Odoo Server 16.0beta - en to uk translation catalogue (32 entries)

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Billable Hours
uk: Оплачувані години

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Billable Rate
uk: Ставка, що виставляється в рахунку

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Billable hours
uk: Години, що виставляються в рахунку

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Billable rate
uk: Ставка, що виставляється в рахунку

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Billed fixed price
uk: Фіксована ціна, що виставляється в рахунку

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Billed manually
uk: Виставляється в рахунку вручну

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Billed timesheets
uk: Табелі, що виставляються в рахунку

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Current
uk: Поточний

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Department
uk: Відділ

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Employee
uk: Співробітник

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Grand total
uk: Загальна сума

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Hours billed
uk: Години, виставлені в рахунку

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Hours spent
uk: Витрачені години

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Non-billable Hours
uk: Години, які не виставляються у рахунку

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Non-billable hours
uk: Години, що не виставлені в рахунку

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Period
uk: Період

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Previous
uk: Попередній

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Project
uk: Проект

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Task
uk: Завдання

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Time Billed by Week
uk: Час, що виставляється в рахунку, за тижнем

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Timesheets Analysis by Department
uk: Аналіз табелів за відділом

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Timesheets Analysis by Employee
uk: Аналіз табелів за співробітником

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Timesheets Analysis by Project
uk: Аналіз табелів за проектом

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Timesheets Analysis by Task
uk: Аналіз табелів за задачами

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Top Departments
uk: Топ відділи

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Top Employees
uk: Топ співробітників

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Top Projects
uk: Топ проектів

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: Top Tasks
uk: Топ задач

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: last period
uk: останній період

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: since last period
uk: з попереднього періоду

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: stats - current
uk: статуси - поточні

note: module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet openerp-web
en: stats - previous
uk: статуси - попередні
