Odoo Server 15.5alpha1 - en to ja translation catalogue (14 entries)

note: module: snailmail_account odoo-python
en: (Stamps: %s)
ja: (切手: %s)

note: module: snailmail_account
en: <span class="fa fa-lg fa-building-o" title="Values set here are company-specific."/>
ja: <span class="fa fa-lg fa-building-o" title="ここに設定した数値は会社固有のものです。"/>

note: module: snailmail_account
en: Account Move Send
ja: 会計仕訳送付

note: module: snailmail_account
en: Account Move Send Batch Wizard
ja: 会計仕訳がバッチウィザーを送信

note: module: snailmail_account odoo-python
en: Check Invoice(s)
ja: 顧客請求書を確認

note: module: snailmail_account
en: Contact
ja: 連絡先

note: module: snailmail_account
en: Create a Customer
ja: 顧客を作成する

note: module: snailmail_account
en: Display Name
ja: 表示名

note: module: snailmail_account
en: Invoice sending
ja: 顧客請求書送付中

note: module: snailmail_account
en: Journal Entry
ja: 仕訳

note: module: snailmail_account
en: Send By Post Stamps
ja: 郵便切手で送信

note: module: snailmail_account odoo-python
en: The partners on the following invoices have no valid address, so those invoices will not be sent: %s
ja: 以下の請求書に記載されている取引先は有効なメールアドレスがないため、これらの請求書は送信されません: %s

note: module: snailmail_account odoo-python
en: View Invoice(s)
ja: 顧客請求書を表示

note: module: snailmail_account odoo-python
en: by Post
ja: 郵送
