Odoo Server 17.0 - en to nb translation catalogue (29 entries)

note: module: project_todo
en: Action
nb: Handling

note: module: project_todo
en: Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or automatically mark as done when a document is uploaded
nb: Handlinger kan trigge funksjoner, som å åpne en kalendervisning, eller å automatisk merke et dokument som fullført når det blir lastet opp

note: module: project_todo
en: Activity Type
nb: Aktivitetstype

note: module: project_todo
en: Archived
nb: Arkivert

note: module: project_todo
en: Assigned to
nb: Tildelt til

note: module: project_todo
en: Closed
nb: Lukket

note: module: project_todo
en: Closed On
nb: Lukket

note: module: project_todo odoo-javascript
en: Convert to Task
nb: Gjør om til oppgave

note: module: project_todo
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: project_todo
en: Created on
nb: Opprettet den

note: module: project_todo
en: Delete
nb: Slett

note: module: project_todo
en: Discard
nb: Avbryt

note: module: project_todo
en: Display Name
nb: Visningsnavn

note: module: project_todo
en: Due Date
nb: Forfallsdato

note: module: project_todo
en: Future Activities
nb: Fremtidige aktiviteter

note: module: project_todo
en: Group By
nb: Grupper etter

note: module: project_todo
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: project_todo
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: project_todo
en: Late Activities
nb: Forsinkede aktiviteter

note: module: project_todo odoo-javascript
en: Mark as done
nb: Marker som fullført

note: module: project_todo
en: Note
nb: Notat

note: module: project_todo
en: Open
nb: Åpen

note: module: project_todo
en: Reminder
nb: Påminnelse

note: module: project_todo
en: Show all records which has next action date is before today
nb: Vis alle poster som har neste handlingsdato før dagen i dag

note: module: project_todo
en: Stage
nb: Stadium

note: module: project_todo
en: Summary
nb: Oppsummering

note: module: project_todo
en: Tags
nb: Etiketter

note: module: project_todo
en: Task
nb: Oppgave

note: module: project_todo
en: Today Activities
nb: Dagens aktiviteter
