Odoo Server 16.0beta - en to et translation catalogue (20 entries)

note: module: purchase_product_matrix
en: Attribute Values
et: Atribuudi väärtused

note: module: purchase_product_matrix openerp-web
en: Choose Product Variants
et: Valige tootevariandid

note: module: purchase_product_matrix openerp-web
en: Close
et: Sulge

note: module: purchase_product_matrix openerp-web
en: Confirm
et: Kinnita

note: module: purchase_product_matrix openerp-web
en: Edit Configuration
et: Muuda seadistusi

note: module: purchase_product_matrix
en: Grid
et: Võrgustik

note: module: purchase_product_matrix
en: Grid Product Tmpl
et: Toote võrgustiku mall

note: module: purchase_product_matrix
en: Grid Update
et: Võrgustiku uuendamine

note: module: purchase_product_matrix
en: If set, the matrix of configurable products will be shown on the report of this order.
et: Kui see on määratud, kuvatakse selle tellimuse aruandes konfigureeritavate toodete maatriks.

note: module: purchase_product_matrix
en: Is the product configurable?
et: Kas see toode on konfigureeritav?

note: module: purchase_product_matrix
en: Print Variant Grids
et: Prindi variantide võrgustik

note: module: purchase_product_matrix
en: Product
et: Toode

note: module: purchase_product_matrix
en: Product Template
et: Toote mall

note: module: purchase_product_matrix
en: Product attribute values that do not create variants
et: Toote atribuudi väärtused, mis ei loo variante

note: module: purchase_product_matrix
en: Purchase Order
et: Ostutellimus

note: module: purchase_product_matrix
en: Purchase Order Line
et: Ostutellimuse rida

note: module: purchase_product_matrix
en: Technical field for product_matrix functionalities.
et: Product_matrix funktsionaalsuste tehniline väli.

note: module: purchase_product_matrix
en: Technical storage of grid. 
    If grid_update, will be loaded on the PO. 
    If not, represents the matrix to open.
et: Võrgu tehniline ladustamine. 
    Kui grid_update, laetakse ostutellimusele. 
    Kui ei, tähistab maatriksit avamiseks.

note: module: purchase_product_matrix
en: Whether the grid field contains a new matrix to apply or not.
et: Kas võrgustiku väli sisaldab uut rakendatavat maatriksit või mitte.

note: module: purchase_product_matrix
en: You cannot change the quantity of a product present in multiple purchase lines.
et: Mitmes ostureas oleva toote hulka ei saa muuta.
