Odoo Server 16.0+e - en to ru translation catalogue (49 entries)

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en:  days
ru: дней

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Amount
ru: Сумма

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Amount Purchased
ru: Закупленное количество

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Average Order
ru: Средняя стоимость заказа

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Average order
ru: Средний заказ

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Buyer
ru: Покупатель

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Category
ru: Категория

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Country
ru: Страна

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Current
ru: Текущий

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Days to confirm
ru: Дней на подтверждение

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Days to receive
ru: Дней на получение

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Late Receipts
ru: Несвоевременные поступления

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Lead Time to Receive
ru: Средний срок получения

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Opened
ru: Открыто

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Order
ru: Заказ

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Ordered
ru: Заказано

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Orders
ru: Заказы

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Period
ru: Период

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Previous
ru: Назад

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Product
ru: Продукт

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Product Category
ru: Категория продукта

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Purchase Analysis by Partner Country
ru: Анализ закупок по стране партнера

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Purchase Analysis by Product
ru: Анализ закупок по продукту

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Purchase Analysis by Product Category
ru: Анализ закупок по категории продукта

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Purchase Analysis by Purchase Representative
ru: Анализ закупок по менеджеру по снабжению

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Purchase Analysis by Vendor
ru: Анализ закупок по продавцу

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Purchase Orders by Untaxed Amount
ru: Заказы по необлагаемой сумме

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Purchased
ru: Куплено

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Qty Ordered
ru: Заказанное к-во

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Quantity ordered
ru: Заказанное к-во

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: RFQ
ru: Запрос цены

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Requests for Quotation by Untaxed Amount
ru: Запросы котировок на необлагаемую сумму

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Responsible
ru: Ответственный

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Scheduled on
ru: Запланировано на

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Top Buyers
ru: Основные покупатели

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Top Countries
ru: Топ Стран

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Top Orders
ru: Лучшие заказы

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Top Product Categories
ru: Лучшие категории продуктов

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Top Products
ru: Топ-продукты

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Top RFQs
ru: Лучшие запросы цен

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Top Vendors
ru: Основные продавцы

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Total Untaxed
ru: Итого без налога

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Transfer
ru: Перемещение

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Transfers by Creation Date
ru: Перемещение по дате создания

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: Vendor
ru: Поставщик

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: last period
ru: прошлый период

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: purchase stats - current
ru: статистика закупок - текущая

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: purchase stats - previous
ru: статистика закупок - предыдущая

note: module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock openerp-web
en: since last period
ru: с прошлого периода
