Odoo Server 17.0 - en to ru translation catalogue (20 entries)

note: module: purchase_mrp
en: <span class="o_stat_text">Manufacturing</span>
ru: <span class="o_stat_text">Производство</span>

note: module: purchase_mrp
en: <span class="o_stat_text">Purchases</span>
ru: <span class="o_stat_text">Закупки</span>

note: module: purchase_mrp
en: BOM Overview Report
ru: Обзорный отчет по BOM

note: module: purchase_mrp
en: Bill of Material
ru: Ведомость материалов

note: module: purchase_mrp
en: Bill of Material Line
ru: Строка Спецификации

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: Components cost share have to be positive or equals to zero.
ru: Доля затрат на компоненты должна быть положительной или равной нулю.

note: module: purchase_mrp
en: Cost Share (%)
ru: Доля расходов (%)

note: module: purchase_mrp
en: Count of MO Source
ru: Количество МО Источник

note: module: purchase_mrp
en: Count of generated PO
ru: Количество сгенерированных PO

note: module: purchase_mrp
en: Journal Item
ru: Наименование в журнале

note: module: purchase_mrp
en: MO Overview Report
ru: Обзорный отчет МО

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: Manufacturing Source of %s
ru: Производство Источник %s

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: Odoo is not able to generate the anglo saxon entries. The total valuation of %s is zero.
ru: Odoo не может генерировать англо-саксонские записи. Общая оценка %s равна нулю.

note: module: purchase_mrp
en: Production Order
ru: Заказ на производство

note: module: purchase_mrp
en: Purchase Order
ru: Заказа на покупку

note: module: purchase_mrp
en: Purchase Order Line
ru: Позиция заказа на покупку

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: Purchase Order generated from %s
ru: Заказ на поставку, сформированный из %s

note: module: purchase_mrp
en: Stock Move
ru: Движение запасов

note: module: purchase_mrp
en: The percentage of the component repartition cost when purchasing a kit.The total of all components' cost have to be equal to 100.
ru: Процент стоимости перераспределения компонентов при покупке набора. Сумма стоимости всех компонентов должна быть равна 100.

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: The total cost share for a BoM's component have to be 100
ru: Общая доля затрат на компонент Банка Москвы должна составлять 100
