Odoo 9.0 - en to es_CL translation catalogue (42 entries)

note: module: project odoo-python
en: %s (copy)
es_CL: %s (copiar)

note: module: project
en: Active
es_CL: Activo

note: module: project
en: Analytic Account
es_CL: Cuenta analítica

note: module: project
en: Balance
es_CL: Saldo pendiente

note: module: project
en: Blocked
es_CL: Bloqueado

note: module: project
en: Color Index
es_CL: Índice de colores

note: module: project
en: Companies
es_CL: Compañías

note: module: project
en: Company
es_CL: Compañía

note: module: project
en: Configuration
es_CL: Configuración

note: module: project
en: Contact
es_CL: Contacto

note: module: project
en: Created by
es_CL: Creado por

note: module: project
en: Created on
es_CL: Creado en

note: module: project
en: Creation Date
es_CL: Fecha creación

note: module: project
en: Currency
es_CL: Moneda

note: module: project odoo-python
en: Customer
es_CL: Cliente

note: module: project odoo-javascript
en: Date
es_CL: Fecha

note: module: project
en: Description
es_CL: Descripción

note: module: project
en: Display Name
es_CL: Nombre mostrado

note: module: project odoo-python odoo-javascript
en: Done
es_CL: Realizado

note: module: project
en: End Date
es_CL: Fecha final

note: module: project
en: Ending Date
es_CL: Fecha final

note: module: project
en: Group By
es_CL: Agrupar por

note: module: project
en: High
es_CL: Alta

note: module: project
en: ID
es_CL: ID (identificación)

note: module: project odoo-javascript
en: In Progress
es_CL: En proceso

note: module: project
en: Issue Version
es_CL: Versión

note: module: project
en: Last Updated by
es_CL: Última actualización de

note: module: project
en: Last Updated on
es_CL: Última actualización en

note: module: project
en: Low
es_CL: Baja

note: module: project odoo-python
en: Name
es_CL: Nombre

note: module: project odoo-python odoo-javascript
en: New
es_CL: Nuevo

note: module: project
en: Owner
es_CL: Propietario

note: module: project odoo-python
en: Priority
es_CL: Prioridad

note: module: project odoo-python odoo-javascript
en: Project
es_CL: Proyecto

note: module: project
en: Sequence
es_CL: Secuencia

note: module: project
en: Settings
es_CL: Configuración

note: module: project
en: Start Date
es_CL: Fecha inicial

note: module: project odoo-python
en: Status
es_CL: Estado

note: module: project
en: Tags
es_CL: Etiquetas

note: module: project
en: To Do
es_CL: Para ejecutar

note: module: project
en: User
es_CL: Usuario

note: module: project
en: Working Time
es_CL: Horario trabajo
