Odoo Server 18.0 - en to th translation catalogue (44 entries)

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: %s is not a valid year.
th: %s ไม่ใช่ปีที่ถูกต้อง

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: '%s' is not a valid period. Supported formats are "21/12/2022", "Q1/2022", "12/2022", and "2022".
th: '%s' ไม่ใช่ช่วงเวลาที่ถูกต้อง รูปแบบที่รองรับคือ "21/12/2022", "Q1/2022", "12/2022" และ "2022"

note: module: spreadsheet_account
en: Account
th: บัญชี

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Bank and Cash
th: ธนาคารและเงินสด

note: module: spreadsheet_account
en: Companies
th: บริษัท

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Cost of Revenue
th: ต้นทุนสินค้า

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Credit Card
th: บัตรเครดิต

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Current Assets
th: สินทรัพย์หมุนเวียน

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Current Liabilities
th: หนี้สินหมุนเวียน

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Current Year Earnings
th: กำไรสะสม

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Depreciation
th: ค่าเสื่อมสภาพ

note: module: spreadsheet_account
en: Display Name
th: แสดงชื่อ

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Equity
th: ส่วนของเจ้าของ

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Expenses
th: บัญชีรายจ่าย

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Fixed Assets
th: สินทรัพย์ถาวร

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Get the total balance for the specified account(s) and period.
th: รับยอดคงเหลือทั้งหมดสำหรับบัญชีและระยะเวลาที่ระบุ

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Get the total credit for the specified account(s) and period.
th: รับเครดิตรวมสำหรับบัญชีและระยะเวลาที่ระบุ

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Get the total debit for the specified account(s) and period.
th: รับยอดเดบิตรวมสำหรับบัญชีและระยะเวลาที่ระบุ

note: module: spreadsheet_account
en: ID
th: ไอดี

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Income
th: รายได้

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Non-current Assets
th: สินทรัพย์ไม่หมุนเวียน

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Non-current Liabilities
th: หนี้สินไม่หมุนเวียน

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Off-Balance Sheet
th: รายการนอกงบดุล

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Other Income
th: รายได้อื่นๆ

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Payable
th: เจ้าหนี้

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Prepayments
th: ชำระเงินล่วงหน้า

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Receivable
th: ลูกหนี้

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Return the partner balance for the specified account(s) and period
th: คืนยอดคงเหลือของพาร์ทเนอร์สำหรับบัญชีและระยะเวลาที่ระบุ

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Return the residual amount for the specified account(s) and period
th: คืนจำนวนเงินคงเหลือสำหรับบัญชีและระยะเวลาที่ระบุ

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Returns the ending date of the fiscal year encompassing the provided date.
th: ส่งกลับวันที่สิ้นสุดของปีบัญชีโดยครอบคลุมวันที่ที่ระบุ

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Returns the starting date of the fiscal year encompassing the provided date.
th: ส่งกลับวันที่เริ่มต้นของปีบัญชีโดยครอบคลุมวันที่ที่ระบุ

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: See records
th: ดูบันทึก

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: Set to TRUE to include unposted entries.
th: ตั้งค่าเป็น TRUE เพื่อรวมรายการที่ยังไม่ได้โพสต์

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The balance for given partners could not be computed.
th: ไม่สามารถคำนวณยอดคงเหลือของคู่ค้าที่กำหนดไว้ได้

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The company fiscal year could not be found.
th: ไม่พบปีงบประมาณของบริษัท

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The company to target (Advanced).
th: บริษัทเป้าหมาย (ขั้นสูง)

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The company.
th: บริษัท

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The date range. Supported formats are "21/12/2022", "Q1/2022", "12/2022", and "2022".
th: ช่วงวันที่ รูปแบบที่รองรับคือ "21/12/2022", "Q1/2022", "12/2022" และ "2022"

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The day from which to extract the fiscal year end.
th: วันที่จะใช้สำหรับการดึงข้อมูลบัญชีสิ้นปี

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The day from which to extract the fiscal year start.
th: วันที่จะใช้สำหรับการดึงวันที่เริ่มต้นของปีบัญชี

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The partner ids (separated by a comma).
th: รหัสพาร์ทเนอร์ (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค)

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The prefix of the accounts.
th: คำนำหน้าบัญชี

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The prefix of the accounts. If none provided, all receivable and payable accounts will be used.
th: คำนำหน้าของบัญชี หากไม่มีการระบุ บัญชีลูกหนี้และเจ้าหนี้ทั้งหมดจะถูกใช้

note: module: spreadsheet_account odoo-javascript
en: The residual amount for given accounts could not be computed.
th: ไม่สามารถคำนวณจำนวนเงินคงเหลือสำหรับบัญชีที่กำหนดไว้ได้
