Odoo Server 16.0 - en to ms translation catalogue (185 entries)

note: module: stock odoo-python
en: %s (copy)
ms: %s (Salinan)

note: module: stock
en: <span>New</span>
ms: <span>Baru</span>

note: module: stock
en: Action
ms: Tindakan

note: module: stock
en: Action Needed
ms: Tindakan Diperlukan

note: module: stock
en: Active
ms: Aktif

note: module: stock
en: Activities
ms: Aktiviti

note: module: stock
en: Activity Exception Decoration
ms: Hiasan Pengecualian Aktiviti

note: module: stock
en: Activity State
ms: Keadaan Aktiviti

note: module: stock
en: Activity Type Icon
ms: Ikon Jenis Aktiviti

note: module: stock
en: Additional Information
ms: Maklumat tambahan

note: module: stock
en: Address
ms: Alamat

note: module: stock
en: Administrator
ms: Pentadbir

note: module: stock
en: All
ms: Semua

note: module: stock
en: All Transfers
ms: Semua Pemindahan

note: module: stock
en: All at once
ms: Semua sekali

note: module: stock
en: All our contractual relations will be governed exclusively by United States law.
ms: Semua hubungan kontrak kami akan dikawal secara eksklusif oleh undang-undang Amerika Syarikat.

note: module: stock
en: Allocation
ms: Peruntukan

note: module: stock
en: Always
ms: Sentiasa

note: module: stock
en: Annual Inventory Month
ms: Bulan Inventori Tahunan

note: module: stock
en: Applicability
ms: Kebolehgunaan

note: module: stock
en: Apply
ms: Mohon

note: module: stock odoo-javascript
en: Apply All
ms: Terapkan Semua

note: module: stock
en: Archived
ms: Diarkibkan

note: module: stock odoo-javascript
en: Assign
ms: Tugaskan

note: module: stock
en: Attachment Count
ms: Kiraan Lampiran

note: module: stock
en: Attributes
ms: Atribut

note: module: stock
en: August
ms: Ogos

note: module: stock odoo-python odoo-javascript
en: Available
ms: Tersedia

note: module: stock
en: Back Orders
ms: Pesanan Kembali

note: module: stock
en: Backorders
ms: Pesanan Kembali

note: module: stock
en: Barcode
ms: Kod bar

note: module: stock
en: By Lots
ms: Mengikut Lot

note: module: stock
en: Cancel
ms: Batal

note: module: stock
en: Cancel Next Move
ms: Batalkan Pergerakan Seterusnya

note: module: stock
en: Cancelled
ms: Dibatalkan

note: module: stock
en: Capacity
ms: Kapasiti

note: module: stock
en: Category
ms: kategori

note: module: stock
en: Check Availability
ms: Semak ketersediaan

note: module: stock
en: Clear
ms: Jelas

note: module: stock odoo-javascript
en: Close
ms: Tutup

note: module: stock
en: Color
ms: Warna

note: module: stock
en: Companies
ms: Syarikat

note: module: stock
en: Company
ms: Syarikat

note: module: stock
en: Config Settings
ms: Tetapan Konfigurasi

note: module: stock
en: Configuration
ms: Konfigurasi

note: module: stock
en: Confirm
ms: Sahkan

note: module: stock
en: Confirmed
ms: Disahkan

note: module: stock
en: Consignment
ms: Konsainan

note: module: stock
en: Contact
ms: Kenalan

note: module: stock
en: Contains
ms: Mengandungi

note: module: stock
en: Continue
ms: Teruskan

note: module: stock
en: Count
ms: Kira

note: module: stock
en: Counted Quantity
ms: Kuantiti Dikira

note: module: stock
en: Create Backorder
ms: Buat Pesanan Belakang

note: module: stock
en: Created by
ms: Dicipta oleh

note: module: stock
en: Created on
ms: Dicipta pada

note: module: stock
en: Creation Date
ms: Tarikh Penciptaan

note: module: stock
en: Current Stock
ms: Stok semasa

note: module: stock
en: Customer
ms: Pelanggan

note: module: stock
en: Customer Location
ms: Lokasi Pelanggan

note: module: stock
en: Customer Locations
ms: Lokasi Pelanggan

note: module: stock
en: Date
ms: Tarikh

note: module: stock
en: Date Processing
ms: Pemprosesan Tarikh

note: module: stock
en: Date Scheduled
ms: Tarikh Dijadualkan

note: module: stock
en: Date of Transfer
ms: Tarikh Pemindahan

note: module: stock
en: Date to Reserve
ms: Tarikh untuk Tempah

note: module: stock
en: Days
ms: Hari

note: module: stock
en: Description
ms: Penerangan

note: module: stock
en: Difference
ms: Beza

note: module: stock
en: Discard
ms: Buang

note: module: stock
en: Display Name
ms: Nama paparan

note: module: stock
en: Documentation
ms: Dokumentasi

note: module: stock
en: Done
ms: Selesai

note: module: stock
en: Done By
ms: Disiapkan oleh

note: module: stock
en: Draft
ms: Draf

note: module: stock odoo-javascript
en: Error
ms: Ralat

note: module: stock
en: Followers
ms: Pengikut

note: module: stock
en: Forecast
ms: Ramalan

note: module: stock
en: From
ms: Daripada

note: module: stock
en: Future Activities
ms: Aktiviti Masa Depan

note: module: stock
en: Group By
ms: Kumpulan Oleh

note: module: stock
en: Has Message
ms: Mempunyai Mesej

note: module: stock odoo-python
en: History
ms: Sejarah

note: module: stock
en: Icon
ms: Ikon

note: module: stock odoo-javascript
en: Incoming
ms: Masuk

note: module: stock
en: Internal
ms: Dalaman

note: module: stock
en: Internal Reference
ms: Rujukan Dalaman

note: module: stock
en: Inventory
ms: Inventori

note: module: stock
en: Last Modified on
ms: Terakhir Diubah suai pada

note: module: stock
en: Last Updated by
ms: Kemas Kini Terakhir oleh

note: module: stock
en: Last Updated on
ms: Kemas Kini Terakhir pada

note: module: stock
en: Late Activities
ms: Aktiviti Lewat

note: module: stock
en: Location
ms: Lokasi

note: module: stock
en: Logistics
ms: Logistik

note: module: stock
en: Main Attachment
ms: Lampiran Utama

note: module: stock
en: Message Delivery error
ms: Ralat Penyampaian Mesej

note: module: stock
en: Messages
ms: Mesej

note: module: stock
en: My Transfers
ms: Pemindahan Saya

note: module: stock
en: Name
ms: Nama

note: module: stock odoo-python
en: New
ms: Baru

note: module: stock
en: Next Activity Calendar Event
ms: Acara Kalendar Aktiviti Seterusnya

note: module: stock
en: Next Activity Deadline
ms: Tarikh Akhir Aktiviti Seterusnya

note: module: stock
en: Next Activity Summary
ms: Ringkasan Aktiviti Seterusnya

note: module: stock
en: Next Activity Type
ms: Jenis Aktiviti Seterusnya

note: module: stock
en: Normal
ms: Biasalah

note: module: stock
en: Note
ms: Nota

note: module: stock
en: Notes
ms: Nota

note: module: stock
en: Number of Actions
ms: Bilangan Tindakan

note: module: stock
en: Operations
ms: Operasi

note: module: stock
en: Options
ms: Pilihan

note: module: stock odoo-javascript
en: Order
ms: Pesanan

note: module: stock
en: Overview
ms: Gambaran keseluruhan

note: module: stock
en: Owner
ms: Pemilik

note: module: stock
en: Package
ms: Pakej

note: module: stock
en: Packages
ms: Pakej

note: module: stock
en: Packaging
ms: Pembungkusan

note: module: stock
en: Partner
ms: Rakan kongsi

note: module: stock
en: Picking
ms: Memetik

note: module: stock
en: Picking Type
ms: Jenis Memilih

note: module: stock odoo-javascript
en: Print
ms: Cetak

note: module: stock odoo-javascript
en: Product
ms: Produk

note: module: stock
en: Product Category
ms: Kategori Produk

note: module: stock
en: Product Packagings
ms: Pembungkusan Produk

note: module: stock
en: Product Variant
ms: Varian Produk

note: module: stock
en: Production
ms: Pengeluaran

note: module: stock odoo-python
en: Products
ms: Produk

note: module: stock
en: Quality
ms: Kualiti

note: module: stock
en: Quantity
ms: Kuantiti

note: module: stock
en: Ready
ms: Sedia

note: module: stock odoo-javascript
en: Receipt
ms: Resit

note: module: stock
en: Reference
ms: Rujukan

note: module: stock
en: Reporting
ms: Pelaporan

note: module: stock
en: Responsible
ms: Bertanggungjawab

note: module: stock
en: Responsible User
ms: Pengguna Bertanggungjawab

note: module: stock
en: SMS Delivery error
ms: Ralat Penghantaran SMS

note: module: stock odoo-python
en: Scrap
ms: Sekerap

note: module: stock odoo-python
en: Sequence
ms: Urutan

note: module: stock
en: Settings
ms: Tetapan

note: module: stock
en: Signature
ms: Tandatangan

note: module: stock
en: Signed
ms: Ditandatangani

note: module: stock
en: Size
ms: Saiz

note: module: stock
en: Source
ms: Sumber

note: module: stock
en: State
ms: negeri

note: module: stock
en: Stock Move
ms: Pergerakan Saham

note: module: stock
en: Template
ms: Templat

note: module: stock
en: To Apply
ms: Untuk memohon

note: module: stock
en: To Do
ms: Untuk Dilakukan

note: module: stock
en: To Process
ms: Untuk memproses

note: module: stock odoo-javascript
en: Today
ms: Hari ini

note: module: stock
en: Today Activities
ms: Aktiviti Hari Ini

note: module: stock
en: Total Incoming
ms: Jumlah Masuk

note: module: stock
en: Total Quantity
ms: Kuantiti keseluruhan

note: module: stock
en: Traceability
ms: Kebolehkesanan

note: module: stock odoo-javascript
en: Traceability Report
ms: Laporan Kebolehkesanan

note: module: stock
en: Tracking
ms: Penjejakan

note: module: stock
en: Transfer
ms: Pemindahan

note: module: stock
en: Transfers
ms: Pemindahan

note: module: stock
en: Type
ms: taip

note: module: stock
en: Type a message...
ms: Taip mesej...

note: module: stock
en: Type of Operation
ms: Jenis Operasi

note: module: stock
en: Type of the exception activity on record.
ms: Jenis aktiviti pengecualian dalam rekod.

note: module: stock odoo-javascript
en: Unfold
ms: Terbongkar

note: module: stock
en: Unit Price
ms: Harga seunit

note: module: stock
en: Unit of Measure
ms: Unit ukuran

note: module: stock
en: Unit of Measure Name
ms: Nama Unit Ukuran

note: module: stock
en: Units Of Measure
ms: Unit Ukuran

note: module: stock
en: Units of Measure
ms: Unit ukuran

note: module: stock
en: Units of Measures
ms: Unit Ukuran

note: module: stock
en: Unlock
ms: Buka kunci

note: module: stock odoo-javascript
en: Unreserve
ms: Batalkan simpanan

note: module: stock odoo-python
en: Unsafe unit of measure
ms: Unit ukuran yang tidak selamat

note: module: stock
en: Urgent
ms: Mendesak

note: module: stock
en: User
ms: pengguna

note: module: stock
en: Validate
ms: Sahkan

note: module: stock
en: Vendor
ms: Penjual

note: module: stock
en: View
ms: Lihat

note: module: stock
en: Waiting
ms: Menunggu

note: module: stock
en: Warehouse
ms: Gudang

note: module: stock odoo-python
en: Warning
ms: Amaran

note: module: stock odoo-python
en: Warning!
ms: Amaran!

note: module: stock
en: Warnings
ms: Amaran

note: module: stock
en: Website Messages
ms: Mesej Laman Web

note: module: stock
en: Website communication history
ms: Sejarah komunikasi laman web

note: module: stock
en: Weight
ms: Berat badan

note: module: stock
en: days
ms: hari
