Odoo Server 16.0beta - en to ro translation catalogue (32 entries)

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Billable Hours
ro: Ore facturabile

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Billable Rate
ro: Valoare facturabilă

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Billable hours
ro: Ore facturabile

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Billable rate
ro: Valoare facturabilă

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Billed fixed price
ro: Preț fix facturat

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Billed manually
ro: Facturat manual

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Billed timesheets
ro: Fișe de pontaj facturate

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Current
ro: Curent(ă)

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Department
ro: Departament

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Employee
ro: Angajat

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Grand total
ro: Total general

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Hours billed
ro: Ore facturate

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Hours spent
ro: Ore consumate

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Non-billable Hours
ro: Ore nefacturabile

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Non-billable hours
ro: Ore nefacturabile

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Period
ro: Perioadă

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Previous
ro: Anterior

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Project
ro: Proiect

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Task
ro: Sarcină

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Time Billed by Week
ro: Timp facturat pe săptămână

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Timesheets Analysis by Department
ro: Analiza fișelor de pontaj după departament

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Timesheets Analysis by Employee
ro: Analiza fișelor de pontaj după angajat

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Timesheets Analysis by Project
ro: Analiza fișelor de pontaj după proiect

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Timesheets Analysis by Task
ro: Analiza fișelor de pontaj după sarcină

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Top Departments
ro: Top departamente

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Top Employees
ro: Top angajați

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Top Projects
ro: Top proiecte

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Top Tasks
ro: Top sarcini

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: last period
ro: ultima perioadă

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: since last period
ro: de la ultima perioadă

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: stats - current
ro: statistici - curent

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: stats - previous
ro: statistici - precedent
