Odoo Server 15.5alpha1 - en to ru translation catalogue (32 entries)

note: module: sale_crm
en: <span class="o_stat_text"> Orders</span>
ru: <span class="o_stat_text"> Заказы</span>

note: module: sale_crm
en: Cancel
ru: Отмена

note: module: sale_crm
en: Confirm
ru: Подтвердить

note: module: sale_crm
en: Create a new customer
ru: Создать нового клиента

note: module: sale_crm
en: Created by
ru: Создал

note: module: sale_crm
en: Created on
ru: Дата создания

note: module: sale_crm
en: Customer
ru: Клиент

note: module: sale_crm
en: Display Name
ru: Отображаемое имя

note: module: sale_crm
en: Do not link to a customer
ru: Не связывать с заказчиком

note: module: sale_crm
en: ID
ru: Идентификатор

note: module: sale_crm
en: Invoiced in Sales Orders Target
ru: Зачислено в цель заказов на продажу

note: module: sale_crm
en: Last Modified on
ru: Последнее изменение

note: module: sale_crm
en: Last Updated by
ru: Последний раз обновил

note: module: sale_crm
en: Last Updated on
ru: Последнее обновление

note: module: sale_crm
en: Lead/Opportunity
ru: Лид / Сделка

note: module: sale_crm
en: Link to an existing customer
ru: Связь с существующим заказчиком

note: module: sale_crm
en: Log in the chatter from which opportunity the order originates
ru: Войти в чаттер, в котором возможен заказ

note: module: sale_crm
en: My Quotations
ru: Мои коммерческие предложения

note: module: sale_crm
en: New Quotation
ru: Новое коммерческое предложение

note: module: sale_crm
en: Number of Quotations
ru: Количество Предложений цены

note: module: sale_crm
en: Opportunity
ru: Сделка

note: module: sale_crm
en: Orders
ru: Заказы

note: module: sale_crm
en: Quotation
ru: Коммерческое предложение

note: module: sale_crm
en: Quotations
ru: Коммерческие предложения

note: module: sale_crm
en: Sale Orders
ru: Заказы продаж

note: module: sale_crm
en: Sales Analysis
ru: Анализ продаж

note: module: sale_crm
en: Sales Order
ru: Заказ на продажу

note: module: sale_crm
en: Sales Team
ru: Команда продаж

note: module: sale_crm
en: Sales: Untaxed Total
ru: Продажи: всего без учета налогов

note: module: sale_crm
en: Sum of Orders
ru: Сумма заказов

note: module: sale_crm
en: Untaxed Total of Confirmed Orders
ru: Неиспользованный общий объем подтвержденных заказов

note: module: sale_crm
en: User
ru: Пользователь
