Odoo Server 18.0 - en to et translation catalogue (85 entries)

note: module: snailmail
en: Add a Cover Page
et: Lisage kaaneleht

note: module: snailmail
en: Address
et: Aadress

note: module: snailmail
en: Attachment
et: Manus

note: module: snailmail
en: Attachment Filename
et: Manuse faili nimi

note: module: snailmail odoo-javascript
en: Awaiting Dispatch
et: Väljastamise ootel

note: module: snailmail
en: Both side
et: Mõlemal pool

note: module: snailmail
en: Both sides
et: Mõlemad pooled

note: module: snailmail odoo-javascript
en: Buy credits
et: Osta punkte

note: module: snailmail
en: Cancel
et: Tühista

note: module: snailmail
en: Cancel Letter
et: Tühistamise kiri

note: module: snailmail odoo-javascript
en: Cancel letter
et: Tühistamise kiri

note: module: snailmail
en: Cancel notification in failure
et: Tühista teavitamine ebaõnnestumise korral

note: module: snailmail odoo-javascript
en: Cancelled
et: Tühistatud

note: module: snailmail
en: City
et: Linn

note: module: snailmail odoo-javascript
en: Close
et: Sulge

note: module: snailmail
en: Color
et: Värv

note: module: snailmail
en: Companies
et: Ettevõtted

note: module: snailmail
en: Company
et: Ettevõte

note: module: snailmail
en: Config Settings
et: Seadistused

note: module: snailmail
en: Contact
et: Kontakt

note: module: snailmail
en: Country
et: Riik

note: module: snailmail
en: Cover Page
et: Tiitelleht

note: module: snailmail
en: Created by
et: Loonud

note: module: snailmail
en: Created on
et: Loodud

note: module: snailmail
en: Display Name
et: Kuvatav nimi

note: module: snailmail
en: Document
et: Dokument

note: module: snailmail
en: Document ID
et: Dokumendi ID

note: module: snailmail
en: Email Thread
et: E-posti kirjavahetus

note: module: snailmail odoo-javascript
en: Error
et: Viga

note: module: snailmail odoo-javascript
en: Failed letter
et: Ebaõnnestunud kiri

note: module: snailmail
en: Failure type
et: Veatüüp

note: module: snailmail
en: Format Error
et: Formaadi viga

note: module: snailmail
en: In Queue
et: Järjekorras

note: module: snailmail
en: Information
et: Informatsioon

note: module: snailmail odoo-python
en: Invalid recipient name.
et: Vigane saaja nimi.

note: module: snailmail
en: Last Updated by
et: Viimati uuendatud

note: module: snailmail
en: Last Updated on
et: Viimati uuendatud

note: module: snailmail
en: Letter
et: Leht

note: module: snailmail odoo-python
en: Letter sent by post with Snailmail
et: Kiri on saadetud posti teel Snailmailiga

note: module: snailmail
en: Letters
et: Kirjad

note: module: snailmail
en: Message
et: Sõnum

note: module: snailmail
en: Message Notifications
et: Sõnumi teavitused

note: module: snailmail
en: Model
et: Mudel

note: module: snailmail
en: Notification Type
et: Teavituse tüüp

note: module: snailmail
en: Notifications
et: Teavitused

note: module: snailmail
en: Optional report to print and attach
et: E-kirjaga kaasa pandav raport

note: module: snailmail
en: Partner
et: Kontakti kaart

note: module: snailmail odoo-python
en: Please use an A4 Paper format.
et: Palun kasuta A4 paberi formaati.

note: module: snailmail
en: Print Both sides
et: Printige mõlemad pooled

note: module: snailmail
en: Print In Color
et: Prindi värviliselt

note: module: snailmail odoo-javascript
en: Re-send letter
et: Saada kiri uuesti

note: module: snailmail
en: Recipient
et: Saaja

note: module: snailmail
en: Related Record
et: Seotud kirje

note: module: snailmail
en: Report Action
et: Tegevusest teatamine

note: module: snailmail
en: Send Now
et: Saada kohe

note: module: snailmail odoo-javascript
en: Sent
et: Saadetud

note: module: snailmail
en: Sent by
et: Saatja

note: module: snailmail odoo-python
en: Snail Mails are successfully sent
et: Paberkandjal kirja saatmine õnnestus

note: module: snailmail
en: Snailmail
et: Tavaline postiteenus

note: module: snailmail
en: Snailmail Color
et: Kirja värv

note: module: snailmail odoo-javascript
en: Snailmail Failures
et: Kirja tõrked

note: module: snailmail
en: Snailmail Format Error
et: Snailmaili formaadi viga

note: module: snailmail
en: Snailmail Letter
et: Postikiri

note: module: snailmail
en: Snailmail Letters
et: Postikirjad

note: module: snailmail
en: Snailmail Missing Required Fields
et: Snailmail: kohustuslikud väljad puuduvad

note: module: snailmail
en: Snailmail No Price Available
et: Snailmail: hind pole saadaval

note: module: snailmail
en: Snailmail Status Message
et: Snailmaili staatuse sõnum

note: module: snailmail
en: Snailmail Trial Error
et: Snailmaili prooviversiooni viga

note: module: snailmail
en: Snailmail Unknown Error
et: Snailmaili tundmatu viga

note: module: snailmail
en: Snailmail message in error
et: Snailmail: sõnumi viga

note: module: snailmail
en: Stamps
et: Margid

note: module: snailmail
en: State
et: Staatus

note: module: snailmail
en: Status
et: Olek

note: module: snailmail
en: Street
et: Tänav

note: module: snailmail
en: Street 2...
et: Tänav 2...

note: module: snailmail
en: Street...
et: Tänav...

note: module: snailmail
en: Street2
et: Tänav2

note: module: snailmail
en: Type
et: Tüüp

note: module: snailmail
en: Update Config and Re-send
et: Uuenda konfiguratsiooni ja saada uuesti

note: module: snailmail
en: Update address and re-send
et: Uuenda aadressi ja saada uuesti

note: module: snailmail
en: Update address of partner
et: Uuenda partneri aadress

note: module: snailmail
en: ZIP
et: Postiindeks

note: module: snailmail
en: Zip
et: Postiindeks

note: module: snailmail odoo-javascript
en: for further assistance.
et: edasiseks abiks.

note: module: snailmail odoo-javascript
en: support
et: tugi
