Odoo Server 18.0 - en to fi translation catalogue (49 entries)

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: %s is not a valid year.
fi: %s ei ole kelvollinen vuosi.

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: '%s' is not a valid period. Supported formats are "21/12/2022", "Q1/2022", "12/2022", and "2022".
fi: '%s' ei ole kelvollinen jakso. Tuetut muodot ovat "21/12/2022", "Q1/2022", "12/2022" ja "2022".

note: module: spreadsheet_account
en: Account
fi: Tili

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Bank and Cash
fi: Käteisvarat (pankki, käteinen)

note: module: spreadsheet_account odoo-python
en: Cell Audit
fi: Solun auditointi

note: module: spreadsheet_account
en: Companies
fi: Yritykset

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Cost of Revenue
fi: Tulojen kustannukset

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Credit Card
fi: Luottokortti

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Current Assets
fi: Lyhytaikaiset varat

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Current Liabilities
fi: Lyhytaikaiset velat

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Current Year Earnings
fi: Kuluvan vuoden tulos

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Depreciation
fi: Poistot

note: module: spreadsheet_account
en: Display Name
fi: Näyttönimi

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Equity
fi: Oma pääoma

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Expenses
fi: Kulut

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Fixed Assets
fi: Kiinteät varat

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Get the total balance for the specified account(s) and period.
fi: Hae määritetyn tilin (tilien) ja ajanjakson kokonaissaldo.

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Get the total credit for the specified account(s) and period.
fi: Hae määritetyn tilin (tilien) ja ajanjakson kokonaiskredit.

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Get the total debit for the specified account(s) and period.
fi: Hae määritetyn tilien ja ajanjakson kokonaisveloitukset.

note: module: spreadsheet_account
en: ID
fi: Tunnus

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Income
fi: Tuotto

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Non-current Assets
fi: Pitkäaikaiset varat

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Non-current Liabilities
fi: Pitkäaikaiset velat

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Off-Balance Sheet
fi: Taseen ulkopuolella

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Offset applied to the years.
fi: Vuosiin sovellettava poikkeama.

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Other Income
fi: Muut tulot

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Payable
fi: Ostovelka

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Prepayments
fi: Ennakkomaksut

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Receivable
fi: Saatavat

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Return the balance of accounts for the specified tag(s) and period
fi: Palauta tilien saldo määritellylle tunnisteelle/tunnisteille ja ajanjaksolle

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Return the partner balance for the specified account(s) and period
fi: Palauttaa kumppanin saldon määritellyltä tililtä ja ajanjaksolta

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Return the residual amount for the specified account(s) and period
fi: Palauttaa määritettyjen tilien ja ajanjakson jäännösmäärän

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Returns the account codes of a given group.
fi: Palauttaa tietyn ryhmän tilikoodit.

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Returns the ending date of the fiscal year encompassing the provided date.
fi: Palauttaa annetun päivämäärän sisältävän verovuoden päättymispäivän.

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Returns the starting date of the fiscal year encompassing the provided date.
fi: Palauttaa annetun päivämäärän sisältävän verovuoden alkamispäivän.

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: See records
fi: Katso tietueet

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Set to TRUE to include unposted entries.
fi: Aseta arvoksi TOSI, jos haluat sisällyttää kirjaamattomat merkinnät.

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The balance for given partners could not be computed.
fi: Tiettyjen kumppaneiden saldoa ei voitu laskea.

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The company fiscal year could not be found.
fi: Yrityksen verovuotta ei löytynyt.

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The company to target (Advanced).
fi: Kohdeyritys (Advanced).

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The company.
fi: oma yritys

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The date range. Supported formats are "21/12/2022", "Q1/2022", "12/2022", and "2022".
fi: Päivämääräalue. Tuetut muodot ovat "21/12/2022", "Q1/2022", "12/2022" ja "2022".

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The day from which to extract the fiscal year end.
fi: Päivä, josta verovuoden loppu otetaan.

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The day from which to extract the fiscal year start.
fi: Päivä, josta verovuoden alku otetaan.

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The partner ids (separated by a comma).
fi: Kumppaneiden tunnukset (pilkulla erotettuna).

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The prefix of the accounts.
fi: Tilien etuliite.

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The prefix of the accounts. If none provided, all receivable and payable accounts will be used.
fi: Tilien etuliite. Jos etuliitettä ei ole annettu, käytetään kaikkia myyntisaamiset- ja ostovelat-tilejä.

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The residual amount for given accounts could not be computed.
fi: Tiettyjen tilien jäännösmäärää ei voitu laskea.

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The technical account type (possible values are: %s).
fi: Teknisen tilin tyyppi (mahdolliset arvot: %s).
