Odoo Server 16.0+e - en to km translation catalogue (69 entries)

note: module: purchase_stock
en: <strong>Shipping address:</strong>
km: <strong>អាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូន៖</strong>

note: module: purchase_stock
en: Action
km: សកម្មភាព

note: module: purchase_stock
en: Arrival
km: ការមកដល់

note: module: purchase_stock odoo-python
en: Buy
km: ទិញ

note: module: purchase_stock
en: Buy rule
km: ច្បាប់ទិញ

note: module: purchase_stock
en: Buy to Resupply
km: ទិញទៅ ការផ្គត់ផ្គង់ម្តងទៀត

note: module: purchase_stock
en: Companies
km: ក្រុមហ៊ុន

note: module: purchase_stock
en: Config Settings
km: កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

note: module: purchase_stock
en: Contact
km: ទំនាក់ទំនង

note: module: purchase_stock
en: Created Purchase Order Line
km: បានបង្កើតខ្សែបញ្ជាទិញ

note: module: purchase_stock odoo-python
en: Currency exchange rate difference
km: ភាពខុសគ្នានៃអត្រាប្តូររូបិយប័ណ្ណ

note: module: purchase_stock
en: Deliver To
km: ផ្តល់​ទៅ​ឱ្យ

note: module: purchase_stock
en: Destination Location Type
km: ប្រភេទទីតាំងទិសដៅ

note: module: purchase_stock
en: Display Name
km: ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ

note: module: purchase_stock
en: Downstream Moves
km: ផ្លាស់ទីចុះក្រោម

note: module: purchase_stock
en: Effective Date
km: កាល​បរិច្ឆេទ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព

note: module: purchase_stock
en: Exception(s) occurred on the purchase order(s):
km: ការលើកលែង(s)បានកើតឡើងលើការបញ្ជាទិញ(s):

note: module: purchase_stock
en: Exception(s):
km: អញ្ញតិ្តកម្ម(s):

note: module: purchase_stock
en: ID
km: អត្តសញ្ញាណ

note: module: purchase_stock
en: Incoming Shipments
km: ការដឹកទំនិញចូល

note: module: purchase_stock
en: International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms used in international transactions.
km: លក្ខខណ្ឌពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិគឺជាស៊េរីនៃលក្ខខណ្ឌពាណិជ្ជកម្មដែលបានកំណត់ជាមុនដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ។

note: module: purchase_stock
en: Is Shipped
km: ត្រូវបានដឹកជញ្ជូន

note: module: purchase_stock
en: Is the Sale Module Installed
km: គឺជាម៉ូឌុលលក់ដែលបានតំឡើង

note: module: purchase_stock
en: Journal Entry
km: ការចុះទិន្នានុប្បរត្ត

note: module: purchase_stock
en: Journal Item
km: ប្រភេទទិនានុប្បវត្ត

note: module: purchase_stock
en: Last Modified on
km: កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ

note: module: purchase_stock
en: Logistics
km: ភ័ស្តុភារ

note: module: purchase_stock
en: Lot/Serial
km: ច្រើន / ជាលំដាប់

note: module: purchase_stock
en: Manual actions may be needed.
km: ចាំបាច់ត្រូវធ្វើដោយដៃ

note: module: purchase_stock
en: Margin of error for vendor lead times. When the system generates Purchase Orders for reordering products,they will be scheduled that many days earlier to cope with unexpected vendor delays.
km: រឹមនៃកំហុសសម្រាប់ពេលវេលានាំមុខរបស់អ្នកលក់។ នៅពេលដែលប្រព័ន្ធបង្កើតការបញ្ជាទិញការបញ្ជាទិញសម្រាប់ការតំរែតំរង់ផលិតផលពួកគេនឹងត្រូវបានកំណត់ពេលជាច្រើនថ្ងៃមុនដើម្បីទប់ទល់នឹងការពន្យារពេលរបស់អ្នកលក់ដែលមិនបានរំពឹងទុក។

note: module: purchase_stock
en: Minimum Inventory Rule
km: វិធានសន្និធិអប្បបរមា

note: module: purchase_stock
en: Not Received
km: មិនទាន់ទទួលបាន

note: module: purchase_stock
en: Orderpoint
km: ចំណុចបញ្ជាទិញ

note: module: purchase_stock
en: Procurement Group
km: ក្រុមលទ្ធកម្ម

note: module: purchase_stock
en: Product
km: ផលិតផល

note: module: purchase_stock
en: Product Category
km: ប្រភេទ​ផលិតផល

note: module: purchase_stock
en: Product Variant
km: ការផ្លាស់ប្តូរផលិតផល

note: module: purchase_stock
en: Purchase Order
km: ការការម៉ង់ទិញ

note: module: purchase_stock
en: Purchase Order Line
km: ការការម៉ង់ទិញតាមខ្សែបន្ទាប់

note: module: purchase_stock
en: Purchase Orders
km: ការបញ្ជាទិញ

note: module: purchase_stock
en: Purchase Report
km: របាយការណ៍ទិញ

note: module: purchase_stock
en: Purchase order count
km: រាប់ការបញ្ជាទិញ

note: module: purchase_stock
en: Receipt
km: បង្កាន់ដៃ

note: module: purchase_stock
en: Receive Products
km: ទទួលផលិតផល

note: module: purchase_stock
en: Receptions
km: ការទទួល

note: module: purchase_stock
en: Request your vendors to deliver to your customers
km: ស្នើសុំឱ្យអ្នកលក់របស់អ្នកចែកចាយដល់អតិថិជនរបស់អ្នក

note: module: purchase_stock
en: Reservation
km: ការកក់

note: module: purchase_stock
en: Return Picking
km: ត្រលប់ទៅការទទួលយក

note: module: purchase_stock
en: Routes
km: ផ្លូវ

note: module: purchase_stock
en: Stock Move
km: ឃ្លំាងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ

note: module: purchase_stock
en: Stock Moves
km: ផ្លាស់ទីភាគហ៊ុន

note: module: purchase_stock
en: Stock Rule
km: វិធានភាគហ៊ុន

note: module: purchase_stock
en: Stock rule report
km: របាយការណ៍វិធានភាគហ៊ុន

note: module: purchase_stock
en: Supplier Pricelist
km: អ្នកផ្គត់ផ្គង់តារាងតម្លៃ

note: module: purchase_stock
en: Technical field used to display the Drop Ship Address
km: ផ្នែកបច្ចេកទេសត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញអាស័យដ្ឋានកប៉ាល់ទម្លាក់

note: module: purchase_stock
en: This adds a dropshipping route to apply on products in order to request your vendors to deliver to your customers. A product to dropship will generate a purchase request for quotation once the sales order confirmed. This is a on-demand flow. The requested delivery address will be the customer delivery address and not your warehouse.
km: នេះបន្ថែមdropshippingផ្លូវដើម្បីអនុវត្តលើផលិតផលដើម្បីស្នើសុំឱ្យអ្នកលក់របស់អ្នកចែកចាយដល់អតិថិជនរបស់អ្នក។ ផលិតផលទៅដំណក់ទឹកនឹងបង្កើតការស្នើសុំទិញសម្រាប់ការដកស្រង់នៅពេលការបញ្ជាទិញបានបញ្ជាក់។ នេះគឺជាលំហូរតាមតម្រូវការ។ អាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូនដែលបានស្នើសុំនឹងជាអាស័យដ្ឋានដឹកជញ្ជូនរបស់អតិថិជនហើយមិនមែនជាឃ្លាំងរបស់អ្នកទេ។

note: module: purchase_stock
en: This will determine operation type of incoming shipment
km: នេះនឹងកំណត់ប្រភេទប្រតិបត្ដិការនៃការដឹកជញ្ជូនចូល

note: module: purchase_stock
en: Total Quantity
km: បរិមាណ​សរុប

note: module: purchase_stock
en: Transfer
km: ផ្ទេរ

note: module: purchase_stock odoo-python
en: Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been done.
km: មិនអាចលុបចោលការបញ្ជាទិញបានទេ%sខណៈការទទួលភ្ញៀវមួយចំនួនត្រូវបានធ្វើរួច។

note: module: purchase_stock
en: Vendor
km: អ្នកទិញ

note: module: purchase_stock
en: Vendors
km: អ្នកលក់

note: module: purchase_stock
en: Warehouse
km: ឃ្លាំង

note: module: purchase_stock
en: When products are bought, they can be delivered to this warehouse
km: នៅពេលដែលផលិតផលត្រូវបានទិញពួកគេអាចត្រូវបានបញ្ជូនទៅឃ្លាំងនេះ

note: module: purchase_stock odoo-python
en: You cannot decrease the ordered quantity below the received quantity.
    Create a return first.
km: អ្នកមិនអាចកាត់បន្ថយបរិមាណដែលបានបញ្ជាទិញនៅក្រោមបរិមាណដែលទទួលបានទេ។

note: module: purchase_stock odoo-python
en: You must set a Vendor Location for this partner %s
km: អ្នកត្រូវកំណត់ទីតាំងអ្នកលក់សម្រាប់ដៃគូនេះ%s

note: module: purchase_stock
en: days
km: ថ្ងៃ

note: module: purchase_stock
en: of
km: នៃ

note: module: purchase_stock
en: ordered instead of
km: បានបញ្ជាឱ្យជំនួសដោយ
