Odoo Server 18.0 - en to ko translation catalogue (20 entries)

note: module: purchase_mrp
en: <span class="o_stat_text">Manufacturing</span>
ko: <span class="o_stat_text">제조</span>

note: module: purchase_mrp
en: <span class="o_stat_text">Purchases</span>
ko: <span class="o_stat_text">구매완료</span>

note: module: purchase_mrp
en: BOM Overview Report
ko: 자재명세서 전체 보고서

note: module: purchase_mrp
en: Bill of Material
ko: 자재명세서

note: module: purchase_mrp
en: Bill of Material Line
ko: 자재명세서 내역

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: Components cost share have to be positive or equals to zero.
ko: 구성 요소의 배분 원가는 양수 또는 0이어야 합니다.

note: module: purchase_mrp
en: Cost Share (%)
ko: 원가 배분 (%)

note: module: purchase_mrp
en: Count of MO Source
ko: 원본 제조요청서 수

note: module: purchase_mrp
en: Count of generated PO
ko: 발행된 구매발주서 수

note: module: purchase_mrp
en: Journal Item
ko: 전표 항목

note: module: purchase_mrp
en: MO Overview Report
ko: 제조요청서 전체 보고서

note: module: purchase_mrp
en: Manufacturing Order
ko: 제조 주문

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: Manufacturing Source of %s
ko: %s의 제조 원본

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: Odoo is not able to generate the anglo saxon entries. The total valuation of %s is zero.
ko: Odoo는 앵글로 색슨 항목을 생성할 수 없습니다. %s의 총 평가는 0입니다.

note: module: purchase_mrp
en: Purchase Order
ko: 구매 주문

note: module: purchase_mrp
en: Purchase Order Line
ko: 발주서 내역

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: Purchase Order generated from %s
ko: %s에서 구매발주서 생성

note: module: purchase_mrp
en: Stock Move
ko: 재고 이동

note: module: purchase_mrp
en: The percentage of the component repartition cost when purchasing a kit.The total of all components' cost have to be equal to 100.
ko: 키트 구매시 부속품을 다시 배분하는 비용의 백분율입니다. 모든 부속품 원가의 합계는 100이어야 합니다.

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: The total cost share for a BoM's component have to be 100
ko: 자재명세서 상의 부속품의 배분 원가 총비율은 100이어야 합니다.
