Odoo Server 16.0beta - en to th translation catalogue (41 entries)

note: module: rating
en: # Ratings
th: # การให้คะแนน

note: module: rating
en: Average Rating
th: คะแนนเฉลี่ย

note: module: rating
en: Comment
th: ความคิดเห็น

note: module: rating
en: Created by
th: สร้างโดย

note: module: rating
en: Customer
th: ลูกค้า

note: module: rating
en: Date
th: วันที่

note: module: rating
en: Display Name
th: แสดงชื่อ

note: module: rating
en: Document
th: เอกสาร

note: module: rating
en: Document Model
th: โมเดลเอกสาร

note: module: rating
en: Email Thread
th: เธรดอีเมล

note: module: rating
en: Group By
th: กลุ่มโดย

note: module: rating
en: ID
th: ไอดี

note: module: rating
en: Image
th: รูปภาพ

note: module: rating
en: Image URL
th: URL รูปภาพ

note: module: rating
en: Last 30 days
th: 30 วันล่าสุด

note: module: rating
en: Last 7 days
th: 7 วันล่าสุด

note: module: rating
en: Last Modified on
th: แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ

note: module: rating
en: Last Updated by
th: อัปเดตครั้งล่าสุดโดย

note: module: rating
en: Last Updated on
th: อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ

note: module: rating
en: Message
th: ข้อความ

note: module: rating
en: Name
th: ชื่อ

note: module: rating
en: No rating yet
th: ยังไม่มีการให้คะแนน

note: module: rating
en: Okay
th: โอเค

note: module: rating
en: Percentage of happy ratings
th: เปอร์เซ็นต์การให้คะแนนความสุข

note: module: rating
en: Rating
th: การให้คะแนน

note: module: rating
en: Rating Avg Text
th: ข้อความเฉลี่ยการให้คะแนน

note: module: rating
en: Rating Last Feedback
th: การให้คะแนนผลตอบรับล่าสุด

note: module: rating
en: Rating Last Image
th: การให้คะแนนรูปภาพ

note: module: rating
en: Rating Last Value
th: ค่าการให้คะแนนล่าสุด

note: module: rating
en: Rating Satisfaction
th: การให้คะแนนความพึงพอใจ

note: module: rating
en: Rating Text
th: ข้อความการให้คะแนน

note: module: rating
en: Rating count
th: จำนวนการให้คะแนน

note: module: rating
en: Ratings
th: การให้คะแนน

note: module: rating
en: Related Document Model
th: รูปแบบเอกสารที่เกี่ยวข้อง

note: module: rating
en: Resource
th: แหล่งข้อมูล

note: module: rating
en: Resource name
th: ชื่อทรัพยากร

note: module: rating
en: Security Token
th: โทเคนความปลอดภัย

note: module: rating
en: Today
th: วันนี้

note: module: rating
en: by
th: โดย

note: module: rating
en: for
th: สำหรับ

note: module: rating
en: on
th: เมื่อ
