Odoo Server 16.0beta - en to mn translation catalogue (71 entries)

note: module: sales_team
en: <span>New</span>
mn: <span>Шинэ</span>

note: module: sales_team
en: <span>Reporting</span>
mn: <span>Тайлан</span>

note: module: sales_team
en: <span>View</span>
mn: <span>Харах</span>

note: module: sales_team
en: Action Needed
mn: Үйлдэл шаардсан

note: module: sales_team
en: Active
mn: Идэвхтэй

note: module: sales_team
en: Activity Types
mn: Ажилбарын төрөл

note: module: sales_team
en: Administrator
mn: Администратор

note: module: sales_team
en: Archived
mn: Архивласан

note: module: sales_team
en: Attachment Count
mn: Хавсралтын тоо

note: module: sales_team
en: Avatar
mn: Зураг

note: module: sales_team
en: Color
mn: Өнгө

note: module: sales_team
en: Color Index
mn: Өнгөний индекс

note: module: sales_team
en: Company
mn: Компани

note: module: sales_team
en: Configuration
mn: Тохиргоо

note: module: sales_team
en: Consulting
mn: Зөвлөх

note: module: sales_team
en: Created by
mn: Үүсгэсэн этгээд

note: module: sales_team
en: Created on
mn: Үүсгэсэн огноо

note: module: sales_team
en: Currency
mn: Валют

note: module: sales_team
en: Design
mn: Зохиомж

note: module: sales_team
en: Display Name
mn: Дэлгэрэнгүй нэр

note: module: sales_team
en: Email
mn: Имэйл

note: module: sales_team
en: Followers
mn: Дагагчид

note: module: sales_team
en: Followers (Partners)
mn: Дагагчид (Харилцагчид)

note: module: sales_team
en: Has Message
mn: Мессежтэй

note: module: sales_team
en: If checked, new messages require your attention.
mn: Хэрэв сонгогдсон бол, шинэ зурвасууд таны анхаарлыг шаардана.

note: module: sales_team
en: If checked, some messages have a delivery error.
mn: Үүнийг сонговол алдаа үүсэх үед зурвасууд ирнэ.

note: module: sales_team
en: Image
mn: Зураг

note: module: sales_team
en: Information
mn: Мэдээлэл

note: module: sales_team
en: Is Follower
mn: Дагагч эсэх

note: module: sales_team
en: Last Updated by
mn: Сүүлд зассан этгээд

note: module: sales_team
en: Last Updated on
mn: Сүүлд зассан огноо

note: module: sales_team
en: Members
mn: Гишүүд

note: module: sales_team
en: Message Delivery error
mn: Зурвас илгээх алдаа

note: module: sales_team
en: Messages
mn: Зурвасууд

note: module: sales_team
en: Name
mn: Нэр

note: module: sales_team
en: Number of Actions
mn: Үйлдлийн тоо

note: module: sales_team
en: Number of errors
mn: Алдааны тоо

note: module: sales_team
en: Number of messages requiring action
mn: Үйлдэл шаардсан зурвасын тоо

note: module: sales_team
en: Number of messages with delivery error
mn: Алдааны мэдэгдэл бүхий зурвасын тоо

note: module: sales_team
en: Other
mn: Бусад

note: module: sales_team
en: Phone
mn: Утас

note: module: sales_team
en: Point of Sale
mn: Борлуулалтын цэг

note: module: sales_team
en: Product
mn: Бараа

note: module: sales_team
en: Ratings
mn: Үнэлгээнүүд

note: module: sales_team
en: Sales
mn: Борлуулалт

note: module: sales_team
en: Sales Men
mn: Борлуулагч нар

note: module: sales_team
en: Sales Person
mn: Борлуулагч

note: module: sales_team
en: Sales Team
mn: Борлуулалтын баг

note: module: sales_team
en: Sales Teams
mn: Борлуулалтын баг

note: module: sales_team
en: Salesperson
mn: Борлуулагч

note: module: sales_team
en: Salesteams Search
mn: Борлуулалтын багийн хайлт

note: module: sales_team
en: Sequence
mn: Дугаарлалт

note: module: sales_team
en: Services
mn: Үйлчилгээ

note: module: sales_team
en: Show on dashboard
mn: Дашборданд харуулах

note: module: sales_team
en: Software
mn: Програм хангамж

note: module: sales_team
en: Tag Name
mn: Пайзын нэр

note: module: sales_team
en: Tag name already exists!
mn: Пайзын нэр аль хэдийн үүссэн байна !

note: module: sales_team
en: Tags
mn: Пайз

note: module: sales_team
en: Team Leader
mn: Багийн Ахлагч

note: module: sales_team
en: Team Members
mn: Багийн гишүүд

note: module: sales_team
en: Teams
mn: Багууд

note: module: sales_team
en: The color of the channel
mn: Сувгийн өнгө

note: module: sales_team
en: Training
mn: Сургалт

note: module: sales_team
en: User
mn: Хэрэглэгч

note: module: sales_team
en: User: All Documents
mn: Хэрэглэгч: Бүх Баримтууд

note: module: sales_team
en: User: Own Documents Only
mn: Хэрэглэгч: Зөвхөн Өөрийн Баримтууд

note: module: sales_team
en: Website
mn: Вэбсайт

note: module: sales_team
en: e.g. John Doe
mn: Ж: Жон Дое

note: module: sales_team
en: the user will have access to all records of everyone in the sales application.
mn: хэрэглэгч нь борлуулалтын аппликэшн доторх бүх хүний бүх бичлэг рүү хандах болно.

note: module: sales_team
en: the user will have access to his own data in the sales application.
mn: Хэрэглэгч нь борлуулалтын аппликэйшн дахь өөрийн өгөгдөл рүү хандах хандалттай болно.

note: module: sales_team
en: the user will have an access to the sales configuration as well as statistic reports.
mn: хэрэглэгч нь борлуулалтын тохиргоо болон статистикийн тайлангууд руу хандах хандалттай болох болно.
