Odoo Server 15.5alpha1 - en to ja translation catalogue (8 entries)

note: module: product_email_template
en: Automatic Email at Invoice
ja: 請求時に自動的にEメールする

note: module: product_email_template
en: Body
ja: 表示文

note: module: product_email_template
en: Email Template
ja: メールテンプレート

note: module: product_email_template
en: Journal Entry
ja: 仕訳

note: module: product_email_template
en: Product
ja: プロダクト

note: module: product_email_template
en: Product Email Template
ja: プロダクトメールテンプレート

note: module: product_email_template
en: Send a product-specific email once the invoice is validated
ja: 請求書検証の際にプロダクトに関するEメールを送信

note: module: product_email_template
en: When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on this template. The customer will receive an email for each product linked to an email template.
ja: 請求書の検証時に、このテンプレートに基づいて顧客に電子メールが送信されます。 顧客は、電子メールテンプレートにリンクされた各製品の電子メールを受信します。
