Odoo Server 16.0 - en to ml translation catalogue (69 entries)

note: module: purchase_requisition
en: Active
ml: ആക്റ്റീവ്

note: module: purchase_requisition
en: Activities
ml: പ്രവർത്തനങ്ങൾ

note: module: purchase_requisition
en: Activity Type Icon
ml: ആക്ടിവിറ്റി ടൈപ്പ് ഐക്കൺ

note: module: purchase_requisition
en: Analytic
ml: അനാലിറ്റിക്

note: module: purchase_requisition
en: Analytic Precision
ml: അനലിറ്റിക് പ്രിസിഷൻ

note: module: purchase_requisition
en: Archived
ml: ആർക്കൈവ് ചെയ്തു

note: module: purchase_requisition
en: Attachment Count
ml: അറ്റാച്ച്മെന്റ് എണ്ണം

note: module: purchase_requisition
en: Cancel
ml: റദ്ദാക്കുക

note: module: purchase_requisition
en: Cancelled
ml: റദ്ദാക്കി

note: module: purchase_requisition
en: Category
ml: കാറ്റഗറി

note: module: purchase_requisition
en: Close
ml: അടയ്ക്കുക

note: module: purchase_requisition
en: Company
ml: കമ്പനി

note: module: purchase_requisition
en: Confirm
ml: സ്ഥിരീകരിക്കുക

note: module: purchase_requisition
en: Confirmed
ml: സ്ഥിരീകരിച്ചു

note: module: purchase_requisition
en: Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios.
ml: അളവിന്റെ യൂണിറ്റുകൾ തമ്മിലുള്ള പരിവർത്തനം ഒരേ കാറ്റഗറി പെട്ടതാണെങ്കിൽ മാത്രമേ സംഭവിക്കൂ. അനുപാതങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയായിരിക്കും പരിവർത്തനം.

note: module: purchase_requisition
en: Created by
ml: ഉണ്ടാക്കിയത്

note: module: purchase_requisition
en: Created on
ml: സൃഷ്ടിച്ചത്

note: module: purchase_requisition
en: Currency
ml: കറൻസി

note: module: purchase_requisition
en: Delivery Date
ml: ഡെലിവറി തീയതി

note: module: purchase_requisition
en: Description
ml: വിവരണം

note: module: purchase_requisition
en: Display Name
ml: ഡിസ്പ്ലേ നെയിം

note: module: purchase_requisition
en: Done
ml: ചെയ്തു

note: module: purchase_requisition
en: Draft
ml: ഡ്രാഫ്റ്റ്

note: module: purchase_requisition
en: Followers
ml: ഫോള്ളോവെഴ്‌സ്

note: module: purchase_requisition
en: Followers (Partners)
ml: അനുയായികൾ (പങ്കാളികൾ)

note: module: purchase_requisition
en: Group By
ml: ഗ്രൂപ്പ് ബൈ

note: module: purchase_requisition
en: Has Message
ml: സന്ദേശമുണ്ട്

note: module: purchase_requisition
en: ID
ml: ഐഡി

note: module: purchase_requisition
en: Icon
ml: ഐക്കൺ

note: module: purchase_requisition
en: Is Follower
ml: അനുയായിയാണ്

note: module: purchase_requisition
en: Last Modified on
ml: അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്

note: module: purchase_requisition
en: Last Updated by
ml: അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്

note: module: purchase_requisition
en: Last Updated on
ml: അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്

note: module: purchase_requisition
en: Late Activities
ml: ലേറ്റായ ആക്ടിവിറ്റീസ്‌

note: module: purchase_requisition
en: Main Attachment
ml: പ്രധാന അറ്റാച്ച്മെന്റ്

note: module: purchase_requisition
en: Messages
ml: സന്ദേശങ്ങൾ

note: module: purchase_requisition
en: New Quotation
ml: പുതിയ ക്വോറ്റേഷൻ

note: module: purchase_requisition
en: Next Activity Deadline
ml: അടുത്ത പ്രവർത്തന സമയപരിധി

note: module: purchase_requisition
en: Number of errors
ml: പിശകുകളുടെ എണ്ണം

note: module: purchase_requisition
en: Number of messages requiring action
ml: നടപടി ആവശ്യമായ സന്ദേശങ്ങളുടെ എണ്ണം

note: module: purchase_requisition
en: Number of messages with delivery error
ml: ഡെലിവറി പിശകുള്ള സന്ദേശങ്ങളുടെ എണ്ണം

note: module: purchase_requisition
en: Order
ml: ഓർഡർ

note: module: purchase_requisition
en: Product
ml: പ്രോഡക്റ്റ്

note: module: purchase_requisition
en: Product Unit of Measure
ml: പ്രോഡക്റ്റ് യൂണിറ്റ് ഓഫ് മെഷർ

note: module: purchase_requisition
en: Product Variant
ml: പ്രോഡക്റ്റ് വേരിയന്റ്

note: module: purchase_requisition
en: Products
ml: പ്രോഡക്ടസ്

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Agreements
ml: പർച്ചേസ് എഗ്രിമെൻറ്സ്

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Order
ml: പർച്ചേസ് ഓർഡർ

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Order Line
ml: പർച്ചേസ് ഓർഡർ ലൈൻ

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Order Lines
ml: പർച്ചേസ് ഓർഡർ ലൈൻസ്

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Orders
ml: പർച്ചേസ് ഓർഡർ

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Requisition
ml: പർച്ചേസ്  റിക്വിസിഷൻ

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Requisition Line
ml: പർച്ചേസ് റിക്വിസിഷൻ

note: module: purchase_requisition
en: Quantity
ml: അളവ്

note: module: purchase_requisition
en: Reference
ml: റഫറൻസ്

note: module: purchase_requisition
en: Reference:
ml: റഫറൻസ്:

note: module: purchase_requisition
en: Responsible User
ml: ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള യൂസർ

note: module: purchase_requisition
en: Scheduled Date
ml: സ്‌ചെടുൾഡ് തീയതി

note: module: purchase_requisition
en: Sequence
ml: സീക്വൻസ്

note: module: purchase_requisition
en: Source Document
ml: സോഴ്സ് ഡോക്യുമെന്റ്

note: module: purchase_requisition
en: Status
ml: സ്റ്റാറ്റസ്

note: module: purchase_requisition
en: Supplier Pricelist
ml: സപ്ലയർ പ്രൈസ്‌ലിസ്റ്

note: module: purchase_requisition
en: Today Activities
ml: ഇന്നത്തെ ആക്ടിവിറ്റീസ്‌

note: module: purchase_requisition
en: Total
ml: ആകെ

note: module: purchase_requisition
en: Unit Price
ml: യൂണിറ്റ് പ്രൈസ്

note: module: purchase_requisition
en: Validate
ml: വാലിഡേറ്റ്

note: module: purchase_requisition
en: Vendor
ml: സപ്ലയർ

note: module: purchase_requisition
en: Website Messages
ml: വെബ്സൈറ്റ് സന്ദേശങ്ങൾ

note: module: purchase_requisition
en: Website communication history
ml: വെബ്സൈറ്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ചരിത്രം
