Odoo Server 16.0beta - en to az translation catalogue (117 entries)

note: module: repair
en: Action Needed
az: Lazımi Hərəkət

note: module: repair
en: Activities
az: Fəaliyyətlər

note: module: repair
en: Activity Exception Decoration
az: Faəliyyət istisnaetmə İşarəsi

note: module: repair
en: Activity State
az: Fəaliyyət Statusu

note: module: repair
en: Activity Type Icon
az: Fəaliyyət Növü ikonu

note: module: repair
en: Add
az: Əlavə edin

note: module: repair
en: Add a line
az: Sətir əlavə edin

note: module: repair
en: After
az: Sonra

note: module: repair
en: All
az: BÜTÜN

note: module: repair
en: Attachment Count
az: Qoşma Sayı

note: module: repair odoo-python
en: Available
az: Əlçatan

note: module: repair
en: Before
az: Əvvəl

note: module: repair
en: BoM Components
az: Məhsul Reseptinin Komponentləri

note: module: repair odoo-python
en: Can't find any production location.
az: Heç bir istehsal yeri tapılmır.

note: module: repair
en: Cancelled
az: Ləğv olundu

note: module: repair
en: Catalog
az: Kataloq

note: module: repair
en: Check availability
az: Mövcudluğunu yoxlayın

note: module: repair
en: Color Index
az: Rəng İndeksi

note: module: repair
en: Company
az: Şirkət

note: module: repair
en: Configuration
az: Konfiqurasiya

note: module: repair odoo-python
en: Confirmed
az: Təsdiq olundu

note: module: repair
en: Create on Order
az: Sifariş yaradın

note: module: repair
en: Created by
az: Tərəfindən yaradılıb

note: module: repair
en: Created on
az: Tarixdə yaradıldı

note: module: repair
en: Creates a new serial/lot number
az: Yeni seriya/ partiya nömrəsini yaradır

note: module: repair
en: Customer
az: Müştəri

note: module: repair
en: Description
az: Təsvir

note: module: repair
en: Details
az: Ətraflı Məlumat

note: module: repair
en: Display Name
az: Ekran Adı

note: module: repair
en: Ensure the traceability of a storable product in your warehouse.
az: Anbarınızda  saxlanıla bilən məhsulunun izlənməsini təmin edin.

note: module: repair
en: Expected
az: Ehtimal edilən

note: module: repair
en: Followers
az: İzləyicilər

note: module: repair
en: Followers (Partners)
az: İzləyicilər (Tərəfdaşlar)

note: module: repair
en: Font awesome icon e.g. fa-tasks
az: Gözəl şriftli ikon, məsələn fa-tapşırıqlar

note: module: repair
en: Future Activities
az: Gələcək Fəaliyyətlər

note: module: repair
en: Has Message
az: Mesajı Var

note: module: repair
en: Icon
az: Simvol

note: module: repair
en: Icon to indicate an exception activity.
az: İstisna fəaliyyəti göstərən simvol.

note: module: repair
en: If checked, new messages require your attention.
az: İşarələnibsə, yeni mesajlara baxmalısınız.

note: module: repair
en: If checked, some messages have a delivery error.
az: Yoxlanılıbsa, bəzi mesajların çatdırılmasında xəta var.

note: module: repair
en: Internal Notes
az: Daxili Qeydlər

note: module: repair
en: Inventory Moves
az: İNventar Hərəkətləri

note: module: repair
en: Is Follower
az: İzləyicidir

note: module: repair
en: Last Updated by
az: Son Yeniləyən

note: module: repair
en: Last Updated on
az: Son Yenilənmə tarixi

note: module: repair
en: Late
az: Son

note: module: repair
en: Late Activities
az: Ən son Əməliyyatlar

note: module: repair
en: Location
az: Məkan

note: module: repair
en: Lot/Serial
az: Partiya/ Seriya

note: module: repair
en: Message Delivery error
az: Mesajın Çatdırılmasında xəta

note: module: repair
en: Messages
az: Mesajlar

note: module: repair
en: My Activities
az: Mənim Fəaliyyətlərim

note: module: repair
en: My Activity Deadline
az: Mənim Fəaliyyətlərimin Son Tarixi

note: module: repair
en: New
az: Yeni

note: module: repair
en: Next Activity Calendar Event
az: Növbəti Fəaliyyət Təqvimi Tədbiri

note: module: repair
en: Next Activity Deadline
az: Növbəti Fəaliyyətin Son Tarixi

note: module: repair
en: Next Activity Summary
az: Növbəti Fəaliyyət Xülasəsi

note: module: repair
en: Next Activity Type
az: Yeni Fəaliyyət Növü

note: module: repair odoo-python
en: Not Available
az: Mövcud deyil

note: module: repair
en: Number of Actions
az: Hərəkətlərin sayı

note: module: repair
en: Number of errors
az: Xətaların sayı

note: module: repair
en: Number of messages requiring action
az: Əməliyyat tələb edən mesajların sayı

note: module: repair
en: Number of messages with delivery error
az: Çatdırılma xətası olan mesajların sayı

note: module: repair
en: Open
az: Açın

note: module: repair
en: Operation Type
az: Əməliyyat növü

note: module: repair
en: Operations
az: Əməliyyatlar

note: module: repair
en: Orders
az: Sifarişlər

note: module: repair
en: Pending
az: Gözləmədədir

note: module: repair
en: Picking Type
az: Seçim Növü

note: module: repair
en: Priority
az: Prioritet

note: module: repair
en: Product
az: Məhsul

note: module: repair
en: Product Moves
az: Məhsul Hərəkətləri

note: module: repair
en: Product Moves (Stock Move Line)
az: Məhsul Hərəkətləri (Ehtiyat Keçid Xətti)

note: module: repair
en: Product Quantity
az: Məhsulun Miqdarı

note: module: repair
en: Product Variant
az: Məhsul Çeşidi

note: module: repair
en: Product Variants
az: Məhsul Çeşidləri

note: module: repair
en: Products
az: Məhsullar

note: module: repair
en: Properties
az: Xüsusiyyətlər

note: module: repair
en: Quant
az: Miqdar

note: module: repair
en: Quantity
az: Miqdar

note: module: repair
en: Ratings
az: Qiymətləndirmələr

note: module: repair
en: Ready
az: Hazır

note: module: repair
en: Remove
az: Sil

note: module: repair odoo-python
en: Repairs
az: Bərpalar

note: module: repair
en: Reporting
az: Hesabatlıq

note: module: repair
en: Responsible
az: Məsul

note: module: repair
en: Responsible User
az: Məsul İstifadəçi

note: module: repair
en: Returned
az: Qaytarıldı

note: module: repair
en: SMS Delivery error
az: SMS-in Çatdırılmasında xəta

note: module: repair
en: Sale Order
az: satış sifarişi

note: module: repair
en: Sale Order Line
az: Satış Sifarişi Sətri

note: module: repair
en: Sales Order
az: Satış Sifarişi

note: module: repair
en: Sales Order Line
az: Satış Sifarişi Sətri

note: module: repair
en: Scheduled Date
az: Planlaşdırılmış Tarix

note: module: repair
en: Set to Draft
az: Qaralama kimi Təyin Edin

note: module: repair
en: Status based on activities
    Overdue: Due date is already passed
    Today: Activity date is today
    Planned: Future activities.
az: Fəaliyyətlərə əsaslanan status
    Gecikmiş: Gözlənilən tarixdən keçib
    Bu gün: Fəaliyyət tarixi bu gündür
    Planlaşdırılıb: Gələcək fəaliyyətlər.

note: module: repair
en: Stock Move
az: Stokun Hərəkəti

note: module: repair
en: Tag Name
az: Etiket Adı

note: module: repair
en: Tags
az: Etiketlər

note: module: repair
en: Technical field to check when we can unreserve
az: Texniki sahədə yoxlamadan imtina edə biləcəyimiz zaman

note: module: repair
en: Today
az: Bu gün

note: module: repair
en: Today Activities
az: Bugünkü Fəaliyyətlər

note: module: repair
en: Tomorrow
az: Sabah

note: module: repair
en: Traceability Report
az: İzləmə imkanı haqqında hesabat

note: module: repair
en: Transfer
az: Köçürmə

note: module: repair
en: Type
az: Tip

note: module: repair
en: Type of Operation
az: Əməliyyatın Növü

note: module: repair
en: Type of the exception activity on record.
az: Qeyddəki istisna fəaliyyət növü.

note: module: repair
en: Unit
az: Vahid

note: module: repair
en: Units
az: Ədəd

note: module: repair
en: Unreserve
az: Rezervdən çıxardın

note: module: repair
en: Urgent
az: Təcili

note: module: repair
en: Warehouse
az: Anbar

note: module: repair odoo-python
en: Warning
az: Xəbərdarlıq

note: module: repair
en: Website Messages
az: Veb sayt Mesajları

note: module: repair
en: Website communication history
az: Veb saytın kommunikasiya tarixçəsi

note: module: repair
en: Yesterday
az: Dünən
