Odoo Server 15.5alpha1 - en to th translation catalogue (22 entries)

note: module: purchase_mrp
en: <span class="o_stat_text">Manufacturing</span>
th: <span class="o_stat_text">การผลิต</span>

note: module: purchase_mrp
en: <span class="o_stat_text">Purchases</span>
th: <span class="o_stat_text">การซื้อ</span>

note: module: purchase_mrp
en: BOM Overview Report
th: รายงานภาพรวมบิลวัสดุ (BOM)

note: module: purchase_mrp
en: Bill of Material
th: บิลวัสดุ

note: module: purchase_mrp
en: Bill of Material Line
th: รายการบิลวัสดุ

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: Components cost share have to be positive or equals to zero.
th: ส่วนแบ่งต้นทุนส่วนประกอบต้องมีค่าเป็นบวกหรือเท่ากับศูนย์

note: module: purchase_mrp
en: Cost Share (%)
th: ส่วนแบ่งต้นทุน (%)

note: module: purchase_mrp
en: Count of MO Source
th: จำนวนแหล่งที่มาของ MO

note: module: purchase_mrp
en: Count of generated PO
th: จำนวน PO ที่สร้าง

note: module: purchase_mrp
en: Display Name
th: แสดงชื่อ

note: module: purchase_mrp
en: ID
th: ไอดี

note: module: purchase_mrp
en: MO Overview Report
th: รายงานภาพรวม MO

note: module: purchase_mrp
en: Manufacturing Order
th: ใบสั่งผลิต

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: Manufacturing Source of %s
th: แหล่งที่มาการผลิตของ%s

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: Odoo is not able to generate the anglo saxon entries. The total valuation of %s is zero.
th: Odoo ไม่สามารถสร้างรายการ anglo saxon ได้ การประเมินมูลค่ารวมของ %s เป็นศูนย์

note: module: purchase_mrp
en: Purchase Order
th: คำสั่งซื้อ

note: module: purchase_mrp
en: Purchase Order Line
th: รายการคำสั่งซื้อ

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: Purchase Order generated from %s
th: คำสั่งซื้อที่สร้างจาก%s

note: module: purchase_mrp
en: Stock Move
th: ย้ายสต็อก

note: module: purchase_mrp
en: Stock Rule
th: กฎสต็อก

note: module: purchase_mrp
en: The percentage of the component repartition cost when purchasing a kit.The total of all components' cost have to be equal to 100.
th: เปอร์เซ็นต์ของต้นทุนการแบ่งส่วนของส่วนประกอบ เมื่อซื้อชุดอุปกรณ์ ต้นทุนส่วนประกอบทั้งหมดจะต้องเท่ากับ 100

note: module: purchase_mrp odoo-python
en: The total cost share for a BoM's component have to be 100
th: ส่วนแบ่งต้นทุนทั้งหมดสำหรับส่วนประกอบของบิลวัสดุ (BoM) จะต้องเท่ากับ 100
