Odoo Server 16.0 - en to km translation catalogue (607 entries)

note: module: stock odoo-python
en: 
    
    %s --> Product UoM is %s (%s) - Move UoM is %s (%s)
km: 
    
    %s--> ផលិតផល UoM គឺ%s (%s) - ផ្លាស់ទីUoM គឺ%s (%s)

note: module: stock odoo-python
en: 
    
    Blocking: %s
km: 
    
    ការបិទ៖%s

note: module: stock odoo-python
en: %s (copy)
km: %s (ចម្លង)

note: module: stock
en: * New: When the stock move is created and not yet confirmed.
    * Waiting Another Move: This state can be seen when a move is waiting for another one, for example in a chained flow.
    * Waiting Availability: This state is reached when the procurement resolution is not straight forward. It may need the scheduler to run, a component to be manufactured...
    * Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.
    * Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'.
km: * ថ្មី៖​នៅពេលការផ្លាស់ប្តូរភាគហ៊ុនត្រូវបានបង្កើតឡើងហើយមិនទាន់មានការបញ្ជាក់។
    *រង់ចាំការផ្លាស់ប្តូរមួយផ្សេងទៀត៖រដ្ឋនេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅពេលដែលចលនាមួយកំពុងរង់ចាំសកម្មភាពផ្សេងទៀតឧទាហរណ៍ក្នុងខ្សែច្រវ៉ាក់។
    *ការរង់ចាំភាពអាចរកបាន៖ស្ថានភាពនេះត្រូវបានឈានដល់នៅពេលដែលដំណោះស្រាយលទ្ធកម្មមិនមានដំណើរការទៅមុខ។ វាអាចត្រូវការឧបករណ៍កំណត់ពេលវេលាដើម្បីដំណើរការសមាសធាតុដែលត្រូវផលិត ...
    * អាចប្រើបាន៖ នៅពេលដែលផលិតផលត្រូវបានបម្រុងទុកវាត្រូវបានកំណត់ទៅជា“ អាចប្រព្រឹត្តទៅបាន” ។
    * រួចរាល់៖នៅពេលការដឹកជញ្ជូនត្រូវបានដំណើរការរដ្ឋគឺ 'រួចរាល់' ។

note: module: stock
en: , max:
km: , អតិបរមា៖

note: module: stock
en: .
                Manual actions may be needed.
km: ចាំបាច់ត្រូវធ្វើដោយដៃ។

note: module: stock odoo-python
en: <br>A need is created in <b>%s</b> and a rule will be triggered to fulfill it.
km: <br>តម្រូវការត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង<b>%s</b>ហើយច្បាប់មួយនឹងត្រូវបានគឹះដើម្បីបំពេញវា។

note: module: stock
en: <span class="o_stat_text">Forecasted</span>
km: <span class="o_stat_text">ការព្យាករណ៍</span>

note: module: stock
en: <span class="o_stat_text">On Hand</span>
km: <span class="o_stat_text">មាននៅក្នុងដៃ</span>

note: module: stock
en: <span><strong>Customer Address:</strong></span>
km: <span><strong>អាសយដ្ឋានរបស់អតិថិជន៖</strong></span>

note: module: stock
en: <span><strong>Delivery Address:</strong></span>
km: <span><strong>អាស័យ​ដ្ឋាន​សំរាប់​ការ​ដឹកជញ្ជូន៖</strong></span>

note: module: stock
en: <span><strong>Vendor Address:</strong></span>
km: <span><strong>អាសយដ្ឋានរបស់អ្នកលក់៖</strong></span>

note: module: stock
en: <span><strong>Warehouse Address:</strong></span>
km: <span><strong>អាសយដ្ឋានឃ្លាំង៖</strong></span>

note: module: stock
en: <span>New</span>
km: <span>ថ្មី</span>

note: module: stock
en: <strong>
                    The done move line has been corrected.
                </strong>
km: <strong>
    ខ្សែបំលាស់ទីត្រូវបានកែតម្រូវហើយ។
    </strong>

note: module: stock
en: <strong>From</strong>
km: <strong>មកពី</strong>

note: module: stock
en: <strong>Location</strong>
km: <strong>ទីតាំង</strong>

note: module: stock
en: <strong>Lot/Serial Number</strong>
km: <strong>លេខ / លេខស៊េរី</strong>

note: module: stock
en: <strong>Max qty :</strong>
km: <strong>គុណភាពអតិបរមា៖</strong>

note: module: stock
en: <strong>Min qty :</strong>
km: <strong>គុណភាពនាទី៖</strong>

note: module: stock
en: <strong>Package</strong>
km: <strong>កញ្ចប់</strong>

note: module: stock
en: <strong>Product Barcode</strong>
km: <strong>កូដផលិតផល</strong>

note: module: stock
en: <strong>Product</strong>
km: <strong>ផលិតផល</strong>

note: module: stock
en: <strong>Quantity</strong>
km: <strong>បរិមាណ</strong>

note: module: stock
en: <strong>Signature</strong>
km: <strong>ហត្ថលេខា</strong>

note: module: stock
en: <strong>The initial demand has been updated.</strong>
km: <strong>តម្រូវការដំបូងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។</strong>

note: module: stock
en: <strong>To</strong>
km: <strong>ទៅកាន់</strong>

note: module: stock
en: <strong>Where do you want to send the products ?</strong>
km: <strong>តើអ្នកចង់ផ្ញើផលិតផលទៅទីណា?</strong>

note: module: stock odoo-python
en: A done move line should never have a reserved quantity.
km: ខ្សែបំលាស់ទីដែលបានធ្វើរួចមិនគួរមានបរិមាណបម្រុងទុកទេ។

note: module: stock
en: A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.
    A consumable product is a product for which stock is not managed.
    A service is a non-material product you provide.
km: ផលិតផលដែលអាចផ្ទុកបានគឺជាផលិតផលដែលអ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងស្តុក។ ត្រូវដំឡើងកម្មវិធីសារពើភ័ណ្ឌ។
    ផលិតផលដែលអាចប្រើប្រាស់បានគឺជាផលិតផលដែលស្តុកមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រង។
    សេវាកម្មគឺជាផលិតផលដែលមិនមែនជាសម្ភារៈដែលអ្នកផ្តល់ជូន។

note: module: stock
en: A warning can be set on a partner (Stock)
km: ការព្រមានអាចត្រូវបានកំណត់លើដៃគូ (ភាគហ៊ុន)

note: module: stock
en: Action
km: សកម្មភាព

note: module: stock
en: Action Needed
km: តម្រូវការសកម្មភាព

note: module: stock
en: Active
km: សកម្ម

note: module: stock
en: Activities
km: សកម្មភាព

note: module: stock
en: Activity State
km: ស្ថានភាពសកម្មភាព

note: module: stock
en: Add a Product
km: ផលិតផលបន្ថែមតែមួយ

note: module: stock
en: Add a lot/serial number
km: បន្ថែមច្រើន / លេខរៀង

note: module: stock
en: Add a new location
km: បន្ថែមទីតាំងថ្មី

note: module: stock
en: Add a new route
km: បន្ថែមមធ្យោបាយថ្មី

note: module: stock
en: Add an internal note that will be printed on the Picking Operations sheet
km: បន្ថែមកំណត់ចំណាំផ្ទៃក្នុងដែលនឹងត្រូវបោះពុម្ពលើសន្លឹកប្រតិបត្តិការដែលបានរើសយក

note: module: stock
en: Add and customize route operations to process product moves in your warehouse(s): e.g. unload > quality control > stock for incoming products, pick > pack > ship for outgoing products. 
     You can also set putaway strategies on warehouse locations in order to send incoming products into specific child locations straight away (e.g. specific bins, racks).
km: ការបន្ថែមគន្លងលើគោលបំណងប្រតិបត្តិការណ៍ទៅលើទំនិញដែលដំណើរការចូលទៅក្នុងឃ្លាំងរបស់អ្នក(s): e.g. unload > ការត្រូតពិនិត្យពីគុណភាព> សម្រាប់ទំនិញដែលបានស្តុកទុក, ការជ្រើសរើស > ការដឹកទំនិញ> នាវាសម្រាប់ដឹកទំនិញចេញទៅខាងក្រៅ 
    អ្នកក៏អាចកំណត់យុទ្ធសាស្រ្តដាក់នៅទីតាំងឃ្លាំងដើម្បីបញ្ជូនផលិតផលចូលទៅទីតាំងជាក់លាក់ភ្លាមៗ (e.g. specific bins, racks).

note: module: stock
en: Add and customize route operations to process product moves in your warehouse(s): e.g. unload > quality control > stock for incoming products, pick > pack > ship for outgoing products. You can also set putaway strategies on warehouse locations in order to send incoming products into specific child locations straight away (e.g. specific bins, racks).
km: ការបន្ថែមគន្លងលើគោលបំណងប្រតិបត្តិការណ៍ទៅលើទំនិញដែលដំណើរការចូលទៅក្នុងឃ្លាំងរបស់អ្នក(s): e.g. unload > ការត្រូតពិនិត្យពីគុណភាព> សម្រាប់ទំនិញដែលបានស្តុកទុក, ការជ្រើសរើស > ការដឹកទំនិញ> នាវាសម្រាប់ដឹកទំនិញចេញទៅខាងក្រៅ 
    អ្នកក៏អាចកំណត់យុទ្ធសាស្រ្តដាក់នៅទីតាំងឃ្លាំងដើម្បីបញ្ជូនផលិតផលចូលទៅទីតាំងជាក់លាក់ភ្លាមៗ (e.g. specific bins, racks).

note: module: stock
en: Additional Info
km: ព័ត៌មាន​បន្ថែម

note: module: stock
en: Additional Information
km: ព័ត៌មានបន្ថែម

note: module: stock
en: Address
km: អាសយដ្ឋាន

note: module: stock
en: Address where goods should be delivered. Optional.
km: អាសយដ្ឋានដែលទំនិញគួរតែត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅ។ ស្រេចតាមចិត្ត។

note: module: stock
en: Advanced Scheduling
km: ការកំណត់ពេលវេលាកម្រិតខ្ពស់

note: module: stock
en: Advanced: Apply Procurement Rules
km: កម្រិតខ្ពស់: អនុវត្តវិធានលទ្ធកម្ម។

note: module: stock
en: All
km: ទាំងអស់

note: module: stock
en: All Transfers
km: រាល់ការផ្ទេរប្រាក់

note: module: stock
en: All at once
km: ទាំង​អស់​ក្នុង​ពេល​តែ​មួយ

note: module: stock
en: All returned moves
km: រាល់ការផ្លាស់ប្តូរត្រឡប់មកវិញ

note: module: stock
en: Allocation
km: ការបែងចែក

note: module: stock
en: Always
km: តែងតែ

note: module: stock
en: Applicability
km: ការអនុវត្ត

note: module: stock
en: Applicable On
km: អាចប្រើបាននៅលើ

note: module: stock
en: Applicable on Product
km: អាចប្រើបានលើផលិតផល

note: module: stock
en: Applicable on Product Category
km: អាចប្រើបានលើប្រភេទផលិតផល

note: module: stock
en: Applicable on Warehouse
km: អាចប្រើបាននៅលើឃ្លាំង

note: module: stock
en: Apply
km: កំណត់យក

note: module: stock
en: Apply specific route(s) for the replenishment instead of product's default routes.
km: ការទទួលនូវបទបញ្ញត្តិដែលជាក់លាក់(s) សម្រាប់ការបំពេញបន្ថែមជំនួសឱ្យលំនាំដើមរបស់ផលិតផល.

note: module: stock
en: April
km: មេសា

note: module: stock
en: Archived
km: ទុកជាឯកសារ

note: module: stock
en: As soon as possible
km: ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន

note: module: stock
en: Assign Owner
km: ចាត់តាំងម្ចាស់

note: module: stock
en: Assigned Moves
km: ផ្លាស់ទីដែលបានចាត់តាំង

note: module: stock
en: Attachment Count
km: ចំនួនឯកសារភ្ជាប់

note: module: stock
en: Attributes
km: កំណត់

note: module: stock
en: August
km: សីហា

note: module: stock
en: Auto
km: ស្វ័យប្រវត្ត

note: module: stock
en: Automatic Move
km: ផ្លាស់ទីដោយស្វ័យប្រវត្តិ

note: module: stock
en: Automatic No Step Added
km: គ្មានជំហានបន្ថែមដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ

note: module: stock odoo-python odoo-javascript
en: Available
km: មាន

note: module: stock
en: Available Products
km: ផលិតផលដែលមាន

note: module: stock
en: Back Order of
km: ការបញ្ជាទិញត្រលប់មកវិញ

note: module: stock
en: Back Orders
km: បញ្ជាទិញត្រលប់មកវិញ

note: module: stock
en: Backorder Confirmation
km: ការបញ្ជាក់ការបញ្ជាទិសត្រលប់មកវិញ

note: module: stock
en: Backorder creation
km: ការបង្កើតផ្ទាំងខាងក្រោយ។

note: module: stock
en: Backorders
km: ដែលមានការបញ្ជាទិញត្រលប់មកវិញ

note: module: stock
en: Barcode Nomenclatures
km: តារាងកូដ

note: module: stock
en: Barcode Rule
km: លក្ខណលេខកូដ

note: module: stock
en: Barcode Scanner
km: ម៉ាស៊ីនស្កេនបាកូដ

note: module: stock
en: Blocking Message
km: សារមិនអាចផ្ញើរចេញ

note: module: stock
en: Bulk Content
km: មាតិកាភាគច្រើន។

note: module: stock
en: By Lots
km: ដោយច្រើន

note: module: stock
en: By Unique Serial Number
km: ដោយលេខSerial មានតែមួយ

note: module: stock
en: By default, the system will take from the stock in the source location and passively wait for availability. The other possibility allows you to directly create a procurement on the source location (and thus ignore its current stock) to gather products. If we want to chain moves and have this one to wait for the previous, this second option should be chosen.
km: ដោយកិច្ចសន្យា, ប្រព័ន្ធនឹងអាចយកមកពីសារពើភ័ណ្ឌនៅក្នុងប្រភពទីតាំង និងមានការរងចាំការប្រប្រួលនៃការទទួលរងសរុបបំណុល។លទ្ធភាពផ្សេងទៀតអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើតលទ្ធកម្មដោយផ្ទាល់លើទីតាំងប្រភព (ហើយដូច្នេះមិនអើពើនឹងស្តុកបច្ចុប្បន្នរបស់វា) ដើម្បីប្រមូលផលិតផល។ ប្រសិនបើយើងចង់ផ្លាស់ប្តូរខ្សែសង្វាក់ហើយមានមួយនេះដើម្បីរង់ចាំមុនជម្រើសទីពីរនេះគួរតែត្រូវបានជ្រើសរើស។

note: module: stock
en: By unchecking the active field, you may hide a location without deleting it.
km: ដោយមិនមានការពិនិត្យលើសកម្មភាពស្រាវជ្រាវ, អ្នកប្រហែលជាមិនបញ្ចេញទីតាំងមួយដែលបានកំពុងលុបវាចោល

note: module: stock
en: Cable Management Box
km: កញ្ចប់នៃការគ្រប់គ្រងវាយទូរលេខ

note: module: stock
en: Calendar View
km: ទិដ្ឋភាពប្រតិទិន

note: module: stock odoo-python
en: Can't find any customer or supplier location.
km: មិនអាចស្វែងរកអតិថិជន ឬទីតាំងអ្នកផ្គត់ផ្គង់

note: module: stock odoo-python
en: Can't find any generic route %s.
km: ដែលមិនអាចរកឃើញបទបញ្ញត្តិទូទៅបានទេ %s.

note: module: stock
en: Cancel
km: លុបចោល

note: module: stock
en: Cancelled
km: បានលុបចោល

note: module: stock
en: Cancelled Moves
km: បានបោះបង់ការឆ្ពោះទៅមុខ

note: module: stock odoo-python
en: Cannot set the done quantity from this stock move, work directly with the move lines.
km: មិនអាចមានការរៀបចំគុណភាពបានល្អទេ មកពីមានការផ្លាស់ប្តូរសោពើភ័ណ, ហើយធ្វើការដោយផ្ទាល់ជាមួយខ្សែបន្ទាត់នៃការប្រែប្រួល

note: module: stock
en: Category
km: ប្រភេទ

note: module: stock
en: Category Routes
km: ប្រភេទបញ្ញតិ្ត

note: module: stock
en: Chained Move Exists
km: ច្រវាក់ផ្លាស់ទីតាំង

note: module: stock
en: Change Product Quantity
km: ផ្លាស់ប្តូរបរិមាណផលិតផល

note: module: stock
en: Check Availability
km: ​ពិនិត្យភាព​អាចប្រព្រឹត្តទៅបាន

note: module: stock
en: Check the existence of destination packages on move lines
km: ពិនិត្យមើលអត្ថិភាពនៃកញ្ចប់ទិសដៅនៅលើខ្សែផ្លាស់ទី

note: module: stock
en: Check the existence of pack operation on the picking
km: ពិនិត្យមើលអត្ថិភាពនៃប្រតិបត្តិការវេចខ្ចប់នៅពេលជ្រើសរើស

note: module: stock
en: Check this box to allow using this location as a return location.
km: ពិនិត្យកញ្ជប់ទាំងនេះទៅល់ើតាមដាននៃការប្រើប្រាស់ទីតាំងទាំងនេះក៏ដូចជាការត្រលប់មកវិញនូវគោលដៅ។

note: module: stock
en: Check this box to allow using this location to put scrapped/damaged goods.
km: ពិនិត្យកញ្ជប់ទាំងនេះដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់ទីតាំងនេះដាក់ទំនិញដែលខូចនិងខូច។

note: module: stock
en: Choose a date to get the inventory at that date
km: ជ្រើសរើសកាលបរិច្ឆេទដើម្បីទទួលបានសារពើភ័ណ្ឌនៅកាលបរិច្ឆេទនោះ

note: module: stock odoo-python
en: Choose destination location
km: ជ្រើសរើសទីតាំងគោលដៅ

note: module: stock
en: Choose your date
km: ជ្រើសរើសពេលវេលារបស់អ្នក

note: module: stock
en: Clear
km: ច្បាស់

note: module: stock odoo-javascript
en: Close
km: បិទ

note: module: stock
en: Color
km: ពណ៍

note: module: stock
en: Companies
km: ក្រុមហ៊ុន

note: module: stock
en: Company
km: ក្រុមហ៊ុន

note: module: stock
en: Compute shipping costs and ship with DHL
km: វាយតម្លៃថ្លៃដើមលើការកំពុងដឹកជញ្ជូន និងការដឹកជញ្ជូនជាមួយ DHL

note: module: stock
en: Compute shipping costs and ship with Easypost
km: ការវាយតម្លៃថ្លៃដើមកំពុងដឹកជញ្ជូន និងការដឹកជញ្ជូនជាមួយ Easypost

note: module: stock
en: Compute shipping costs and ship with FedEx
km: ការវាយតម្លៃថ្លៃដើមកំពុងដឹកជញ្ជូន និងការដឹកជញ្ជូនជាមួយ FedEx

note: module: stock
en: Compute shipping costs and ship with UPS
km: គណនាថ្លៃដើមដឹកជញ្ជូននិងដឹកជញ្ជូនតាមUPS

note: module: stock
en: Compute shipping costs and ship with USPS
km: គណនាថ្លៃដើមដឹកជញ្ជូននិងដឹកជញ្ជូនទៅ។USPS

note: module: stock
en: Compute shipping costs and ship with bpost
km: គណនាថ្លៃដើមដឹកជញ្ជូននិងការដឹកជញ្ជូនទៅ bpost

note: module: stock
en: Config Settings
km: កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

note: module: stock
en: Configuration
km: កំណត់ផ្លាស់ប្តូរ

note: module: stock
en: Confirm
km: បញ្ជាក់

note: module: stock
en: Confirmed
km: បញ្ជាក់

note: module: stock
en: Consignment
km: ការប្រគល់

note: module: stock
en: Consume Line
km: បន្ទាត់ប្រើប្រាស់

note: module: stock
en: Contact
km: ទំនាក់ទំនង

note: module: stock
en: Contains
km: មាន

note: module: stock
en: Content
km: មាតិកា

note: module: stock
en: Continue
km: បន្ត

note: module: stock
en: Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios.
km: ការផ្លាស់ប្តូររវាងឯកតារង្វាស់អាចកើតឡើងបានលុះត្រាតែវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមតែមួយ។ ការបំលែងនឹងត្រូវធ្វើឡើងផ្អែកលើសមាមាត្រ។

note: module: stock
en: Corridor (X)
km: ខ្សែបន្ទាត់ (X)

note: module: stock odoo-python
en: Could not reserve all requested products. Please use the 'Mark as Todo' button to handle the reservation manually.
km: មិនអាចរក្សាទុកផលិតផលដែលបានស្នើសុំទេ។ សូមប្រើប៊ូតុង 'ម៉ាកុសជាដូតូ' ដើម្បីគ្រប់គ្រងការកក់ទុកដោយដៃ។

note: module: stock
en: Count
km: រាប់

note: module: stock
en: Count Picking
km: រាប់ការជ្រើសរើស

note: module: stock
en: Count Picking Backorders
km: រាប់ព្រំដែនការរើសយក។

note: module: stock
en: Count Picking Draft
km: រាប់សេចក្តីព្រាងការជ្រើសរើស។

note: module: stock
en: Count Picking Late
km: រាប់ការជ្រើសរើសយឺត

note: module: stock
en: Count Picking Ready
km: រាប់ការជ្រើសរើសរួចរាល់

note: module: stock
en: Count Picking Waiting
km: រាប់លើការរង់ចាំ

note: module: stock
en: Counterpart Locations
km: ទីតាំងបញ្ជរ។

note: module: stock
en: Create Backorder
km: ការបន្ថែមការបញ្ជាទិញត្រឡប់់មកវិញ

note: module: stock odoo-python
en: Create Backorder?
km: តើមមានការបន្ថែមលើការបញ្ជាទិញត្រឡប់មកវិញឬ?

note: module: stock
en: Create New Lots/Serial Numbers
km: ការបង្កើតស្ថានភាពថ្មី/ លេខ Serial

note: module: stock
en: Create a new operation type
km: ប្រភេទនៃបង្កើតប្រតិបតិ្តការសារជាថ្មី

note: module: stock
en: Create a new package
km: ការបង្កើតកញ្ចប់ឥវ៉ាន់ថ្មី

note: module: stock
en: Created by
km: បង្កើតដោយ

note: module: stock
en: Created on
km: បង្កើតនៅ

note: module: stock
en: Creation Date
km: ថ្ងៃបង្កើត

note: module: stock
en: Creation Date, usually the time of the order
km: កាលបរិច្ឆេទបង្កើត ជាធម្មតាពេលវេលានៃការបញ្ជាទិញ

note: module: stock odoo-python
en: Cross-Dock
km: ដែលផ្ទុយ-កាត់យក

note: module: stock
en: Current Stock
km: ស្តុកបច្ចុប្បន្ន

note: module: stock
en: Current quantity of products.
    In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.
    In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.
    stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.
    Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type.
km: ចរន្តគុណភាពនៃទំនិញ
    ការទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងទីតាំងនៃសារពើភ័ណ្ឌតែមួយ, ការបញ្ជូលទីតាំងទំនិញហាងទាំងនេះ, ឬណាមួយនៃកូនរបស់ខ្លួន។
    ការទំនាក់ទំនងជាមួយឃ្លាំងតែមួយ, ការបញ្ជូលក្នុងទីតាំងទំនិញហាងទាំងនេះក្នុងទីតាំងឃ្លាំងនៃសារពើភ័ណ្ឌទាំងនេះ, ឬកូនៗណាមួយ។
    រក្សាទុកនៅក្នុងស្តុកទីតាំងនៃឃ្លាំងនៃហាងនេះ, ឬកូនៗណាមួយ។
    បើមិនដូច្នេះទេ, ការបញ្ជូលទំនិញហាងក្នុងទីតាំងណាមួយជាមួយ'ការរួមបញ្ជូល' ប្រភេទ។

note: module: stock
en: Custom
km: អតិថជន

note: module: stock
en: Customer
km: អតិថិជន

note: module: stock
en: Customer Lead Time
km: ពេលវេលាអតិថិជនដែលសំខាន

note: module: stock
en: Customer Location
km: ទីតាំងអតិថិជន

note: module: stock
en: Customer Locations
km: ទីតាំងអតិថិជន

note: module: stock
en: Date
km: កាលបរិច្ឆេទ

note: module: stock
en: Date at which the replenishment should take place.
km: កាលបរិច្ឆេទដែលការបំពេញឡើងវិញ គួរតែកើតឡើង។

note: module: stock
en: Date at which the transfer has been processed or cancelled.
km: កាលបរិច្ឆេទដែលការផ្ទេរប្រាក់ត្រូវបានដំណើរការឬលុបចោល។

note: module: stock
en: Date of Transfer
km: ពេលវេលានៃការផ្ទេរ

note: module: stock
en: Day of the month
km: ថ្ងៃនៃខែ

note: module: stock
en: Days
km: ថ្ងៃ

note: module: stock
en: Deadline
km: ពេលកំណត់

note: module: stock
en: December
km: ខែធ្នូ

note: module: stock
en: Default Destination Location
km: ទីតាំងគោដៅនៃលំនាំដើម

note: module: stock
en: Default Source Location
km: ទីតាំងប្រភពលំនាំដើម

note: module: stock
en: Default incoming route to follow
km: ដែលបញ្ជូលបទបញ្ញតិ្តនៃកិច្ចសន្យាដែលត្រូវធ្វើតាម

note: module: stock
en: Default outgoing route to follow
km: ដែលចេញនូវបទបញ្ញត្តិនៃកិច្ចសន្យាដែលធ្វើតាម

note: module: stock
en: Default unit of measure used for all stock operations.
km: ចំនួននៃការប្រើប្រាស់នូវវិធានការណ៍កិច្ចសន្យាសម្រាប់ការប្រត្តិការណ៍សារពើភ័ណ្ឌ

note: module: stock
en: Default: Take From Stock
km: កិច្ចសន្យាៈយកមកពីសារពើភ័ណ្ឌ

note: module: stock
en: Defaults routes through the warehouse
km: បទបញ្ញត្តិនៃកិច្ចសន្យាទៅលើឃ្លាំងឥវ៉ាន់

note: module: stock
en: Define a new warehouse
km: មិនអាចស្វែងរកឃ្លាំងជាថ្មី

note: module: stock
en: Define your locations to reflect your warehouse structure and
                organization. Odoo is able to manage physical locations
                (warehouses, shelves, bin, etc), partner locations (customers,
                vendors) and virtual locations which are the counterpart of
                the stock operations like the manufacturing orders
                consumptions, inventories, etc.
km: កំណត់ទីតាំងរបស់អ្នកដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីរចនាសម្ព័ន្ធឃ្លាំងរបស់អ្នកនិង។
                អង្គការ។ អូដូអាចគ្រប់គ្រងទីតាំងជាក់ស្តែង។
                (ឃ្លាំងស្តុកដាក់ធុងសំរាម។ ល។ ) ទីតាំងដៃគូ (អតិថិជន,
                អ្នកលក់) និងទីតាំងនិមិ្មតដែលជាដៃគូរបស់។
                ប្រតិបត្តិការភាគហ៊ុនដូចជាការបញ្ជាទិញផលិតកម្ម។
                ការសន្មតស្តុក។ ល។

note: module: stock
en: Deliver goods directly (1 step)
km: ដឹកជញ្ជូនទំនិញដោយផ្ទាល់ (1 ជំហាន)

note: module: stock odoo-python
en: Deliver in 1 step (ship)
km: ដឹកជញ្ជូន 1  ជំហាន (ផ្ញើ)

note: module: stock odoo-python
en: Deliver in 2 steps (pick + ship)
km: ដឹកបញ្ជូនជា 2 ជំហ៊ាន (ទៅយក + ដឹកជញ្ជួន)

note: module: stock odoo-python
en: Deliver in 3 steps (pick + pack + ship)
km: ដឹកជញ្ជូនជា 3​ ជំហ៊ាន(ទៅយក+វេចខ្ចប់+ដឹកជញ្ជួន)

note: module: stock odoo-python
en: Delivered Qty
km: ផ្តល់ជូនគុណភាព

note: module: stock odoo-javascript
en: Delivery
km: ការដឹកជញ្ជូន

note: module: stock
en: Delivery Address
km: អាស័យ​ដ្ឋាន​សំរាប់​ការ​ដឹកជញ្ជូន

note: module: stock
en: Delivery Methods
km: វិធីសាស្ត្រដឹកជញ្ជូន

note: module: stock odoo-python
en: Delivery Orders
km: បញ្ជាទំនិញដឹកជញ្ជូន

note: module: stock
en: Delivery Route
km: ផ្លូវដឹកជញ្ជូន

note: module: stock
en: Delivery Slip
km: ការដឹកជញ្ជូនដោយនាវា

note: module: stock
en: Delivery Type
km: ប្រភេទដឹកជញ្ជូន

note: module: stock
en: Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the customer, between the confirmation of the sales order and the delivery.
km: ពេលវេលានៃការដឹកជញ្ជូន, ក្នុងមួយថ្ងៃ. វាជាតួលេខនៃពេលវេលា, ការសន្យាទៅលើអតិថិជន, ការអះអានរវាងការបញ្ជាទិញ និងការដឹកជញ្ជូន។

note: module: stock
en: Description
km: ការពិពណ៌​នា​

note: module: stock
en: Description for Delivery Orders
km: ពិពណ៌នាសម្រាប់ការបញ្ជាដឹកជញ្ជូន

note: module: stock
en: Description for Internal Transfers
km: ពិពណ៌នាពីការផ្ទេរពីទីតាំងមួយទៅទីតាំងមួយ

note: module: stock
en: Description for Receipts
km: ពិពណ៌នាពីការទទួលយក

note: module: stock
en: Description on Delivery Orders
km: ការពិពណ៌នាលើការបញ្ជាដឹកជញ្ជូន

note: module: stock
en: Description on Picking
km: ការពិពណ៌នាអំពីការជ្រើសរើស

note: module: stock
en: Description on Receptions
km: ការពិពណ៌នាអំពីការទទួល

note: module: stock
en: Destination Address
km: អាសយដ្ឋាន​ទិសដៅ

note: module: stock odoo-python
en: Destination Location
km: ទីតាំងទិសដៅ

note: module: stock
en: Destination Location Type
km: ប្រភេទទីតាំងទិសដៅ

note: module: stock
en: Destination Location:
km: ទីតាំងទិសដៅ៖

note: module: stock
en: Destination Moves
km: ទិសដៅផ្លាស់ទី

note: module: stock
en: Destination Package
km: កញ្ចប់ទិសដៅ

note: module: stock
en: Destination Package :
km: កញ្ចប់ទិសដៅ :

note: module: stock
en: Destination location
km: ទីតាំងទិសដៅ

note: module: stock
en: Destination route
km: ការសម្រេចតាមគោលដៅ

note: module: stock odoo-python
en: Detailed Operations
km: ប្រតិបត្តិការលម្អិត

note: module: stock
en: Details
km: ពិស្តារ

note: module: stock
en: Details Visible
km: ព័ត៌មានលម្អិតអាចមើលឃើញ

note: module: stock
en: Difference
km: ភាពខុសប្លែក

note: module: stock
en: Discard
km: បោះបង់

note: module: stock
en: Display Name
km: ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ

note: module: stock
en: Display Serial & Lot Number in Delivery Slips
km: បង្ហាញលេខសៀរៀលនិងលេខឡូតិ៍ក្នុងស្លាយចែកចាយ

note: module: stock
en: Done
km: រួចរាល

note: module: stock
en: Draft
km: ព្រៀង

note: module: stock
en: Draft Moves
km: ការផ្លាស់ប្តូរការដាក់បញ្ជូល

note: module: stock
en: Easypost Connector
km: ការភា្ជប់ជាមួយEasypost

note: module: stock
en: Effective Date
km: កាល​បរិច្ឆេទ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព

note: module: stock
en: Ensure the traceability of a storable product in your warehouse.
km: ធានាបាននូវផលិតផលដែលអាចលួចបាននៅក្នុងឃ្លាំងរបស់អ្នក។

note: module: stock odoo-javascript
en: Error
km: កំហុស

note: module: stock
en: Every stock operation in Odoo moves the products from one
                location to another one.  For instance, if you receive products
                from a vendor, Odoo will move products from the Vendor
                location to the Stock location. Each report can be performed on
                physical, partner or virtual locations.
km: រាល់សារពើភ័ណ្ឌទាំងអស់ដែលចេញពីទំនិញតែមួយអាចមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុង Odoo
               ទីតាំងតែមួយផ្សេងទៀត.  ឧទាហរណ៍, ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានទំនិញ
                មកពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់, Odoo នឹងផ្លាស់ប្តូរទំនិញពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់
               ទីតាំងមួយទៅទីតាំងនៃសារពើភ័ណ្ឌ។ ឯកសារនីមួយៗអាចមានការបំពេញបាន
                ជាក់ស្តែង, ដៃគូ ឬ ទីតាំងដែលពិតប្រាកដ។

note: module: stock
en: Exception(s) occurred on the picking
km: ករណីលើកលែង(s)បានកើតឡើងនៅពេលជ្រើសរើស

note: module: stock
en: Exception(s):
km: អញ្ញតិ្តកម្ម(s):

note: module: stock
en: Expected
km: បានរំពឹងទុក

note: module: stock
en: Expiration Dates
km: ពេលវេលានៃអញ្ញត្តិកម្ម

note: module: stock
en: External note...
km: ការកត់សម្គាល់ខាងក្រៅ

note: module: stock
en: February
km: ខែកុម្ភៈ

note: module: stock
en: Filtered Location
km: ទីតាំងដែលបានត្រង

note: module: stock
en: Filters
km: ការយកចេញ

note: module: stock
en: Fixed
km: ជួសជុល

note: module: stock
en: Fixed Procurement Group
km: ក្រុមលទ្ធកម្មថេរ

note: module: stock odoo-javascript
en: Fold
km: ការរលំ

note: module: stock
en: Followers
km: អ្នកតាម

note: module: stock
en: Followers (Partners)
km: អ្នកដើរតាម (ដៃគូរ)

note: module: stock
en: Force Removal Strategy
km: យុទ្ធសាស្ត្រដកកម្លាំងចេញ

note: module: stock
en: Forecast
km: ការព្យាករណ៍

note: module: stock
en: Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)
    In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.
    In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.
    Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type.
km: ការព្យាករណ៍គុណភាព(ការគណនាស្មើ្ននឹងគុណភាពក្នុងដៃ - ការនាំចេញ + ការនាំចូល)
    ការទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងទីតាំងសារពើភ័ណ្ឌតែមួយ, ការបញ្ជូលទំនិញហាងក្នុងទីតាំងស្តុកនៃឃ្លាំងទាំងនេះ, ឬកូនណាមួយ
    ការទំនាក់ទំនងនឹងឃ្លាំងតែមួយ,បញ្ជូលទំនិញហាងក្នុងទីតាំងស្តុកនៃឃ្លាំង, ឬកូន ៗ របស់វា។
    បើមិនដូច្នេះទេ, នេះរួមបញ្ចូលទាំងទំនិញដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងទីតាំងស្តុកណាមួយដែលមានប្រភេទ 'ខាងក្នុង'.

note: module: stock odoo-javascript
en: Forecasted
km: បានព្យាយាករណ៍

note: module: stock odoo-python
en: Forecasted Quantity
km: បរិមាណព្យាករណ៍

note: module: stock
en: Format
km: ទ្រង់ទ្រាយ

note: module: stock
en: From
km: មកពី

note: module: stock
en: From Supplier
km: ពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់

note: module: stock
en: Full Location Name
km:  ឈ្មោះទីតាំងពេញ

note: module: stock
en: Future Activities
km: សកម្មភាពទៅមុខ

note: module: stock odoo-python
en: Future Deliveries
km: ការផ្តល់ជូននាពេលអនាគត

note: module: stock odoo-python
en: Future P&L
km: P&L នាពេលអនាគត

note: module: stock odoo-python
en: Future Productions
km: ផលិតកម្មនាពេលអនាគត

note: module: stock odoo-python
en: Future Receipts
km: បង្កាន់ដៃនាពេលអនាគត

note: module: stock
en: Get a full traceability from vendors to customers
km: ទទួលបានការតាមដានពេញលេញពីអ្នកលក់ទៅអតិថិជន

note: module: stock
en: Get informative or blocking warnings on partners
km: ទទួលព័ត៌មានឬរារាំងការព្រមានលើដៃគូ

note: module: stock
en: Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top of the list.
km: ផ្តល់ទៅឱ្យប្រភេទជំនាញបន្ថែមទៀតដែលជាអាទិភាពខ្ពស់ជាងមុនដើម្បីឱ្យពួកគេស្ថិតក្នុងបញ្ជី

note: module: stock
en: Group By
km: ជា​ក្រុម​តាម

note: module: stock
en: Group by...
km: ដាក់ជាក្រុមដោយ ...

note: module: stock
en: Has Pack Operations
km: មានប្រតិបត្តិការកញ្ចប់

note: module: stock
en: Has Packages
km: មានកញ្ចប់

note: module: stock
en: Has Scrap Moves
km: មានការផ្លាស់ប្តូរចំនួនបន្តិចបន្តួច

note: module: stock
en: Has Tracking
km: មានការតាមដាន

note: module: stock
en: Has variants
km: មានវ៉ារ្យ៉ង់

note: module: stock
en: Height
km: តំលៃខ្ពស់

note: module: stock
en: Height (Z)
km: កម្ពស់ (Z)

note: module: stock
en: Height must be positive
km: តំលៃខ្ពស់ត្រូវតែវិជ្ជាមាន

note: module: stock odoo-python
en: History
km: ប្រវត្តិ

note: module: stock
en: ID
km: អត្តសញ្ញាណ

note: module: stock
en: Icon
km: រូបតំណាង

note: module: stock
en: If checked, new messages require your attention.
km: ប្រសិនបើបានគូសធីកសារថ្មីទាមទារការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក។

note: module: stock
en: If checked, some messages have a delivery error.
km: ប្រសិនបើបានគូសធីកសារខ្លះមានកំហុសបញ្ជូន។

note: module: stock
en: If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too
km: ប្រសិនបើត្រួតពិនិត្យ នៅពេលដែលការផ្លាស់ប្តូរនេះត្រូវបានលុបចោល លុបការផ្លាស់ប្តូរតំណភ្ជាប់ផងដែរ។

note: module: stock
en: If set, the operations are packed into this package
km: ប្រសិនបើបានកំណត់ ប្រតិបត្តិការត្រូវបានដាក់ក្នុងកញ្ចប់នេះ។

note: module: stock
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the orderpoint without removing it.
km: ប្រសិនបើផ្នែកសកម្មភាពត្រូវបានកំណត់ទៅខុស វានឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកលាក់កន្លែងបញ្ជាទិញដោយមិនចាំបាច់ដកវាចេញ។

note: module: stock
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the route without removing it.
km: ប្រសិនបើផ្នែកសកម្មភាព ត្រូវបានកំណត់ទៅមិនពិតវានឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកលាក់ផ្លូវដោយមិនយកវាចេញ។

note: module: stock
en: If the picking is unlocked you can edit initial demand (for a draft picking) or done quantities (for a done picking).
km: ប្រសិនបើការជ្រើសរើសត្រូវបានអ្នកអាចកែសម្រួលតម្រូវការដំបូង (សម្រាប់ការជ្រើសរើសសេចក្តីព្រាង) ឬបរិមាណដែលបានធ្វើរួច (សម្រាប់ការជ្រើសរើសយករួចរាល់)។

note: module: stock
en: If this checkbox is ticked, the pickings lines will represent detailed stock operations. If not, the picking lines will represent an aggregate of detailed stock operations.
km: ប្រសិនបើកញ្ចប់ត្រួតពិនិត្យអាចជ្រើសរើសបាន, បន្ទាត់នៃការជ្រើសរើសនឹងតំណាងឱ្យប្រតិបត្តិការភាគហ៊ុនលម្អិត។ ប្រសិនបើបន្ទាត់មិនមានការជ្រើសរើសនឹងតំណាងឱ្យប្រតិបត្ដិការភាគហ៊ុនលម្អិត។

note: module: stock
en: If this is checked only, it will suppose you want to create new Lots/Serial Numbers, so you can provide them in a text field.
km: ប្រសិនបើមានការពិនិត្យតែមួយ, វានឹងសន្មតពីអ្នកចង់បង្កើតស្ថានភាពជាថ្មី/លេខSerial, ដូច្នេះអ្នកអាចផ្តល់អោយពួកគេឯកសារមួយចំនួន។

note: module: stock
en: If this is checked, you will be able to choose the Lots/Serial Numbers. You can also decide to not put lots in this operation type.  This means it will create stock with no lot or not put a restriction on the lot taken.
km: ប្រសិនបើវាត្រូវបានត្រួតពិនិត្យអ្នកនឹងអាចជ្រើសរើសលេខ / លេខរៀង។ អ្នកក៏អាចសម្រេចចិត្តមិនដាក់ច្រើននៅក្នុងប្រភេទប្រតិបត្តិការនេះ។ នេះមានន័យថាវានឹងបង្កើតស្តុកដោយមិនមានច្រើនឬមិនដាក់កម្រិតលើចំនួនដែលបានយក។

note: module: stock
en: If this shipment was split, then this field links to the shipment which contains the already processed part.
km: ប្រសិនបើការដឹកជញ្ជូននេះត្រូវបានបំបែកបន្ទាប់មកវាលនេះភ្ជាប់ទៅនឹងការដឹកជញ្ជូនដែលមានផ្នែកដែលបានដំណើរការរួចហើយ។

note: module: stock
en: If ticked, you will be able to select entire packages to move
km: បើធីកអ្នកនឹងអាចជ្រើសកញ្ចប់ទាំងមូលដើម្បីផ្លាស់ទី។

note: module: stock
en: If unchecked, it will allow you to hide the rule without removing it.
km: ប្រសិនបើមិនបានត្រួតពិនិត្យ វានឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកលាក់ច្បាប់ដោយមិនចាំបាច់យកវាចេញ។

note: module: stock
en: Immediate Transfer
km: ផ្ទេរភ្លាមៗ

note: module: stock odoo-python
en: Immediate Transfer?
km: ផ្ទេរភ្លាមៗ?

note: module: stock
en: Immediate transfer?
km: ផ្ទេរភ្លាមៗ?

note: module: stock odoo-python
en: Import
km: ការដាក់បញ្ជូលរបាយការណ៌

note: module: stock
en: In Type
km: ប្រភេទខាងក្នុង

note: module: stock odoo-javascript
en: Incoming
km: ដែលចូល

note: module: stock
en: Incoming Date
km: កាលបរិច្ឆេទមកដល់

note: module: stock
en: Incoming Shipments
km: ការដឹកទំនិញចូល

note: module: stock
en: Initial Demand
km: ដែលតម្រូវការដំបូង

note: module: stock odoo-python
en: Input
km: ការបញ្ជូលទិន្នន័យ

note: module: stock
en: Input Location
km: ដែលនាំចូលក្នុងទីតាំងមួយ

note: module: stock
en: Internal
km: ផ្ទៃក្នុង

note: module: stock
en: Internal Location
km: ទីតាំងខាងក្នុង

note: module: stock
en: Internal Locations
km: ទីតាំងខាងក្នុង

note: module: stock
en: Internal Reference
km: ផ្នែកខាងក្នុង

note: module: stock
en: Internal Transfer
km: ផ្ទេរខាងក្នុង

note: module: stock odoo-python
en: Internal Transfers
km: សារខ្លីៗ

note: module: stock
en: Internal Transit Location
km: ទីតាំងឆ្លងកាត់ខាងក្នុង

note: module: stock
en: Internal Type
km: ប្រភេទខាងក្នុង

note: module: stock
en: Internal reference number in case it differs from the manufacturer's lot/serial number
km: លេខយោងផ្ទៃក្នុងក្នុងករណីដែលវាខុសគ្នាពីលេខ / ស៊េរីរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិត

note: module: stock odoo-python
en: Invalid domain left operand %s
km: កម្មសិទ្ធគ្មានសុពលភាពសល់បន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការហើយ%s

note: module: stock odoo-python
en: Invalid domain operator %s
km: កម្មសិទ្ធគ្មានសុពលភាពប្រតិបត្តិការ%s

note: module: stock odoo-python
en: Invalid domain right operand %s
km: ប្រតិបត្តិការដែនមិនត្រឹមត្រូវ%s

note: module: stock
en: Inventory
km: សារពើភ័ណ្ឌ

note: module: stock
en: Inventory Adjustment
km: ការកែតម្រូវសារពើភ័ណ្ឌ

note: module: stock odoo-python
en: Inventory Adjustments
km: ការកែសំរួលស្តុក

note: module: stock
en: Inventory Date
km: កាលបរិច្ឆេទសន្និធិ

note: module: stock
en: Inventory Location
km: ទីតាំងសារពើភ័ណ្ឌ

note: module: stock
en: Inventory Locations
km: ទីតាំងសារពើភ័ណ្ឌ

note: module: stock
en: Inventory Loss
km: ការបាត់សារព់ើភ័ណ្ឌ

note: module: stock
en: Inventory Overview
km: ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃសន្និធិ

note: module: stock
en: Inventory Routes
km: មធ្យោបាយទូទាត់បញ្ជី

note: module: stock
en: Inventory Valuation
km: ការវាយតម្លៃសារពើភ័ណ្ឌ

note: module: stock odoo-javascript
en: Inventory at Date
km: សារពើភ័ណ្ឌនៅកាលបរិច្ឆេទ

note: module: stock
en: Is Follower
km: ត្រូវតាមអ្នក

note: module: stock
en: Is Fresh Package
km: គីជាកញ្ចប់ទំនិញដែលថ្មីៗ

note: module: stock
en: Is Locked
km: ត្រូវបានចាក់សោ

note: module: stock
en: Is a Return Location?
km: តើទីតាំងវិលត្រឡប់វិញទេ?

note: module: stock
en: Is a Scrap Location?
km: តើទីតាំងសំណល់មែនទេ?

note: module: stock
en: Is initial demand editable
km: គឺជាតម្រូវការដំបូងដែលអាចកែប្រែបាន

note: module: stock
en: Is quantity done editable
km: គឺបរិមាណដែលអាចកែបាន

note: module: stock odoo-python
en: It is not possible to reserve more products of %s than you have in stock.
km: គឺវាមិនមានលទ្ធភាពរក្សាទុកផលិតផលបន្ថែមទៀតទេ%s ជាងអ្នកមាននៅក្នុងស្តុក។

note: module: stock odoo-python
en: It is not possible to unreserve more products of %s than you have in stock.
km: គឺវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើឱ្យខូចគុណភាពផលិតផលបន្ថែមទៀត%s ជាអ្នកមាននៅក្នុងស្តុក។

note: module: stock
en: It specifies goods to be deliver partially or all at once
km: វាបញ្ជាក់ពីទំនិញដែលត្រូវចែកចាយដោយផ្នែកឬទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយជាក់លាក់

note: module: stock
en: January
km: ខែមករា

note: module: stock
en: July
km: ខែកក្កដា

note: module: stock
en: June
km: ខែមិថុនា

note: module: stock
en: Last Modified on
km: កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ

note: module: stock
en: Last Updated by
km: ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ

note: module: stock
en: Last Updated on
km: ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ

note: module: stock
en: Late
km: យឺត

note: module: stock
en: Late Activities
km: សកម្មភាពចុងក្រោយ

note: module: stock
en: Late Transfers
km: ការផ្ទេរយឺត

note: module: stock
en: Lead Time
km: ដែលជាពេលវេលានាំមុខ

note: module: stock
en: Leave Empty
km: ដែលទុកអោយទទេ

note: module: stock
en: Leave this field empty if this route is shared between all companies
km: ដោយមានការចាកចេញប្រសិនបើមានការចែករំលែករវាងក្រុមហ៊ុនទាំងអស់

note: module: stock
en: Legend
km: សេចក្តីពន្យល់

note: module: stock
en: Length
km: ប្រវែង

note: module: stock
en: Length must be positive
km: ចំងាយត្រូវគិតជាវិជ្ជមាន

note: module: stock
en: Let this field empty if this location is shared between companies
km: ដោយមានការចាកចេញប្រសិនបើទីតាំងទាំងនេះគឺជាការចែករំលែករវាងក្រុមហ៊ុន

note: module: stock
en: Linked Moves
km: ដែលមានការភាប់បម្លាស់ទី

note: module: stock
en: Location
km: តំបន់

note: module: stock
en: Location Barcode
km: លេខកូដទីតាំង

note: module: stock
en: Location Name
km: ឈ្មោះទីតាំង

note: module: stock
en: Location Stock
km: ទីតាំងស្តុក

note: module: stock
en: Location Type
km: ប្រភេទទីតាំង

note: module: stock
en: Location where the system will stock the finished products.
km: ទីតាំងណាដែលមានប្រព័ន្ធវានឹងសារពើភ័ណ្ឌដែលបានធ្វើរួចហើយ។

note: module: stock odoo-python
en: Locations
km: ទីតាំង

note: module: stock
en: Lock
km: ចាក់សោរ

note: module: stock
en: Logistics
km: ភ័ស្តុភារ

note: module: stock
en: Lot
km: ច្រើន

note: module: stock
en: Lot/Serial
km: ច្រើន / ជាលំដាប់

note: module: stock
en: Lot/Serial Number (ZPL)
km: លេខ / លេខស៊េរី (ZPL)

note: module: stock
en: Lot/Serial Number Name
km: ស្ថានភាព/ឈ្មោះលេខSerial

note: module: stock
en: Lots & Serial Numbers
km: សា្ថនភាព/លេខSerial

note: module: stock
en: Lots &amp; Serial numbers will appear on the delivery slip
km: Lots&amp:លេខSerial នឹងលេចចេញនូវការដឹកជញ្ជូននាវា

note: module: stock
en: Lots Visible
km: ដែលមើលឃើញច្រើន

note: module: stock
en: Main Attachment
km: ឯកសារភ្ជាប់សំខាន់

note: module: stock odoo-python
en: Make To Order
km: ធ្វើការបញ្ជាទិញ

note: module: stock
en: Manage Lots / Serial Numbers
km: ការគ្រប់គ្រងស្ថានភាព/លេចSerail

note: module: stock
en: Manage Multiple Stock Locations
km: គ្រប់គ្រងទីតាំងស្តុកច្រើន

note: module: stock
en: Manage Multiple Warehouses
km: ដែលជាការគ្រប់គ្រងឃ្លាំងច្រើន

note: module: stock
en: Manage Packages
km: ការគ្រប់គ្រងការវិចខ្ចប់

note: module: stock
en: Manage Push and Pull inventory flows
km: ការគ្រប់គ្រងលំហូរសារពើភ័ណ្ឌនៃការចេញនឹងចូល

note: module: stock
en: Manage product packagings (e.g. pack of 6 bottles, box of 10 pieces)
km: គ្រប់គ្រងវេចខ្ចប់ផលិតផល (e.g. pack of 6 bottles, box of 10 pieces)

note: module: stock
en: Manual
km: ហត្ថកម្ម

note: module: stock
en: Manual Operation
km: ប្រតិបត្តិការដោយដៃ

note: module: stock
en: Manually
km: ដោយដៃ

note: module: stock
en: Manufacturing
km: ផលិតកម្ម

note: module: stock
en: March
km: ខែមីនា

note: module: stock
en: Mark as Todo
km: សម្គាល់ថា ធ្វើហើយ

note: module: stock
en: Max Weight
km: ទំងន់អតិបរមា

note: module: stock
en: Max Weight must be positive
km: ទំងន់អតិបរិមាត្រូវតែជាវិជ្ជមាន

note: module: stock
en: Maximum weight shippable in this packaging
km: ទម្ងន់អតិបរិមាដែលអាចដឹកជញ្ជូនបានក្នុងកញ្ចប់នេះ

note: module: stock
en: May
km: ខែឧសភា

note: module: stock
en: Message Delivery error
km: កំហុសក្នុងការផ្ញើសារ

note: module: stock
en: Messages
km: សារ

note: module: stock
en: Method
km: វិធីសាស្រ្ត

note: module: stock
en: Minimum Inventory Rule
km: វិធានសន្និធិអប្បបរមា

note: module: stock
en: Minimum Stock Rules
km: វិធានភាគហ៊ុនអប្បបរមា

note: module: stock
en: Move
km: ផ្លាស់ទី

note: module: stock
en: Move Detail
km: ផ្លាស់ទីពត៌មានលំអិត

note: module: stock
en: Move Entire Packages
km: ផ្លាស់ទីកញ្ចប់ទាំងមូល

note: module: stock
en: Move Line
km: ផ្លាស់ទីបន្ទាត់

note: module: stock
en: Move Line Nosuggest
km: ផ្លាស់ទីបន្ទាត់ Nosuggest

note: module: stock
en: Move Lines
km: ផ្លាស់ទីបន្ទាត់

note: module: stock
en: Multi-Step Routes
km: ផ្លូវពហុជំហាន

note: module: stock
en: Name
km: ឈ្មោះ

note: module: stock
en: Negative Forecasted Quantity
km: បរិមាណព្យាករណ៍អវិជ្ជមាន

note: module: stock
en: Negative Stock
km: ស្តុកអវិជ្ជមាន

note: module: stock
en: Never
km: មិននែរ

note: module: stock odoo-python
en: New
km: ថ្មី

note: module: stock odoo-python
en: New Move:
km: ការផ្លាស់ប្តូរថ្មី៖

note: module: stock
en: New Quantity on Hand
km: បរិមាណថ្មីនៅក្នុងដៃ

note: module: stock
en: New Transfer
km: ការផ្ទេរថ្មី

note: module: stock
en: Next Activity Deadline
km: កាលកំណត់សកម្មភាពបន្ទាប់

note: module: stock
en: Next Activity Summary
km: ការសង្ខេបសកម្មភាពបន្ទាប់

note: module: stock
en: Next Activity Type
km: ប្រភេទសកម្មភាពបន្ទាប់

note: module: stock
en: No Message
km: មិនមានសារទេ

note: module: stock
en: No Tracking
km: គ្មានការតាមដាន

note: module: stock odoo-python
en: No negative quantities allowed
km: មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានបរិមាណអវិជ្ជមាន

note: module: stock
en: No operation made on this lot.
km: មិនមានប្រតិបត្តិការអ្វីលើនេះទេ។

note: module: stock
en: Normal
km: ធម្មតា

note: module: stock
en: Note
km: កំណត់សម្គាល់

note: module: stock
en: Notes
km: កំណត់សម្គាល់

note: module: stock
en: November
km: ខែវិច្ឆិកា

note: module: stock
en: Number of Actions
km: ចំនួនសកម្មភាព

note: module: stock
en: Number of messages with delivery error
km: ចំនួនសារដែលមានកំហុសឆ្គងនៃការដឹកជញ្ជូន

note: module: stock
en: October
km: ខែតុលា

note: module: stock odoo-javascript
en: On Hand
km: នៅលើដៃ

note: module: stock
en: On hand:
km: នៅលើដៃ

note: module: stock odoo-python
en: Operation Type
km: ប្រភេទប្រតិបត្តិការ

note: module: stock
en: Operation Type for Returns
km: ប្រភេទប្រតិបត្តិការសម្រាប់ការត្រឡប់មកវិញ។

note: module: stock
en: Operation Types
km: ប្រភេទប្រតិបត្តិការ

note: module: stock
en: Operation type (PDF)
km: ប្រភេទប្រតិបត្តិការ (PDF)

note: module: stock
en: Operation type (ZPL)
km: ប្រភេទប្រតិបត្តិការ (ZPL)

note: module: stock
en: Operations
km: ប្រតិបត្តិការ

note: module: stock
en: Operations Types
km: ប្រភេទប្រតិបត្តិការ

note: module: stock
en: Operations without package
km: ប្រតិបត្តិការដោយគ្មានកញ្ចប់

note: module: stock
en: Optional address where goods are to be delivered, specifically used for allotment
km: អាស័យដ្ឋានជ្រើស ដែលទំនិញត្រូវបានដឹកជញ្ជូនជាពិសេសត្រូវបានប្រើសម្រាប់បែងចែក។

note: module: stock
en: Options
km: ជម្រើស

note: module: stock odoo-javascript
en: Order
km: បញ្ជាទិញ

note: module: stock odoo-python
en: Order signed by %s
km: ការបញ្ជាទិញបានចុះហត្ថលេខាដោយ%s

note: module: stock
en: Orderpoint
km: ចំណុចបញ្ជាទិញ

note: module: stock
en: Origin
km: ប្រភព

note: module: stock
en: Original Location
km: ទីតាំងដើម

note: module: stock
en: Original Move
km: ផ្លាស់ទីដើម

note: module: stock
en: Other Information
km: ព័ត៌មាន​ផ្សេងទៀត

note: module: stock
en: Overview
km: ទិដ្ឋភាពទូទៅ

note: module: stock
en: Owner
km: ម្ខាស់

note: module: stock
en: Owner
km: ម្ចាស់

note: module: stock
en: Owner :
km: ម្ចាស់៖

note: module: stock odoo-javascript
en: PRINT
km: ព្រីន

note: module: stock odoo-python
en: Pack
km: ខ្ចប់

note: module: stock
en: Pack Type
km: ប្រភេទកញ្ចប់

note: module: stock
en: Package
km: កញ្ជប់

note: module: stock
en: Package Barcode (ZPL)
km: កញ្ចប់កូដផលិតផល (ZPL)

note: module: stock odoo-python
en: Package Content
km: មាតិកាកញ្ចប់

note: module: stock
en: Package Level
km: កំរិតកញ្ចប់

note: module: stock
en: Package Name
km: ឈ្មោះកញ្ចប់

note: module: stock
en: Package Reference
km: ឯកសារយោងកញ្ចប់

note: module: stock
en: Package Transfers
km: ផ្ទេរកញ្ចប់

note: module: stock
en: Package Type
km: ប្រភេទវេចខ្ចប់

note: module: stock
en: Packages
km: កញ្ជាប់

note: module: stock
en: Packaging
km: ការវេចខ្ចប់

note: module: stock
en: Parent Location
km: ទីតាំងឪពុកម្តាយ

note: module: stock
en: Parent Path
km: ផ្លូវមេ

note: module: stock
en: Partial
km: ដែលជាផ្នែកខ្លះ

note: module: stock
en: Partially Available
km: មានផ្នែកខ្លះ

note: module: stock
en: Partner
km: ដៃគូ

note: module: stock
en: Partner Address
km: អាសយដ្ឋានដៃគូ

note: module: stock
en: Picking
km: ការរើស

note: module: stock odoo-python
en: Please add some items to move.
km: សូមបន្ថែមធាតុមួយចំនួនដើម្បីផ្លាស់ទី។

note: module: stock odoo-python
en: Please specify at least one non-zero quantity.
km: សូមបញ្ជាក់យ៉ាងហោចណាស់បរិមាណមួយដែលមិនមែនជាសូន្យ។

note: module: stock odoo-javascript
en: Print
km: បោះពុម្ព

note: module: stock odoo-javascript
en: Print Labels
km: បោះពុម្ពស្លាក

note: module: stock
en: Printed
km: បានបោះពុម្ព

note: module: stock
en: Priority
km: អតិភាព

note: module: stock
en: Procurement Group
km: ក្រុមលទ្ធកម្ម

note: module: stock odoo-javascript
en: Product
km: ផលិតផល

note: module: stock
en: Product Categories
km: ប្រភេទផលិតផល

note: module: stock
en: Product Category
km: ប្រភេទ​ផលិតផល

note: module: stock
en: Product Label (ZPL)
km: ស្លាកផលិតផល (ZPL)

note: module: stock
en: Product Moves (Stock Move Line)
km: ផលតិផលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ(​តាមខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្ម)

note: module: stock
en: Product Packaging
km: កញ្ជាប់ផលិតផល

note: module: stock
en: Product Packaging (ZPL)
km: ការវេចខ្ចប់ផលិតផល (ZPL)

note: module: stock
en: Product Packagings
km: កំពុងវេចខ្ចប់ផលិតផល

note: module: stock
en: Product Template
km: គំរូផលិតផល

note: module: stock
en: Product Type
km: ប្រភេទផលិតផល

note: module: stock
en: Product Unit of Measure
km: ផ្នែកផលិតផលនៃវិធានការ។

note: module: stock
en: Product Variant
km: ការផ្លាស់ប្តូរផលិតផល

note: module: stock
en: Product Variants
km: វ៉ារ្យ៉ង់ផលិតផល

note: module: stock
en: Production
km: ផលិតកម្ម

note: module: stock
en: Production Location
km: ទីតាំងផលិតកម្ម

note: module: stock odoo-python
en: Products
km: ផលិតផល

note: module: stock
en: Pull & Push
km: ទាញនិងរុញ

note: module: stock
en: Pull From
km: ទាញពី

note: module: stock
en: Pull Rule
km: វិធានការទាញ

note: module: stock
en: Push Rule
km: វិធានជំរុញ

note: module: stock
en: Push To
km: រុញទៅ

note: module: stock
en: Quality
km: គុណភាព

note: module: stock odoo-python
en: Quality Control
km: ការត្រួតពិនិត្យគុណភាព

note: module: stock
en: Quality Control Location
km: កន្លែងត្រួតពិនិត្យគុណភាព

note: module: stock
en: Quant
km: បរិមាណ

note: module: stock
en: Quantity
km: ចំនួន

note: module: stock
en: Quantity :
km: បរិមាណ៖

note: module: stock
en: Quantity Done
km: បរិមាណធ្វើរួច

note: module: stock
en: Quantity Multiple
km: បរិមាណចម្រុះ

note: module: stock
en: Quantity On Hand
km: បរិមាណនៅក្នុងដៃ

note: module: stock
en: Quantity Reserved
km: បរិមាណបម្រុងទុក

note: module: stock
en: Quantity in stock that can still be reserved for this move
km: បរិមាណនៅក្នុងស្តុកដែលនៅតែអាចត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរនេះ

note: module: stock
en: Quantity in the default UoM of the product
km: បរិមាណនៅក្នុង UoM លំនាំដើមនៃផលិតផល

note: module: stock
en: Quants
km: ចំនួនប៉ុន្មាន

note: module: stock
en: Real Quantity
km: បរិមាណពិតប្រាកដ

note: module: stock odoo-javascript
en: Receipt
km: បង្កាន់ដៃ

note: module: stock odoo-python
en: Receipts
km: វិក័យប័ត្រ

note: module: stock odoo-python
en: Received Qty
km: បិរមាណបានទទួល

note: module: stock
en: Reference
km: អ្នកធានា

note: module: stock
en: Reference Sequence
km: លំដាប់លំដោយឯកសារយោង

note: module: stock
en: Reference must be unique per company!
km: ឯកសារយោងត្រូវតែមានតែមួយគត់នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន!

note: module: stock
en: Reference of the document
km: ឯកសារនៃឯកសារយោង

note: module: stock
en: Reference:
km: ឯកសារយោង៖

note: module: stock
en: Register lots, packs, location
km: ចុះឈ្មោះច្រើន កញ្ចប់ ទីតាំង

note: module: stock
en: Remaining parts of picking partially processed
km: ផ្នែកដែលនៅសល់នៃការជ្រើសរើសយកផ្នែកខ្លះដំណើរការ

note: module: stock
en: Removal
km: ការដកយកចេញ

note: module: stock
en: Removal Strategy
km: យុទ្ធសាស្ត្រដកចេញ

note: module: stock odoo-python
en: Removal strategy %s not implemented.
km: យុទ្ធសាស្ត្រដក%sមិនត្រូវបានអនុវត្ត។

note: module: stock
en: Reordering Rules
km: ការស្នើរសុំច្បាប់ឡើងវិញ

note: module: stock
en: Reordering Rules Search
km: ស្វែងរកស្នើរសុំច្បាប់ឡើងវិញ

note: module: stock odoo-javascript
en: Replenish
km: បំពេញឡើងវិញ

note: module: stock
en: Reporting
km: របាយការណ៌

note: module: stock
en: Reservations
km: ការកក់

note: module: stock odoo-javascript
en: Reserve
km: បំរុងទុក

note: module: stock
en: Reserved
km: បម្រុងទុក

note: module: stock
en: Reserved Quantity
km: បរិមាណបម្រុងទុក

note: module: stock
en: Responsible
km: ការទទួលខុសត្រូវ

note: module: stock
en: Responsible User
km: អ្នកទទួលខុសត្រូវ

note: module: stock
en: Resupply
km: ផ្គត់ផ្គង់ឡើងវិញ

note: module: stock
en: Resupply From
km: ផ្គត់ផ្គង់ឡើងវិញមកពី

note: module: stock
en: Return
km: ត្រឡប់

note: module: stock
en: Return Picking
km: ត្រលប់ទៅការទទួលយក

note: module: stock
en: Route
km: មធ្យោបាយ

note: module: stock
en: Routes
km: ផ្លូវ

note: module: stock
en: Rules
km: ច្បាប់

note: module: stock
en: Scheduled Date
km: កាលបរិច្ឆេទកំណត់ពេលវេលា

note: module: stock
en: Scheduled or processing date
km: បានកំណត់ពេលវេលាឬកាលបរិច្ឆេទដំណើរការ

note: module: stock odoo-python
en: Scrap
km: ចំណិត

note: module: stock
en: Selecting the "Warning" option will notify user with the message, Selecting "Blocking Message" will throw an exception with the message and block the flow. The Message has to be written in the next field.
km: ការជ្រើសរើសជម្រើស "ព្រមាន" នឹងជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើជាមួយសារដែលជ្រើសរើស "ទប់ស្កាត់សារ" នឹងបោះចោលការលើកលែងជាមួយសារនិងទប់ស្កាត់លំហូរ។ សារត្រូវតែសរសេរនៅក្នុងកន្លែងបន្ទាប់។

note: module: stock
en: Sell and purchase products in different units of measure
km: លក់និងទិញផលិតផលតាមឯកតារង្វាស់ផ្សេងៗគ្នា

note: module: stock
en: September
km: ខែកញ្ញា

note: module: stock odoo-python
en: Sequence
km: លំដាប់

note: module: stock
en: Settings
km: ការកំណត់

note: module: stock
en: Shipping
km: ការដឹកជញ្ជូន

note: module: stock
en: Shipping Policy
km: គោលនយោបាយដឹកជញ្ជូន

note: module: stock
en: Show Mark As Todo
km: បង្ហាញសំគាល់ថា ត្រូវធ្វើ

note: module: stock
en: Show Operations
km: បង្ហាញប្រតិបត្តិការ

note: module: stock
en: Show all records which has next action date is before today
km: បង្ហាញកំណត់ត្រាទាំងអស់ដែលមានកាលបរិច្ឆេទសកម្មភាពបន្ទាប់នៅមុនថ្ងៃនេះ

note: module: stock
en: Sign
km: ចុះឈ្មោះ

note: module: stock
en: Signature
km: ហត្ថលេខា

note: module: stock
en: Size
km: ទំហំ

note: module: stock odoo-javascript
en: Snooze
km: ផ្អាក

note: module: stock
en: Source
km: ធនធាន

note: module: stock
en: Source Document
km: ធនធានឯកសារ

note: module: stock odoo-python
en: Source Location
km: ទីតាំងប្រភព

note: module: stock
en: Starred
km: ដាក់សញ្ញាផ្កាយ

note: module: stock
en: State
km: ទីតំាង

note: module: stock
en: Status
km: ស្ថានភាព

note: module: stock
en: Status based on activities
    Overdue: Due date is already passed
    Today: Activity date is today
    Planned: Future activities.
km: ស្ថានភាពផ្អែកលើសកម្មភាព
    ហួសកាលកំណត់: កាលបរិច្ឆេទដល់កំណត់ត្រូវបានកន្លងផុតទៅហើយ
    ថ្ងៃនេះ: កាលបរិច្ឆេទសកម្មភាពនៅថ្ងៃនេះ
    គ្រោងទុក: សកម្មភាពនាពេលអនាគត។

note: module: stock odoo-python
en: Stock
km: ស្តុក

note: module: stock
en: Stock Move
km: ឃ្លំាងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ

note: module: stock
en: Stock Moves
km: ផ្លាស់ទីភាគហ៊ុន

note: module: stock
en: Stock Rule
km: វិធានភាគហ៊ុន

note: module: stock
en: Stock Rules report
km: របាយការណ៍វិធានភាគហ៊ុន

note: module: stock
en: Stock rule report
km: របាយការណ៍វិធានភាគហ៊ុន

note: module: stock
en: Storable Product
km: ផលិតផលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

note: module: stock
en: Template
km: គំរូ

note: module: stock
en: The first in the sequence is the default one.
km: ទីមួយនៅក្នុងលំដាប់គឺជាលំនាំដើម។

note: module: stock
en: The package containing this quant
km: កញ្ចប់ដែលមានបរិមាណនេះ

note: module: stock
en: The parent location that includes this location. Example : The 'Dispatch Zone' is the 'Gate 1' parent location.
km: ទីតាំងមេដែលរួមបញ្ចូលទីតាំងនេះ។ ឧទាហរណ៍ៈតំបន់ចែកចាយបន្តគឺជាទីតាំងមេរបស់ច្រកទ្វារ 1 ។

note: module: stock
en: To
km: ទៅ

note: module: stock
en: To Apply
km: ដើម្បីដាក់ពាក្យ

note: module: stock
en: To Do
km: ដើម្បីធ្វើ

note: module: stock
en: To Process
km: ដើម្បីដំណើរការ

note: module: stock odoo-javascript
en: Today
km: ថ្ងៃនេះ

note: module: stock
en: Today Activities
km: សកម្មភាពថ្ងៃនេះ

note: module: stock
en: Total Quantity
km: បរិមាណ​សរុប

note: module: stock
en: Total routes
km: មធ្យោបាយសរុប

note: module: stock
en: Traceability
km: ការតាមដាន

note: module: stock odoo-javascript
en: Traceability Report
km: ការតាមដានរបាយការណ៍

note: module: stock
en: Track following dates on lots & serial numbers: best before, removal, end of life, alert. 
     Such dates are set automatically at lot/serial number creation based on values set on the product (in days).
km: តាមដានកាលបរិច្ឆេទដូចខាងក្រោមលើលេខនិងលេខស៊េរី៖ ល្អបំផុតមុនពេល ដកចេញ ការបញ្ចប់នៃជីវិត ការដាស់តឿន។
     កាលបរិច្ឆេទបែបនេះត្រូវបានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅការបង្កើតលេខ / លេខស៊េរីដោយផ្អែកលើតម្លៃដែលបានកំណត់លើផលិតផល (គិតជាថ្ងៃ) ។

note: module: stock
en: Track following dates on lots & serial numbers: best before, removal, end of life, alert. Such dates are set automatically at lot/serial number creation based on values set on the product (in days).
km: តាមដានកាលបរិច្ឆេទដូចខាងក្រោមលើលេខនិងលេខស៊េរី៖ ល្អបំផុតមុនពេល ដកចេញ ការបញ្ចប់នៃជីវិត ការដាស់តឿន។កាលបរិច្ឆេទបែបនេះត្រូវបានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅការបង្កើតលេខ / លេខស៊េរីដោយផ្អែកលើតម្លៃដែលបានកំណត់លើផលិតផល (គិតជាថ្ងៃ) ។

note: module: stock
en: Track product location in your warehouse
km: តាមដានទីតាំងផលិតផលនៅក្នុងឃ្លាំងរបស់អ្នក

note: module: stock odoo-python
en: Tracked Products in Inventory Adjustment
km: ផលិតផលតាមដានក្នុងការកែតំរូវសារពើភ័ណ្ឌ

note: module: stock
en: Tracking
km: ការ​តាមដាន

note: module: stock
en: Transfer
km: ផ្ទេរ

note: module: stock
en: Transfers
km: ផ្ទេរ

note: module: stock
en: Trigger
km: កេះ

note: module: stock
en: Type
km: ប្រភេទ

note: module: stock
en: Type of Operation
km: ប្រភេទនៃប្រតិបត្តិការ។

note: module: stock odoo-javascript
en: Unfold
km: ដោះចេញ

note: module: stock
en: Unit
km: ឯកតា

note: module: stock
en: Unit Price
km: កត្តាតំលៃ

note: module: stock
en: Unit of Measure
km: ឯកតារង្វាស់

note: module: stock
en: Unit of Measure Name
km: ឯកតារង្វាស់ឈ្មោះ

note: module: stock
en: Units of Measure
km: ឯកតារង្វាស់

note: module: stock
en: Urgent
km: បន្ទាន់

note: module: stock
en: User
km: អ្នកប្រើប្រាស់

note: module: stock
en: Validate
km: ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​សុពលភាព

note: module: stock
en: Variant Count
km: ចំនួនវ៉ារ្យ៉ង់

note: module: stock
en: Vendor
km: អ្នកទិញ

note: module: stock
en: View
km: មើល

note: module: stock
en: Waiting
km: កំពុងរង់ចាំ

note: module: stock
en: Waiting Another Move
km: រង់ចាំការផ្លាស់ប្តូរផ្សេងទៀត

note: module: stock
en: Waiting Availability
km: កំពុងរង់ចាំភាពអាចរកបាន

note: module: stock
en: Warehouse
km: ឃ្លាំង

note: module: stock
en: Warehouse Management
km: ការគ្រប់គ្រងឃ្លាំង

note: module: stock odoo-javascript
en: Warehouses
km: ឃ្លាំង

note: module: stock odoo-python
en: Warning
km: ព្រមាន

note: module: stock odoo-python
en: Warning!
km: ការព្រមាន!

note: module: stock
en: Warnings
km: ការព្រមាន

note: module: stock
en: Website Messages
km: សារវែបសាយ

note: module: stock
en: Website communication history
km: ប្រវត្តិទំនាក់ទំនងវែបសាយ

note: module: stock
en: Weight
km: ទំងន់

note: module: stock
en: Weight unit of measure label
km: ឯកតាទម្ងន់នៃស្លាកវាស់

note: module: stock
en: Weighted Product
km: ផលិតផលទម្ងន់

note: module: stock
en: Width
km: ទទឹង

note: module: stock
en: Width must be positive
km: ទទឹងត្រូវតែមានលក្ខណៈវិជ្ជមាន

note: module: stock
en: Wizard
km: ទំរង់ណែនាំ

note: module: stock
en: days
km: ថ្ងៃ

note: module: stock
en: in
km: នៅក្នុង

note: module: stock
en: of
km: នៃ

note: module: stock
en: processed instead of
km: ដំណើរការជំនួសនៃ
