Odoo Server 15.5alpha1 - en to bg translation catalogue (29 entries)

note: module: product_expiry
en: Alert Date
bg: Дата на подаден сигнал

note: module: product_expiry
en: Best before Date
bg: Най-добър до

note: module: product_expiry
en: Config Settings
bg: Настройки

note: module: product_expiry
en: Confirm
bg: Потвърждение

note: module: product_expiry
en: Confirmation
bg: Потвърждение

note: module: product_expiry
en: Created by
bg: Създадено от

note: module: product_expiry
en: Created on
bg: Създадено на

note: module: product_expiry
en: Date to determine the expired lots and serial numbers using the filter "Expiration Alerts".
bg: Дата за определяне на партидите с изтекъл срок, използвайки филтъра "Известия за изтичане на срока".

note: module: product_expiry
en: Dates
bg: Дати

note: module: product_expiry
en: Description
bg: Описание

note: module: product_expiry
en: Discard
bg: Отхвърлете

note: module: product_expiry
en: Display Name
bg: Име за показване

note: module: product_expiry
en: Expiration Date
bg: Дата на изтичане срока на годност

note: module: product_expiry
en: Last Modified on
bg: Последна промяна на

note: module: product_expiry
en: Last Updated by
bg: Последно актуализирано от

note: module: product_expiry
en: Last Updated on
bg: Последно актуализирано на

note: module: product_expiry
en: Lot
bg: Партида

note: module: product_expiry
en: Lot/Serial
bg: Партиден/сериен

note: module: product_expiry
en: Picking
bg: Пикинг

note: module: product_expiry
en: Procurement Group
bg: Група за доставки

note: module: product_expiry
en: Product
bg: Продукт

note: module: product_expiry
en: Product Expiry Alert
bg: Известие за изтичане на срока на годност на продукта

note: module: product_expiry
en: Product Variant
bg: Продуктов вариант

note: module: product_expiry
en: Quants
bg: Количества

note: module: product_expiry
en: Removal Date
bg: Дата на премахване

note: module: product_expiry
en: Stock Move
bg: Движение в склада

note: module: product_expiry
en: This is the date on which the goods with this Serial Number may become dangerous and must not be consumed.
bg: Това е датата, на която стоките с този сериен номер могат да станат опасни и не трябва да се консумират.

note: module: product_expiry
en: This is the date on which the goods with this Serial Number start deteriorating, without being dangerous yet.
bg: Това е датата, на която стоките с този сериен номер започват да се влошават, без да са все още опасни.

note: module: product_expiry
en: Transfer
bg: Прехвърлете
