Odoo Server 16.0+e - en to id translation catalogue (25 entries)

note: module: project_timesheet_holidays
en: Analytic Line
id: Baris Analitik

note: module: project_timesheet_holidays
en: Analytic Lines
id: Baris Analitik

note: module: project_timesheet_holidays odoo-python
en: Both the internal project and task are required to generate a timesheet for the time off %s. If you don't want a timesheet, you should leave the internal project and task empty.
id: Project internal dan task dibutuhkan untuk membuat timesheet untuk cuti %s. Jika Anda tidak mau timesheet, Anda harus membiarkan project internal dan task kosong.

note: module: project_timesheet_holidays
en: Companies
id: Perusahaan

note: module: project_timesheet_holidays
en: Config Settings
id: Pengaturan Konfigurasi

note: module: project_timesheet_holidays
en: Employee
id: Karyawan

note: module: project_timesheet_holidays
en: Generate Timesheet
id: Buat Timesheet

note: module: project_timesheet_holidays
en: Global Time Off
id: Cuti Global

note: module: project_timesheet_holidays
en: If checked, when validating a time off, timesheet will be generated in the Vacation Project of the company.
id: Bila dicentang, saat memvalidasi cuti, timesheet akan dibuat di Project Liburan perusahaan.

note: module: project_timesheet_holidays
en: Internal Project
id: Project Internal

note: module: project_timesheet_holidays
en: Is Time off Task
id: Apakah Task Cuti

note: module: project_timesheet_holidays
en: Leave Request
id: Permohonan Cuti

note: module: project_timesheet_holidays
en: Project
id: Proyek

note: module: project_timesheet_holidays
en: Resource Time Off Detail
id: Detail Sumber Daya Cuti

note: module: project_timesheet_holidays
en: Task
id: Kegiatan

note: module: project_timesheet_holidays
en: The default project used when automatically generating timesheets via time off requests. You can specify another project on each time off type individually.
id: Project default digunakan saat secara otomatis membuat timesheet melalui permintaan time off. Anda dapat menentukan project lain pada setiap tipe cuti secara individu.

note: module: project_timesheet_holidays
en: The default task used when automatically generating timesheets via time off requests. You can specify another task on each time off type individually.
id: Task default yang digunakan saat secara otomatis membuat timesheet melalui permintaan cuti. Anda dapat menentukan task lain pada setiap tipe cuti secara individu.

note: module: project_timesheet_holidays odoo-python
en: Time Off
id: Cuti

note: module: project_timesheet_holidays odoo-python
en: Time Off (%s/%s)
id: Cuti (%s/%s)

note: module: project_timesheet_holidays
en: Time Off Task
id: Task Cut

note: module: project_timesheet_holidays
en: Time Off Type
id: Tipe Cuti

note: module: project_timesheet_holidays
en: Timesheet
id: Lembar waktu

note: module: project_timesheet_holidays odoo-python
en: You cannot create timesheets for a task that is linked to a time off type. Please use the Time Off application to request new time off instead.
id: Anda tidak dapat membuat timesheet untuk task yang di-link ke tipe time off. Mohon gunakan aplikasi Cuti untuk meminta time off baru.

note: module: project_timesheet_holidays odoo-python
en: You cannot delete timesheets that are linked to time off requests. Please cancel your time off request from the Time Off application instead.
id: Anda tidak dapat menghapus timesheet yang di-link ke permintaan cuti. Mohon batalkan permintaan cuti Anda dari aplikasi Cuti.

note: module: project_timesheet_holidays odoo-python
en: You cannot modify timesheets that are linked to time off requests. Please use the Time Off application to modify your time off requests instead.
id: Anda tidak dapat memodifikasi timesheet yang di-link ke permintaan cuti. Mohon gunakan aplikasi Cuti untuk memodifikasi permintaan cuti Anda.
