Odoo Server 17.0 - en to lt translation catalogue (64 entries)

note: module: rating
en: # Ratings
lt: # Vertinimų

note: module: rating
en: Action Needed
lt: Reikalingas veiksmas

note: module: rating
en: Attachment Count
lt: Prisegtukų skaičius

note: module: rating
en: Average Rating
lt: Vidutinis įvertinimas

note: module: rating
en: Comment
lt: Komentaras

note: module: rating
en: Created by
lt: Sukūrė

note: module: rating
en: Customer
lt: Klientas

note: module: rating
en: Date
lt: Data

note: module: rating
en: Display Name
lt: Rodomas pavadinimas

note: module: rating
en: Document
lt: Dokumentas

note: module: rating
en: Document Model
lt: Dokumento modelis

note: module: rating
en: Email Thread
lt: El. pašto diskusija

note: module: rating
en: Filled Rating
lt: Užpildytas įvertinimas

note: module: rating
en: Followers
lt: Sekėjai

note: module: rating
en: Followers (Partners)
lt: Sekėjai (partneriai)

note: module: rating
en: Group By
lt: Grupuoti pagal

note: module: rating
en: Half a star
lt: Pusė žvaigždutės

note: module: rating
en: Has Message
lt: Turi žinutę

note: module: rating
en: If checked, new messages require your attention.
lt: Jeigu pažymėta, naujiems pranešimams reikės jūsų dėmesio.

note: module: rating
en: If checked, some messages have a delivery error.
lt: Jei pažymėta, yra žinučių, turinčių pristatymo klaidų.

note: module: rating
en: Image
lt: Paveikslėlis

note: module: rating
en: Image URL
lt: Paveikslėlio URL

note: module: rating
en: Is Follower
lt: Yra sekėjas

note: module: rating
en: Last 30 days
lt: Paskutinės 30 dienų

note: module: rating
en: Last 7 days
lt: Paskutinės 7 dienos

note: module: rating
en: Last Updated by
lt: Paskutinį kartą atnaujino

note: module: rating
en: Last Updated on
lt: Paskutinį kartą atnaujinta

note: module: rating
en: Message
lt: Žinutė

note: module: rating
en: Message Delivery error
lt: Žinutės pristatymo klaida

note: module: rating
en: Messages
lt: Žinutės

note: module: rating
en: My Ratings
lt: Mano vertinimai

note: module: rating
en: Name
lt: Vardas, Pavardė

note: module: rating
en: No Rating yet
lt: Įvertinimų dar nėra

note: module: rating
en: No rating yet
lt: Įvertinimų dar nėra

note: module: rating
en: Number of Actions
lt: Veiksmų skaičius

note: module: rating
en: Number of errors
lt: Klaidų kiekis

note: module: rating
en: Number of messages requiring action
lt: Pranešimų, kuriems reikia imtis veiksmų, skaičius

note: module: rating
en: Number of messages with delivery error
lt: Žinučių su pristatymo klaida skaičius

note: module: rating odoo-python
en: Okay
lt: Gerai

note: module: rating
en: Parent Document
lt: Tėvinis dokumentas

note: module: rating
en: Parent Document Model
lt: Tėvinio dokumento modelis

note: module: rating
en: Parent Document Name
lt: Tėvinio dokumento pavadinimas

note: module: rating
en: Parent Related Document Model
lt: Susijusio tėvinio dokumento modelis

note: module: rating
en: Rating
lt: Įvertinimas

note: module: rating
en: Rating Last Feedback
lt: Paskutinio įvertinimo atsiliepimas

note: module: rating
en: Rating Last Image
lt: Paskutinio įvertinimo paveikslėlis

note: module: rating
en: Rating Last Value
lt: Paskutinio įvertinimo reikšmė

note: module: rating
en: Rating Mixin
lt: Įvertinimo Mixin

note: module: rating
en: Rating Value
lt: Įvertinimo reikšmė

note: module: rating
en: Rating count
lt: Įvertinimų kiekis

note: module: rating
en: Ratings
lt: Įvertinimai

note: module: rating
en: Related Document Model
lt: Susijusio dokumento modelis

note: module: rating
en: Related ratings
lt: Susiję vertinimai

note: module: rating
en: Resource
lt: Išteklius

note: module: rating
en: Resource name
lt: Ištekliaus pavadinimas

note: module: rating odoo-python
en: Satisfied
lt: Patenkintas

note: module: rating
en: Security Token
lt: Apsaugos prieigos raktas

note: module: rating
en: Send Feedback
lt: Siųsti atsiliepimą

note: module: rating
en: Submitted on
lt: Pateikta

note: module: rating
en: There is no rating for this object at the moment.
lt: Šis objektas šiuo metu neturi įvertinimo.

note: module: rating
en: Today
lt: Šiandien

note: module: rating
en: by
lt: pagal

note: module: rating
en: for
lt: skirtas

note: module: rating
en: on
lt: nuo
