Odoo Server 19.0 - en to et translation catalogue (52 entries)

note: module: privacy_lookup
en: Additional Note
et: Lisamärkus

note: module: privacy_lookup
en: Anonymized Email
et: Anonüümne e-postiaadress

note: module: privacy_lookup
en: Anonymized Name
et: Anonüümne nimi

note: module: privacy_lookup
en: Archive Selection
et: Arhiveeri valik

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: Archived
et: Arhiveeritud

note: module: privacy_lookup
en: Can be archived
et: Saab arhiveerida

note: module: privacy_lookup
en: Contact
et: Kontakt

note: module: privacy_lookup
en: Create a Customer
et: Lisa klient

note: module: privacy_lookup
en: Created by
et: Loodud (kelle poolt?)

note: module: privacy_lookup
en: Created on
et: Loodud

note: module: privacy_lookup
en: Date
et: Kuupäev

note: module: privacy_lookup
en: Delete
et: Kustuta

note: module: privacy_lookup
en: Delete Selection
et: Kustuta valik

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: Deleted
et: Kustutatud

note: module: privacy_lookup
en: Display Name
et: Kuvatav nimi

note: module: privacy_lookup
en: Document Model
et: Dokumendi mudel

note: module: privacy_lookup
en: Email
et: E-post

note: module: privacy_lookup
en: Execution Details
et: Täitmise üksikasjad

note: module: privacy_lookup
en: Found Records
et: Leitud kirjed

note: module: privacy_lookup
en: Handled By
et: Haldab

note: module: privacy_lookup
en: Has Active
et: on aktiivne

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: Invalid email address “%s”
et: Vigane e-posti aadress “%s”

note: module: privacy_lookup
en: Is Active
et: on aktiivne

note: module: privacy_lookup
en: Is Unlinked
et: on ühendamata

note: module: privacy_lookup
en: Last Updated by
et: Viimati uuendatud

note: module: privacy_lookup
en: Last Updated on
et: Viimati uuendatud

note: module: privacy_lookup
en: Line
et: Rida

note: module: privacy_lookup
en: Line Count
et: Ridade arv

note: module: privacy_lookup
en: Log
et: Logi

note: module: privacy_lookup
en: Lookup
et: Otsing

note: module: privacy_lookup
en: Model
et: Mudel

note: module: privacy_lookup
en: Name
et: Nimi

note: module: privacy_lookup
en: Open Record
et: Ava kirje

note: module: privacy_lookup
en: Privacy
et: Privaatsus

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Log
et: Privaatsuslogi

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Logs
et: Privaatsuslogid

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: Privacy Lookup
et: Privaatsuse otsing

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup Line
et: Privaatsuse otsingu rida

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup Wizard
et: Privaatsuse otsingu viisard

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup Wizard Line
et: Privaatsuse otsingu viisardi rida

note: module: privacy_lookup
en: Record
et: Kirje

note: module: privacy_lookup
en: Records Description
et: Andmete kirjeldus

note: module: privacy_lookup
en: References
et: Viited

note: module: privacy_lookup
en: Related Document Model
et: Seotud dokumendi mudel

note: module: privacy_lookup
en: Resource ID
et: Ressursi ID

note: module: privacy_lookup
en: Resource name
et: Ressursi nimi

note: module: privacy_lookup
en: Search References
et: Otsi viiteid

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: The record is already unlinked.
et: See kirje on juba lahti ühendatud.

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: This email address is not valid (%s)
et: See e-postiaadress ei kehti (%s)

note: module: privacy_lookup
en: This operation is irreversible. Do you wish to proceed to the record deletion?
et: See operatsioon on pöördumatu. Kas soovid jätkata kirje kustutamist?

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: Unarchived
et: Arhiveerimata

note: module: privacy_lookup
en: Wizard
et: Nõustaja
