Odoo Server 16.0+e - en to es translation catalogue (49 entries)

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en:  days
es: días

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Amount
es: Importe

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Amount Purchased
es: Importe comprado

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Average Order
es: Pedido promedio

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Average order
es: Promedio de pedidos

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Buyer
es: Comprador

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Category
es: Categoría

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Country
es: País

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Current
es: Actual

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Days to confirm
es: Días para confirmar

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Days to receive
es: Días para recibir

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Late Receipts
es: Recepciones con retraso

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Lead Time to Receive
es: Tiempo de espera para recibir

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Opened
es: Abierto

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Order
es: Pedido

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Ordered
es: Pedido

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Orders
es: Pedidos

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Period
es: Período

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Previous
es: Anterior

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Product
es: Producto

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Product Category
es: Categoría de producto

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Purchase Analysis by Partner Country
es: Analisis de compras por el pais del compañero

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Purchase Analysis by Product
es: Analisis de compras por productos

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Purchase Analysis by Product Category
es: Analisis de compras por categorias de productos

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Purchase Analysis by Purchase Representative
es: Analisis de compras por compras representativas

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Purchase Analysis by Vendor
es: Análisis de compras por vendedor

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Purchase Orders by Untaxed Amount
es: Pedidos de compra por base imponible

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Purchased
es: Comprado

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Qty Ordered
es: Ctd. pedida

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Quantity ordered
es: Cantidad pedida

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: RFQ
es: SdP

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Requests for Quotation by Untaxed Amount
es: Solicitudes de presupuesto por base imponible

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Responsible
es: Responsable

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Scheduled on
es: Planificado para

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Top Buyers
es: Compradores principales

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Top Countries
es: Países top

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Top Orders
es: Ordenes principales

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Top Product Categories
es: Principales categorías de productos

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Top Products
es: Top productos

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Top RFQs
es: RFQs principales

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Top Vendors
es: vendedores principales

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Total Untaxed
es: Total libre de impuestos

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Transfer
es: Albarán

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Transfers by Creation Date
es: Transferido por fecha de creación

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Vendor
es: Proveedor

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: last period
es: último periodo

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: purchase stats - current
es: Estadisticas en compras - actual

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: purchase stats - previous
es: Estadisticas de compra - previo

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: since last period
es: desde el último período
