Odoo Server 16.0 - en to ml translation catalogue (96 entries)

note: module: repair
en: Activities
ml: പ്രവർത്തനങ്ങൾ

note: module: repair
en: Activity Type Icon
ml: ആക്ടിവിറ്റി ടൈപ്പ് ഐക്കൺ

note: module: repair
en: Add
ml: ചേർക്കുക

note: module: repair
en: Attachment Count
ml: അറ്റാച്ച്മെന്റ് എണ്ണം

note: module: repair
en: Cancel
ml: റദ്ദാക്കുക

note: module: repair
en: Cancelled
ml: റദ്ദാക്കി

note: module: repair
en: Category
ml: കാറ്റഗറി

note: module: repair
en: Color Index
ml: കളർ ഇൻഡക്സ്

note: module: repair
en: Company
ml: കമ്പനി

note: module: repair
en: Configuration
ml: കോൺഫിഗറേഷൻ

note: module: repair
en: Confirmed
ml: സ്ഥിരീകരിച്ചു

note: module: repair
en: Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios.
ml: അളവിന്റെ യൂണിറ്റുകൾ തമ്മിലുള്ള പരിവർത്തനം ഒരേ കാറ്റഗറി പെട്ടതാണെങ്കിൽ മാത്രമേ സംഭവിക്കൂ. അനുപാതങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയായിരിക്കും പരിവർത്തനം.

note: module: repair
en: Create Invoice
ml: ഇൻവോയ്സ് സൃഷ്ടിക്കുക

note: module: repair
en: Created by
ml: ഉണ്ടാക്കിയത്

note: module: repair
en: Created on
ml: സൃഷ്ടിച്ചത്

note: module: repair
en: Currency
ml: കറൻസി

note: module: repair
en: Customer
ml: കസ്റ്റമർ

note: module: repair
en: Delivery Address
ml: ഡെലിവറി അഡ്രസ്

note: module: repair
en: Description
ml: വിവരണം

note: module: repair
en: Display Name
ml: ഡിസ്പ്ലേ നെയിം

note: module: repair
en: Done
ml: ചെയ്തു

note: module: repair
en: Draft
ml: ഡ്രാഫ്റ്റ്

note: module: repair
en: Fees
ml: ഫീസ്

note: module: repair
en: Followers
ml: ഫോള്ളോവെഴ്‌സ്

note: module: repair
en: Followers (Partners)
ml: അനുയായികൾ (പങ്കാളികൾ)

note: module: repair
en: Group By
ml: ഗ്രൂപ്പ് ബൈ

note: module: repair
en: Has Message
ml: സന്ദേശമുണ്ട്

note: module: repair
en: History
ml: ഹിസ്റ്ററി

note: module: repair
en: ID
ml: ഐഡി

note: module: repair
en: Icon
ml: ഐക്കൺ

note: module: repair
en: Internal Notes
ml: ഇന്റെര്ണല് നോട്ട്സ്

note: module: repair
en: Invoice
ml: ഇൻവോയ്സ്

note: module: repair
en: Invoice Line
ml: ഇൻവോയ്സ് ലൈൻ

note: module: repair
en: Invoiced
ml: ഇൻവോയ്സ് ചെയ്തു

note: module: repair
en: Is Follower
ml: അനുയായിയാണ്

note: module: repair
en: Journal Entry
ml: ജേണൽ എൻട്രി

note: module: repair
en: Journal Item
ml: ജേർണൽ ഐറ്റം

note: module: repair
en: Last Modified on
ml: അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്

note: module: repair
en: Last Updated by
ml: അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്

note: module: repair
en: Last Updated on
ml: അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്

note: module: repair
en: Late Activities
ml: ലേറ്റായ ആക്ടിവിറ്റീസ്‌

note: module: repair
en: Location
ml: ലൊക്കേഷൻ

note: module: repair
en: Lot/Serial
ml: ലോട്ടസ് /സീരിയൽ

note: module: repair
en: Main Attachment
ml: പ്രധാന അറ്റാച്ച്മെന്റ്

note: module: repair
en: Messages
ml: സന്ദേശങ്ങൾ

note: module: repair
en: Next Activity Deadline
ml: അടുത്ത പ്രവർത്തന സമയപരിധി

note: module: repair
en: Normal
ml: നോർമൽ

note: module: repair
en: Number of errors
ml: പിശകുകളുടെ എണ്ണം

note: module: repair
en: Number of messages requiring action
ml: നടപടി ആവശ്യമായ സന്ദേശങ്ങളുടെ എണ്ണം

note: module: repair
en: Number of messages with delivery error
ml: ഡെലിവറി പിശകുള്ള സന്ദേശങ്ങളുടെ എണ്ണം

note: module: repair
en: Picking Type
ml: പീക്കിങ് ടൈപ്പ്

note: module: repair
en: Price
ml: പ്രൈസ്

note: module: repair
en: Pricelist
ml: പ്രൈസ്‌ലിസ്റ്

note: module: repair
en: Priority
ml: മുൻഗണന

note: module: repair
en: Product
ml: പ്രോഡക്റ്റ്

note: module: repair
en: Product Moves
ml: പ്രോഡക്റ്റ് മൂവ്സ്

note: module: repair
en: Product Quantity
ml: പ്രോഡക്റ്റ് അളവ്

note: module: repair
en: Product Unit of Measure
ml: പ്രോഡക്റ്റ് യൂണിറ്റ് ഓഫ് മെഷർ

note: module: repair
en: Product Variant
ml: പ്രോഡക്റ്റ് വേരിയന്റ്

note: module: repair
en: Quant
ml: ക്വാൻറ്

note: module: repair
en: Quantity
ml: അളവ്

note: module: repair
en: Quotation
ml: കോറ്റേഷൻ

note: module: repair
en: Quotation / Order
ml: കോറ്റേഷൻ / ഓർഡർ

note: module: repair
en: Quotations
ml: ക്വട്ടേഷൻസ്

note: module: repair
en: Remove
ml: റിമൂവ്

note: module: repair
en: Repair
ml: റിപ്പയർ

note: module: repair
en: Repair Order
ml: റിപ്പയർ ഓർഡർ

note: module: repair
en: Repair Services
ml: റിപ്പയർ സേവനങ്ങൾ

note: module: repair
en: Repairs
ml: റിപ്പയർ

note: module: repair
en: Repairs order
ml: റിപ്പയർ ഓർഡർ

note: module: repair
en: Reporting
ml: റിപ്പോർട്ടിങ്

note: module: repair
en: Responsible
ml: ഉത്തരവാദിയായ

note: module: repair
en: Responsible User
ml: ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള യൂസർ

note: module: repair
en: Return
ml: റിട്ടേൺ

note: module: repair
en: Sale Order
ml: സെയിൽ ഓർഡർ

note: module: repair
en: Scheduled Date
ml: സ്‌ചെടുൾഡ് തീയതി

note: module: repair
en: Send Quotation
ml: സെന്റ് ക്വാറ്റേഷന്

note: module: repair
en: Source Location
ml: സോഴ്സ് ലൊക്കേഷൻ

note: module: repair
en: Status
ml: സ്റ്റാറ്റസ്

note: module: repair
en: Stock Move
ml: സ്റ്റോക്ക് മൂവ്

note: module: repair
en: Subtotal
ml: സബ്ടോട്ടൽ

note: module: repair
en: Tag Name
ml: ടാഗ് പേര്

note: module: repair
en: Tags
ml: ടാഗുകൾ

note: module: repair
en: Tax
ml: നികുതി

note: module: repair
en: Taxes
ml: നികുതികൾ

note: module: repair
en: Today Activities
ml: ഇന്നത്തെ ആക്ടിവിറ്റീസ്‌

note: module: repair
en: Total
ml: ആകെ

note: module: repair
en: Transfer
ml: ട്രാൻസ്ഫെർ

note: module: repair
en: Type
ml: ടൈപ്പ്

note: module: repair
en: Unit Price
ml: യൂണിറ്റ് പ്രൈസ്

note: module: repair
en: Unit of Measure
ml: യൂണിറ്റ് ഓഫ് മെഷർ

note: module: repair
en: Urgent
ml: അടിയന്തിരം

note: module: repair odoo-python
en: Warning
ml: താക്കീത്

note: module: repair
en: Website Messages
ml: വെബ്സൈറ്റ് സന്ദേശങ്ങൾ

note: module: repair
en: Website communication history
ml: വെബ്സൈറ്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ചരിത്രം

note: module: repair odoo-python
en: You cannot cancel a completed repair order.
ml: പൂർത്തിയാക്കിയ റിപ്പയർ ഓർഡർ നിങ്ങൾക്ക് റദ്ദാക്കാനാകില്ല.
