Odoo Server 15.5alpha1 - en to uk translation catalogue (19 entries)

note: module: purchase_mrp
en: <span class="o_stat_text">Manufacturing</span>
uk: <span class="o_stat_text">Виробництво</span>

note: module: purchase_mrp
en: <span class="o_stat_text">Purchases</span>
uk: <span class="o_stat_text">Купівлі</span>

note: module: purchase_mrp
en: BOM Overview Report
uk: Звіт огляду специфікації

note: module: purchase_mrp
en: Bill of Material
uk: Специфікація

note: module: purchase_mrp
en: Bill of Material Line
uk: Рядок специфікації

note: module: purchase_mrp
en: Components cost share have to be positive or equals to zero.
uk: Частка вартості компонентів має бути позитивною або дорівнювати нулю.

note: module: purchase_mrp
en: Cost Share (%)
uk: Розділена вартість (%)

note: module: purchase_mrp
en: Count of MO Source
uk: Підрахунок джерел MO

note: module: purchase_mrp
en: Count of generated PO
uk: Підрахунок створених PO

note: module: purchase_mrp
en: Journal Item
uk: Запис у журналі

note: module: purchase_mrp
en: Manufacturing Source of %s
uk: Джерело виробництва %s

note: module: purchase_mrp
en: Odoo is not able to generate the anglo saxon entries. The total valuation of %s is zero.
uk: Odoo не доступна для створення англо-саксонських записів. Загальне значення %s нуль.

note: module: purchase_mrp
en: Production Order
uk: Замовлення на виробництво

note: module: purchase_mrp
en: Purchase Order
uk: Замовлення на купівлю

note: module: purchase_mrp
en: Purchase Order Line
uk: Рядок замовлення на купівлю

note: module: purchase_mrp
en: Purchase Order generated from %s
uk: Замовлення на купівлю створене з %s

note: module: purchase_mrp
en: Stock Move
uk: Складське переміщення

note: module: purchase_mrp
en: The percentage of the component repartition cost when purchasing a kit.The total of all components' cost have to be equal to 100.
uk: Відсоток вартості перерозподілу компонентів при купівлі комплекту. Загальна вартість усіх компонентів повинна дорівнювати 100.

note: module: purchase_mrp
en: The total cost share for a BoM's component have to be 100
uk: Загальна частка витрат для компонента специфікації має становити 100
