Odoo Server 16.0 - en to ms translation catalogue (120 entries)

note: module: purchase odoo-python
en: %(amount)s due %(date)s
ms: %(amount)s kerana %(date)s

note: module: purchase
en: <i class="fa fa-download"/> Download
ms: <i class="fa fa-download"/> Muat turun

note: module: purchase
en: <i class="fa fa-print"/> Print
ms: <i class="fa fa-print"/> Cetak

note: module: purchase
en: <span>Taxes</span>
ms: <span>Cukai</span>

note: module: purchase
en: <strong class="mr16">Subtotal</strong>
ms: <strong class="mr16">jumlah kecil</strong>

note: module: purchase
en: <strong>Receipt Date:</strong>
ms: <strong>Tarikh resit:</strong>

note: module: purchase
en: Access warning
ms: Amaran akses

note: module: purchase
en: Action Needed
ms: Tindakan Diperlukan

note: module: purchase
en: Activities
ms: Aktiviti

note: module: purchase
en: Activity Exception Decoration
ms: Hiasan Pengecualian Aktiviti

note: module: purchase
en: Activity State
ms: Keadaan Aktiviti

note: module: purchase
en: Activity Type Icon
ms: Ikon Jenis Aktiviti

note: module: purchase
en: Add a note
ms: Tambah Nota

note: module: purchase
en: Add a section
ms: Tambah bahagian

note: module: purchase
en: Administrator
ms: Pentadbir

note: module: purchase odoo-python
en: All
ms: Semua

note: module: purchase
en: Amount
ms: Jumlah

note: module: purchase
en: Analytic
ms: Analitik

note: module: purchase
en: Analytic Account
ms: Akaun Analitik

note: module: purchase
en: Analytic Plan's Applicabilities
ms: Kegunaan Pelan Analitik

note: module: purchase
en: Analytic Precision
ms: Ketepatan Analitik

note: module: purchase
en: Attachment Count
ms: Kiraan Lampiran

note: module: purchase
en: Attributes
ms: Atribut

note: module: purchase
en: Auto-Complete
ms: Auto-Lengkap

note: module: purchase
en: Cancel
ms: Batal

note: module: purchase odoo-python
en: Cancelled
ms: Dibatalkan

note: module: purchase
en: Category
ms: kategori

note: module: purchase
en: Companies
ms: Syarikat

note: module: purchase
en: Company
ms: Syarikat

note: module: purchase odoo-python
en: Compose Email
ms: Karang E-mel

note: module: purchase
en: Config Settings
ms: Tetapan Konfigurasi

note: module: purchase
en: Configuration
ms: Konfigurasi

note: module: purchase odoo-python
en: Confirm
ms: Sahkan

note: module: purchase
en: Contact
ms: Kenalan

note: module: purchase
en: Created by
ms: Dicipta oleh

note: module: purchase
en: Created on
ms: Dicipta pada

note: module: purchase
en: Currency
ms: Mata wang

note: module: purchase
en: Date
ms: Tarikh

note: module: purchase odoo-javascript
en: Days
ms: Hari

note: module: purchase
en: Description
ms: Penerangan

note: module: purchase
en: Display Name
ms: Nama paparan

note: module: purchase
en: Display Type
ms: Jenis Paparan

note: module: purchase
en: Documentation
ms: Dokumentasi

note: module: purchase
en: Done
ms: Selesai

note: module: purchase
en: Download
ms: Muat turun

note: module: purchase
en: Followers
ms: Pengikut

note: module: purchase
en: Future Activities
ms: Aktiviti Masa Depan

note: module: purchase
en: Group By
ms: Kumpulan Oleh

note: module: purchase
en: Has Message
ms: Mempunyai Mesej

note: module: purchase
en: History
ms: Sejarah

note: module: purchase
en: Icon
ms: Ikon

note: module: purchase
en: Journal Entry
ms: Kemasukan jurnal

note: module: purchase
en: Journal Item
ms: Item Jurnal

note: module: purchase
en: Last Modified on
ms: Terakhir Diubah suai pada

note: module: purchase
en: Last Updated by
ms: Kemas Kini Terakhir oleh

note: module: purchase
en: Last Updated on
ms: Kemas Kini Terakhir pada

note: module: purchase
en: Late Activities
ms: Aktiviti Lewat

note: module: purchase
en: Main Attachment
ms: Lampiran Utama

note: module: purchase
en: Message Delivery error
ms: Ralat Penyampaian Mesej

note: module: purchase
en: Messages
ms: Mesej

note: module: purchase odoo-python
en: Name
ms: Nama

note: module: purchase odoo-python
en: Newest
ms: Terbaru

note: module: purchase
en: Next Activity Calendar Event
ms: Acara Kalendar Aktiviti Seterusnya

note: module: purchase
en: Next Activity Deadline
ms: Tarikh Akhir Aktiviti Seterusnya

note: module: purchase
en: Next Activity Summary
ms: Ringkasan Aktiviti Seterusnya

note: module: purchase
en: Next Activity Type
ms: Jenis Aktiviti Seterusnya

note: module: purchase
en: Normal
ms: Biasalah

note: module: purchase
en: Note
ms: Nota

note: module: purchase
en: Notes
ms: Nota

note: module: purchase
en: Number of Actions
ms: Bilangan Tindakan

note: module: purchase
en: Order
ms: Pesanan

note: module: purchase
en: Orders
ms: Pesanan

note: module: purchase
en: Packaging
ms: Pembungkusan

note: module: purchase
en: Partner
ms: Rakan kongsi

note: module: purchase
en: Pricing
ms: Penentuan harga

note: module: purchase
en: Print
ms: Cetak

note: module: purchase
en: Product
ms: Produk

note: module: purchase
en: Product Category
ms: Kategori Produk

note: module: purchase
en: Product Variant
ms: Varian Produk

note: module: purchase
en: Products
ms: Produk

note: module: purchase
en: Quantity
ms: Kuantiti

note: module: purchase
en: Reference
ms: Rujukan

note: module: purchase
en: Reporting
ms: Pelaporan

note: module: purchase
en: Responsible User
ms: Pengguna Bertanggungjawab

note: module: purchase
en: SMS Delivery error
ms: Ralat Penghantaran SMS

note: module: purchase
en: Section
ms: Bahagian

note: module: purchase
en: Sequence
ms: Urutan

note: module: purchase
en: Settings
ms: Tetapan

note: module: purchase
en: Share
ms: Kongsi

note: module: purchase
en: Source
ms: Sumber

note: module: purchase
en: Subtotal
ms: Jumlah kecil

note: module: purchase
en: Taxes
ms: Cukai

note: module: purchase
en: Terms and Conditions
ms: Terma dan syarat

note: module: purchase
en: To Approve
ms: Untuk Meluluskan

note: module: purchase
en: To Invoice Quantity
ms: Kepada Kuantiti Invois

note: module: purchase odoo-javascript
en: To Send
ms: Untuk Hantar

note: module: purchase
en: Today Activities
ms: Aktiviti Hari Ini

note: module: purchase odoo-python
en: Total
ms: Jumlah

note: module: purchase
en: Total Quantity
ms: Kuantiti keseluruhan

note: module: purchase
en: Total amount
ms: Jumlah keseluruhan

note: module: purchase
en: Type a message...
ms: Taip mesej...

note: module: purchase
en: Type of the exception activity on record.
ms: Jenis aktiviti pengecualian dalam rekod.

note: module: purchase
en: Unit Price
ms: Harga seunit

note: module: purchase
en: Unit Price:
ms: Harga seunit:

note: module: purchase
en: Unit of Measure
ms: Unit ukuran

note: module: purchase
en: Units of Measure
ms: Unit ukuran

note: module: purchase
en: Units of Measures
ms: Unit Ukuran

note: module: purchase
en: Unlock
ms: Buka kunci

note: module: purchase
en: Urgent
ms: Mendesak

note: module: purchase
en: User
ms: pengguna

note: module: purchase
en: Vendor
ms: Penjual

note: module: purchase
en: Vendor Bills
ms: Bil Penjual

note: module: purchase
en: Vendors
ms: Penjual

note: module: purchase odoo-python
en: View
ms: Lihat

note: module: purchase
en: Volume
ms: Kelantangan

note: module: purchase odoo-javascript
en: Waiting
ms: Menunggu

note: module: purchase odoo-python
en: Warning
ms: Amaran

note: module: purchase
en: Warnings
ms: Amaran

note: module: purchase
en: Website Messages
ms: Mesej Laman Web

note: module: purchase
en: Website communication history
ms: Sejarah komunikasi laman web
