Odoo Server 15.5alpha1 - en to sv translation catalogue (26 entries)

note: module: sale_quotation_builder
en: :
                                            this content will appear on the quotation only if this
                                            product is put on the quote.
sv: :
                                            detta innehåll visas bara på offerten om denna
                                            produkt läggs till.

note: module: sale_quotation_builder
en: :
                                            this content will appear on the quotation only if this
                                            product is used in the quote.
sv: :
                                            detta innehåll visas bara på offerten om denna
                                            produkt används i offerten.

note: module: sale_quotation_builder
en: <strong>Template Header:</strong> this content
                                        will appear on all quotations using this
                                        template.
sv: <strong>Mallens sidhuvud:</strong> detta innehåll
                                        visas på alla offerter som använder
                                        denna mall.

note: module: sale_quotation_builder
en: About us
sv: Om oss

note: module: sale_quotation_builder
en: An awesome
sv: En fantastisk

note: module: sale_quotation_builder
en: As a leading professional services firm,
                                    we know that success is all about the
                                    commitment we put on strong services.
sv: Som ett ledande företag av professionella tjänster
                                    vet vi att framgång helt är beroende av
                                    engagemanget vi lägger i våra tjänster.

note: module: sale_quotation_builder
en: Close
sv: Stäng

note: module: sale_quotation_builder
en: Companies
sv: Bolag

note: module: sale_quotation_builder
en: Design Template
sv: Designa mall

note: module: sale_quotation_builder
en: Great quotation templates will significantly
                                    <strong>boost your success rate</strong>. The
                                    first section is usually about your company,
                                    your references, your methodology or
                                    guarantees, your team, SLA, terms and conditions, etc.
sv: Grymma offertmallar kommer definitivt att
                                    <strong>öka din försäljning</strong>. Den
                                    första sektionen är vanligtvis om ditt företag,
                                    dina referenser, garantier
                                    ditt team, villkor eller liknande.

note: module: sale_quotation_builder
en: Optional Product:
sv: Tilläggsprodukter

note: module: sale_quotation_builder
en: Our Offer
sv: Vårt erbjudande

note: module: sale_quotation_builder
en: Our Quality
sv: Vår kvalitet

note: module: sale_quotation_builder
en: Our Service
sv: Vår tjänst

note: module: sale_quotation_builder
en: Price
sv: Pris

note: module: sale_quotation_builder
en: Product
sv: Produkt

note: module: sale_quotation_builder
en: Product:
sv: Produkt:

note: module: sale_quotation_builder
en: Quotation Description
sv: Offertbeskrivning

note: module: sale_quotation_builder
en: Quotation Template
sv: Offertmall

note: module: sale_quotation_builder
en: Quotation Template Line
sv: Offertmallrad

note: module: sale_quotation_builder
en: Quotation Template Option
sv: Offertmallalternativ

note: module: sale_quotation_builder
en: Sale Options
sv: Försäljningsalternativ

note: module: sale_quotation_builder
en: Sales Order
sv: Order

note: module: sale_quotation_builder
en: Sales Order Line
sv: Orderrad

note: module: sale_quotation_builder
en: Terms &amp; Conditions
sv: Försäljningsvillkor

note: module: sale_quotation_builder
en: Website Description
sv: Webbplatsbeskrivning
