Odoo Server 12.0 - en to km translation catalogue (47 entries)

note: module: project odoo-python
en: %s (copy)
km: %s (ចម្លង)

note: module: project
en: Active
km: សកម្ម

note: module: project
en: Alias Contact Security
km: ការទំនាក់ទំនងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន

note: module: project
en: Alias Name
km: ឈ្មោះក្លែក្លាយ

note: module: project
en: Aliased Model
km: គំរូឈ្មោះក្លែងក្លាយ

note: module: project odoo-python
en: All
km: ទាំងអស់

note: module: project
en: Archived
km: ឯកសារ

note: module: project
en: Blocked
km: ត្រូវបានបិទ

note: module: project
en: Company
km: ក្រុមហ៊ុន

note: module: project
en: Configuration
km: កំណត់ផ្លាស់ប្តូរ

note: module: project
en: Contact
km: ទំនាក់ទំនង

note: module: project
en: Created by
km: បង្កើតដោយ

note: module: project
en: Created on
km: បង្កើតនៅ

note: module: project
en: Creation Date
km: ថ្ងៃបង្កើត

note: module: project
en: Currency
km: រូបិយវត្ថុ

note: module: project odoo-python
en: Customer
km: អតិថិជន

note: module: project
en: Customer Portal URL
km: អាសយដ្ឋានវិបផតថលរបស់អតិថិជន

note: module: project
en: Description
km: ការពិពណ៌​នា​

note: module: project
en: Discard
km: បោះបង់

note: module: project
en: Display Name
km: ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ

note: module: project odoo-javascript
en: Draft
km: ព្រៀង

note: module: project
en: Email
km: អុីម៉ែល

note: module: project
en: Expiration Date
km: កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់

note: module: project
en: Group By
km: ជា​ក្រុម​តាម

note: module: project
en: ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task creation alias)
km: អត្ថសញ្ញាឯកសារអាណព្យាបាលដំកល់ដោយមិនមានភាពច្បាស់លាស់

note: module: project odoo-python
en: Inbox
km: សំបុត្រប្រអប់

note: module: project
en: Last Updated by
km: ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ

note: module: project
en: Last Updated on
km: ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ

note: module: project odoo-javascript
en: Live
km: រស់នៅ

note: module: project
en: Members
km: សមាជិក

note: module: project
en: Messages
km: សារ

note: module: project
en: My Favorites
km: ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ថុំ

note: module: project odoo-python
en: Name
km: ឈ្មោះ

note: module: project odoo-python odoo-javascript
en: New
km: ថ្មី

note: module: project odoo-python
en: Newest
km: ថ្មីបំផុត

note: module: project
en: Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the creation of new records completely.
km: លេខសម្គាល់ស្រេចចិត្តនៃខ្សែស្រឡាយ (កំណត់ត្រា) ដែលសារទាំងអស់នឹងត្រូវបានភ្ជាប់ទោះបីជាពួកគេមិនឆ្លើយតបទៅវាក៏ដោយ។ ប្រសិនបើបានកំណត់វានឹងបិទការបង្កើតកំណត់ត្រាថ្មីទាំងស្រុង។

note: module: project
en: Owner
km: ម្ខាស់

note: module: project
en: Portal Access URL
km: URL ចូលដំណើរការវិបផតថល

note: module: project odoo-python odoo-javascript
en: Project
km: គំរោង

note: module: project
en: Sequence
km: លំដាប់

note: module: project
en: Show all records which has next action date is before today
km: បង្ហាញកំណត់ត្រាទាំងអស់ដែលមានកាលបរិច្ឆេទសកម្មភាពបន្ទាប់នៅមុនថ្ងៃនេះ

note: module: project
en: Tags
km: ធែក

note: module: project odoo-javascript
en: Task
km: កិច្ចការ

note: module: project odoo-python
en: Title
km: ចំណងជើង​

note: module: project
en: Unread Messages
km: សារមិនទាន់អាន

note: module: project
en: Website Messages
km: សារវែបសាយ

note: module: project
en: Website communication history
km: ប្រវត្តិទំនាក់ទំនងវែបសាយ
