Odoo Server 16.0beta - en to de translation catalogue (30 entries)

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en:  days
de:  Tage

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Assignee
de: Zugewiesener

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Assignees
de: Zugewiesene

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Current
de: Aktuelle

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Customer
de: Kunde

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Days to assign
de: Tage bis Zuweisung

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Days to close
de: Tage bis Abschluss

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Hours Logged
de: Aufgezeichnete Stunden

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Hours logged
de: Aufgezeichnete Stunden

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Period
de: Zeitraum

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Previous
de: Vorherige

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Project
de: Projekt

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Tag
de: Stichwort

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Tags
de: Stichwörter

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Tasks
de: Aufgaben

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Tasks Analysis by Assignees
de: Aufgabenanalyse nach Zuständigkeit

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Tasks Analysis by Customer
de: Aufgabenanalyse nach Kunde

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Tasks Analysis by Project
de: Aufgabenanalyse nach Projekt

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Tasks Analysis by Tags
de: Aufgabenanalyse nach Stichwörtern

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Tasks by Stage
de: Aufgaben nach Phasen

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Tasks by State
de: Aufgaben nach Status

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Time to Assign
de: Zuzuweisende Zeit

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Top Assignees
de: Top-Zugewiesene

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Top Customers
de: Top-Kunden

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Top Projects
de: Top-Projekte

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: Top Tags
de: Top-Stichwörter

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: last period
de: letzter Zeitraum

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: since last period
de: seit dem letzten Zeitraum

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: stats - current
de: Statistiken - aktuell

note: module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet openerp-web
en: stats - previous
de: Statistiken - vorherig
