Odoo Server 17.0 - en to ar translation catalogue (20 entries)

note: module: purchase_mrp
en: <span class="o_stat_text">Manufacturing</span>
ar: <span class="o_stat_text">التصنيع</span>

note: module: purchase_mrp
en: <span class="o_stat_text">Purchases</span>
ar: <span class="o_stat_text">المشتريات</span>

note: module: purchase_mrp
en: BOM Overview Report
ar: تقرير النظرة العامة لقائمة المواد

note: module: purchase_mrp
en: Bill of Material
ar: قائمة المواد

note: module: purchase_mrp
en: Bill of Material Line
ar: بند قائمة المواد

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: Components cost share have to be positive or equals to zero.
ar: يجب أن تكون حصة تكلفة المكونات موجبة أو مساوية للصفر.

note: module: purchase_mrp
en: Cost Share (%)
ar: حصة التكلفة (%)

note: module: purchase_mrp
en: Count of MO Source
ar: عدد مصادر أوامر التصنيع

note: module: purchase_mrp
en: Count of generated PO
ar: عدد أوامر الشراء المنشأة

note: module: purchase_mrp
en: Journal Item
ar: عنصر اليومية

note: module: purchase_mrp
en: MO Overview Report
ar: تقرير النظرة العامة على أمر التصنيع

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: Manufacturing Source of %s
ar: مصدر التصنيع لـ %s

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: Odoo is not able to generate the anglo saxon entries. The total valuation of %s is zero.
ar: لم يتمكن أودو من إنشاء القيود الأنجلو ساكسونية. التقييم الإجمالي لـ %s هو صفر.

note: module: purchase_mrp
en: Production Order
ar: أمر الإنتاج

note: module: purchase_mrp
en: Purchase Order
ar: أمر شراء

note: module: purchase_mrp
en: Purchase Order Line
ar: بند أمر الشراء

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: Purchase Order generated from %s
ar: أمر شراء تم إنشاؤه من %s

note: module: purchase_mrp
en: Stock Move
ar: حركة المخزون

note: module: purchase_mrp
en: The percentage of the component repartition cost when purchasing a kit.The total of all components' cost have to be equal to 100.
ar: نسبة تكلفة إعادة تقسيم المكوِّن عند شراء عدة. يجب أن يكون إجمالي تكلفة كافة المكونات مساوياً لـ 100.

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: The total cost share for a BoM's component have to be 100
ar: لا يمكن أن يتخطى إجمالي حصة التكلفة للمكونات لقائمة المواد 100.
