Odoo Server 16.0beta - en to sr translation catalogue (38 entries)

note: module: sale_stock
en: <span class="o_stat_text">Sales</span>
sr: <span class="o_stat_text">Prodaja</span>

note: module: sale_stock openerp-web
en: Availability
sr: Dostupnost

note: module: sale_stock openerp-web
en: Available
sr: Dostupno

note: module: sale_stock
en: Companies
sr: Preduzeća

note: module: sale_stock
en: Config Settings
sr: Podešavanje konfiguracije

note: module: sale_stock
en: Date:
sr: Datum:

note: module: sale_stock
en: Delivery
sr: Isporuka

note: module: sale_stock
en: Delivery Orders
sr: Nalozi za isporuku

note: module: sale_stock
en: Documentation
sr: Dokumentacija

note: module: sale_stock
en: Effective Date
sr: Efektivni datum

note: module: sale_stock
en: Exception(s):
sr: Izuzetak(ci):

note: module: sale_stock
en: Expected Date
sr: Ocekivani Datum

note: module: sale_stock
en: Incoterms
sr:  Internacionalna komercijalna pravila

note: module: sale_stock
en: Inventory
sr: Popis

note: module: sale_stock
en: Journal Entry
sr: Sadržaj dnevnika

note: module: sale_stock
en: Journal Item
sr: Stavka izveštaja

note: module: sale_stock
en: Product
sr: Proizvod

note: module: sale_stock openerp-web
en: Quotations
sr: Ponude

note: module: sale_stock
en: Sale Order
sr: Nalog za prodaju

note: module: sale_stock
en: Sale Orders
sr: Porudžbenice

note: module: sale_stock
en: Sales Analysis Report
sr: Izveštaj Analiza prodaje

note: module: sale_stock
en: Sales Order
sr: Porudžbenica

note: module: sale_stock
en: Sales Order Line
sr: Linija porudžbenice

note: module: sale_stock
en: Sales Order Lines
sr: Linije porudžbenice

note: module: sale_stock
en: Sales Orders
sr: Porudžbenice

note: module: sale_stock
en: Scheduled Date
sr: Planirani datum

note: module: sale_stock
en: Shipping Policy
sr: Opcije transporta

note: module: sale_stock
en: Stock Move
sr: Premeštanje zaliha

note: module: sale_stock
en: Stock Moves
sr: Premeštanje zaliha

note: module: sale_stock
en: Stock Rule
sr: Pravilo zalihe

note: module: sale_stock
en: Transfer
sr: Prenos

note: module: sale_stock
en: Transfers
sr: Prenos

note: module: sale_stock
en: User
sr: Korisnik

note: module: sale_stock
en: Warehouse
sr: Magacin

note: module: sale_stock
en: Warning!
sr: Upozorenje!

note: module: sale_stock
en: cancelled
sr: otkazano

note: module: sale_stock
en: days
sr: dana

note: module: sale_stock
en: of
sr: od
