Odoo Server 16.0beta - en to sv translation catalogue (42 entries)

note: module: rating
en: # Ratings
sv: # Betyg

note: module: rating
en: Average Rating
sv: Snittbetyg

note: module: rating
en: Average Rating (%)
sv: Genomsnittligt Betyg (%)

note: module: rating
en: Comment
sv: Kommentar

note: module: rating
en: Created by
sv: Skapad av

note: module: rating
en: Customer
sv: Kund

note: module: rating
en: Date
sv: Datum

note: module: rating
en: Display Name
sv: Visningsnamn

note: module: rating
en: Dissatisfied
sv: Missnöjd

note: module: rating
en: Document
sv: Dokument

note: module: rating
en: Document Model
sv: Dokumentmodell

note: module: rating
en: Email Thread
sv: E-posttråd

note: module: rating
en: Group By
sv: Gruppera efter

note: module: rating
en: Hide to public / portal users, independently from subtype configuration.
sv: Göm för offentliga- / portalanvändare, oberoende av konfigurationen för undertyper.

note: module: rating
en: Image
sv: Bild

note: module: rating
en: Image URL
sv: Bild URL

note: module: rating
en: Last 30 days
sv: Senaste 30 dagar

note: module: rating
en: Last 7 days
sv: Senaste 7 dagar

note: module: rating
en: Last Modified on
sv: Senast redigerad den

note: module: rating
en: Last Updated by
sv: Senast uppdaterad av

note: module: rating
en: Last Updated on
sv: Senast uppdaterad på

note: module: rating
en: Message
sv: Meddelande

note: module: rating
en: Name
sv: Namn

note: module: rating
en: Okay
sv: Okej

note: module: rating
en: Percentage of happy ratings
sv: Procent av glada betyg

note: module: rating
en: Rating
sv: Omdöme

note: module: rating
en: Rating Avg Text
sv: Betyg genomsnittlig Text

note: module: rating
en: Rating Last Feedback
sv: Betyg Senaste Feedback

note: module: rating
en: Rating Last Image
sv: Betyg Senaste Bild

note: module: rating
en: Rating Last Value
sv: Betyg Senaste Värde

note: module: rating
en: Rating Satisfaction
sv: Betyggsättning

note: module: rating
en: Rating Text
sv: Omdömestext

note: module: rating
en: Rating count
sv: Betyg Antal

note: module: rating
en: Ratings
sv: Betyg

note: module: rating
en: Related Document Model
sv: Modell för relaterade dokument

note: module: rating
en: Resource
sv: Resurs

note: module: rating
en: Satisfied
sv: Nöjd

note: module: rating
en: Security Token
sv: Säkerhetstoken

note: module: rating
en: Today
sv: Idag

note: module: rating
en: by
sv: av

note: module: rating
en: for
sv: för

note: module: rating
en: on
sv: på
