Odoo Server saas~18.4 - en to my translation catalogue (243 entries)

note: module: stock odoo-python
en: %s (copy)
my: (ကူးထားသော) %s

note: module: stock
en: 2023-01-01
my: ၂၀၂၃-၀၁-၀၁

note: module: stock
en: 3.00
my: ၃.၀၀

note: module: stock
en: Action
my: အက်ရှင်

note: module: stock
en: Active
my: အက်တစ်

note: module: stock
en: Add a Product
my: ပစ္စည်း တစ်ခုတိုး

note: module: stock
en: Additional Info
my: ထပ်တိုး အချက်အလက်

note: module: stock
en: Address
my: လိပ်စာ

note: module: stock
en: Adjustments
my: ချိန်ညှိခြင်းများ

note: module: stock
en: Administrator
my: အုပ်ချုပ်ရေးမှူး

note: module: stock
en: All
my: အားလုံး

note: module: stock odoo-javascript
en: All Warehouses
my: ဂိုဒေါင် အားလုံး

note: module: stock
en: Applicability
my: သက်ရောက်နိုင်ခြေ

note: module: stock
en: Apply
my: လုပ်ဆောင်

note: module: stock
en: Apply All
my: အားလုံးကို သက်ရောက်

note: module: stock
en: April
my: ဧပြီ

note: module: stock
en: Archived
my: သိမ်းဆည်းထားသည်

note: module: stock
en: Attributes
my: ဝိသေသများ

note: module: stock
en: August
my: သြဂုတ်

note: module: stock
en: Automatic
my: အလိုအလျှောက်

note: module: stock odoo-javascript odoo-python
en: Available
my: ရနိုင်သည်

note: module: stock
en: Available Quantity
my: ရရှိနိုင်သော အရေအတွက်

note: module: stock
en: Barcode
my: ဘားကုဒ်

note: module: stock
en: Barcode Scanner
my: ဘားကုဒ် စကင်နာ

note: module: stock
en: Based on
my: အခြေတည်၍

note: module: stock odoo-python
en: Before
my: မတိုင်မှီ

note: module: stock
en: Cancel
my: မလုပ်

note: module: stock
en: Cancelled
my: ဖကြျသိမျးခဲ့သညျ

note: module: stock
en: Capacity
my: တတ်နိုင်စွမ်း

note: module: stock
en: Categories
my: အမျိုးအစားများ

note: module: stock
en: Category
my: အမျိုးအမည်

note: module: stock
en: Close
my: ပိတ်

note: module: stock
en: Color
my: အရောင်

note: module: stock
en: Companies
my: ကုမ္ပဏီများ

note: module: stock
en: Company
my: ကုမ္ပဏီ

note: module: stock
en: Configuration
my: ပြင်ဆင်ရန်

note: module: stock
en: Confirm
my: အတည်ပြုသည်

note: module: stock
en: Conflicts
my: အငြင်းပွားဖွယ်များ

note: module: stock
en: Contact
my: ဆက်သွယ်ရန်

note: module: stock
en: Contains
my: ပါသည့်

note: module: stock
en: Content
my: ပါဝင်သောအကြောင်းအရာ

note: module: stock
en: Contents
my: ပါဝင်သောအကြောင်းအရာများ

note: module: stock
en: Continue
my: ဆက်လုပ်

note: module: stock
en: Counted
my: ရေတွက်ပြီး

note: module: stock
en: Counted Quantity
my: ရေတွက်ပြီး အရည်အတွက်

note: module: stock
en: Country
my: နိုင်ငံ

note: module: stock
en: Created by
my: ဖန်တီးသူ

note: module: stock
en: Created on
my: တည်ဆောက်သည့်အချိန်

note: module: stock
en: Creation Date
my: ဖန်တီးသောရက်စွဲ

note: module: stock
en: Customer
my: ဖောက်သည်

note: module: stock
en: Customer Location
my: ဖောက်သည် ပစ္စည်းအထွက် နေရာ (Inventory Location)

note: module: stock
en: Customers
my: ဖောက်သည်များ

note: module: stock odoo-javascript
en: Date
my: နေ့စွဲ

note: module: stock
en: Days
my: ရက်

note: module: stock
en: Deadline
my: ဒက်လိုင်း

note: module: stock
en: December
my: ဒီဇင်ဘာ

note: module: stock
en: Delivered
my: ပို့ပြီး

note: module: stock
en: Deliveries
my: ပို့ဆောင်ခြင်းများ

note: module: stock
en: Delivery
my: ဒလီဗာရီ

note: module: stock
en: Delivery Address
my: ပို့ဆောင်ရန် လိပ်စာ

note: module: stock odoo-javascript
en: Delivery Date
my: ပို့သော နေ့

note: module: stock
en: Delivery Methods
my: ပစ္စည်းပို့ရမည့် နည်းလမ်းများ

note: module: stock odoo-python
en: Delivery Orders
my: ဒလီဗာရီ အော်ဒါများ

note: module: stock
en: Description
my: ဖော်ပြချက်

note: module: stock odoo-python
en: Destination Location
my: ဦးတည်ရာ နေရာ

note: module: stock
en: Destination location
my: ဦးတည်ရာ နေရာ

note: module: stock
en: Details
my: အသေးစိတ်များ

note: module: stock
en: Difference
my: ခြားနားချက်

note: module: stock odoo-javascript
en: Discard
my: မလုပ်တော့

note: module: stock
en: Display Name
my: ပြသသော အမည်

note: module: stock
en: Done
my: ပြီးဆုံးသည်

note: module: stock
en: Done By
my: ပြီးအောင် လုပ်ခဲ့သူ

note: module: stock
en: Draft
my: အကြမ်း

note: module: stock
en: Effective Date
my: တကယ်လုပ်ဖြစ်သော ရက်

note: module: stock
en: February
my: ဖေဖော်ဝါရီ

note: module: stock
en: First In First Out (FIFO)
my: အရင်ဝင် အရင်ထွက် (ဖိုင်ဖို)

note: module: stock
en: Followers
my: ဖော်လိုဝါများ

note: module: stock
en: Force Removal Strategy
my: ဖယ်ထုတ်ခြင်း ဗျူဟာ

note: module: stock
en: Forecast
my: ခန့်မှန်း

note: module: stock odoo-javascript
en: Forecasted
my: ခန့်မှန်းထားမှူ

note: module: stock
en: Format
my: ဖော်မက်

note: module: stock odoo-javascript
en: From
my: မှ

note: module: stock odoo-python
en: History
my: သမိုင်း

note: module: stock
en: ID
my: နံပါတ်

note: module: stock
en: Icon
my: အိုင်ကွန်

note: module: stock
en: In case of outgoing flow, validate the transfer before this date to allow to deliver at promised date to the customer.
            In case of incoming flow, validate the transfer before this date in order to have these products in stock at the date promised by the supplier
my: ပို့ရန်

note: module: stock
en: Information
my: အချက်အလက်

note: module: stock
en: Internal
my: အတွင်းပိုင်း

note: module: stock
en: Internal Transfer
my: လုပ်ငန်းတွင်း ရွေ့ပြောင်းမှူ

note: module: stock odoo-python
en: Internal Transfers
my: လုပ်ငန်းတွင်း ရွေ့ပြောင်းမှူများ

note: module: stock
en: Inventory
my: ပစ္စည်းစာရင်း

note: module: stock
en: Inventory Adjustments
my: ပစ္စည်းစာရင်း ချိန်ညှိခြင်းများ

note: module: stock
en: Inventory Location
my: ပစ္စည်းနေရာ(Location)

note: module: stock
en: Inventory Overview
my: ခြုံငုံ သုံးသပ်ချက်

note: module: stock
en: Inventory Valuation
my: ပစ္စည်း တန်ဖိုးဖြတ်ခြင်း

note: module: stock
en: January
my: ဇန်နဝါရီ

note: module: stock
en: July
my: ဇူလိုင်

note: module: stock
en: June
my: ဇွန်

note: module: stock
en: Last 12 Months
my: နောက်ဆုံး ၁၂ လ

note: module: stock
en: Last 3 Months
my: နောက်ဆုံး ၃ လ

note: module: stock
en: Last 3 months
my: နောက်ဆုံး ၃ လ

note: module: stock
en: Last 30 Days
my: နောက်ဆုံး ရက် ၃၀

note: module: stock
en: Last 30 days
my: နောက်ဆုံး ရက် ၃၀

note: module: stock
en: Last 7 days
my: နောက်ဆုံး ၇ ရက်

note: module: stock
en: Last Count Date
my: နောက်ဆုံး ရေတွက်သော နေ့

note: module: stock
en: Last Updated by
my: နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သူ

note: module: stock
en: Last Updated on
my: နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ချိန်

note: module: stock
en: Late
my: နောက်ကျ

note: module: stock
en: Location
my: နေရာ

note: module: stock
en: Location Name
my: နေရာ အမည်

note: module: stock
en: Locations
my: နေရာများ

note: module: stock
en: Lock/Unlock
my: သော့ပိတ် / ပြန်ဖွင့်

note: module: stock
en: Logistics
my: လော်ဂျက်စတစ်

note: module: stock
en: Lot
my: လော့

note: module: stock odoo-javascript
en: Lot numbers
my: လော့ နံပါတ်များ

note: module: stock
en: Lot/Serial
my: လော့ / စီရီရယ်

note: module: stock odoo-javascript
en: Lot/Serial #
my: လော့ / စီရီရယ် #

note: module: stock
en: Lot/Serial Number
my: လော့ / စီရီရယ် နံပါတ်

note: module: stock
en: Lots & Serial Numbers
my: လော့ & စီရီရယ် နံပါတ်များ

note: module: stock
en: Lots / Serial Numbers
my: လော့ / စီရီရယ် နံပါတ်များ

note: module: stock
en: Main Packages
my: ပင်မ အထုပ်များ

note: module: stock
en: Manual
my: မန်နူရယ်

note: module: stock
en: Manually
my: မန်နူရယ်ဖြင့်

note: module: stock
en: Manufacturing
my: ထုတ်လုပ်ရေး

note: module: stock
en: March
my: မတ်လ

note: module: stock
en: May
my: မေ

note: module: stock
en: Members
my: အဖွဲ့ဝင်များ

note: module: stock
en: Messages
my: မက်ဆေ့ဂျ်များ

note: module: stock
en: Method
my: နည်းလမ်း

note: module: stock
en: Move Detail
my: ရွေ့ပြောင်းမှူ အသေးစိတ်

note: module: stock
en: Move Line
my: ရွေ့ပြောင်းမှူ လိုင်း

note: module: stock
en: Move Lines
my: ရွေ့ပြောင်းမှူ လိုင်းများ

note: module: stock
en: Move lines
my: ရွေ့ပြောင်းမှူ လိုင်းများ

note: module: stock
en: Moves
my: အရွေ့များ

note: module: stock
en: Moves Analysis
my: ရွေ့ပြောင်းမှူ ဆန်းစစ်ချက်

note: module: stock
en: Moves History
my: ပြောင်းရွေ့မှူ သမိုင်း

note: module: stock
en: Name
my: အမည်

note: module: stock
en: Never
my: ဘယ်တော့မှ

note: module: stock odoo-javascript odoo-python
en: New
my: အသစ်

note: module: stock
en: No
my: မဟုတ်ဘူး

note: module: stock
en: Normal
my: ပုံမှန်

note: module: stock
en: Note
my: မှတ်စု

note: module: stock
en: Notes
my: မှတ်စုများ

note: module: stock
en: November
my: နိုဝင်ဘာ

note: module: stock
en: Number of errors
my: အယ်ရာ အရေအတွက်

note: module: stock
en: October
my: အောက်တိုဘာ

note: module: stock odoo-javascript
en: On Hand
my: လက်ဝယ်ရှိ

note: module: stock
en: On Hand Quantity
my: လက်ရှိ အရည်အတွက်

note: module: stock
en: Open
my: ဖွင့်

note: module: stock
en: Operations
my: အော်ပရေးရှင်းများ

note: module: stock odoo-javascript
en: Order
my: အော်ဒါ

note: module: stock
en: Ordered
my: အော်ဒါပြီး

note: module: stock
en: Other Information
my: အခြား အချက်အလက်

note: module: stock
en: Overview
my: ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်

note: module: stock
en: Owner
my: ပိုင်ရှင်

note: module: stock
en: Package
my: ပါကင်

note: module: stock odoo-python
en: Packages
my: ပါကင်များ

note: module: stock
en: Packaging
my: ထုပ်ပိုးပုံ

note: module: stock
en: Packaging Quantity
my: ထုပ်ပိုး အရေအတွက်

note: module: stock
en: Partner
my: မိတ်ဖက်

note: module: stock odoo-python
en: Physical Inventory
my: ဒြပ်ရှိ ပစ္စည်း

note: module: stock odoo-javascript
en: Print
my: ပရင့်

note: module: stock
en: Priority
my: ဉီးစားပေး

note: module: stock
en: Procurement
my: ဝယ်ယူခွင့်

note: module: stock odoo-javascript
en: Product
my: ကုန်ပစ္စည်း

note: module: stock
en: Product Categories
my: ကုန်ပစ္စည်း Category များ

note: module: stock
en: Product Category
my: ကုန်ပစ္စည်းအမျိုးအစား

note: module: stock
en: Product Unit of Measure
my: ရေတွက်ပုံ

note: module: stock
en: Product Variant
my: ကုန်ပစ္စည်း မူကွဲ

note: module: stock
en: Product Variants
my: ပစ္စည်း မူကွဲများ

note: module: stock
en: Production Location
my: ထုတ်လုပ်သည့်နေရာ(Location)

note: module: stock odoo-python
en: Products
my: ပစ္စည်းများ

note: module: stock
en: Quality
my: အရည်အသွေး

note: module: stock odoo-python
en: Quality Control
my: အရည်အသွေး ထိန်းချုပ်ခြင်း

note: module: stock odoo-javascript
en: Quantity
my: အရေအတွက်

note: module: stock
en: Ready
my: အဆင်သင့်

note: module: stock
en: Reason
my: အကြောင်းပြချက်

note: module: stock odoo-python
en: Receipts
my: လက်ခံပြေစာများ

note: module: stock
en: Receive From
my: ထံမှ ရရှိသည်

note: module: stock odoo-javascript
en: Reference
my: မှီငြမ်းချက်

note: module: stock
en: Reference must be unique per company!
my: မှီငြမ်းချက် သည် ကုမ္ပဏီအလိုက် မတူသင့်ပါ!

note: module: stock
en: References
my: မှီငြမ်းချက်များ

note: module: stock
en: Remove
my: ဖယ်ရှား

note: module: stock odoo-javascript
en: Replenish
my: ပြန်ဖြည့်တင်း

note: module: stock
en: Replenishment
my: ပြန်လည်ဖြည့်တင်းခြင်း

note: module: stock
en: Reporting
my: ရီပို့ တင်ပြခြင်း

note: module: stock
en: Responsible
my: တာဝန်ရှိသော

note: module: stock
en: Responsible User
my: တာဝန်ရှိသူ

note: module: stock
en: Return
my: ပြန်ပို့

note: module: stock
en: Route
my: လမ်းကြောင်း

note: module: stock
en: Routes
my: လမ်းကြောင်းများ

note: module: stock
en: Scheduled
my: စကက်ဂျူးထားပြီး

note: module: stock
en: Scheduled Date
my: စီစဉ်ထားသော ရက်

note: module: stock
en: Scrap
my: စွန့်ပစ်

note: module: stock
en: Scrap Orders
my: စွန့်ပစ် အော်ဒါများ

note: module: stock odoo-python
en: Scrap Products
my: စွန့်ပစ် ပစ္စည်းများ

note: module: stock
en: Scrap products
my: စွန့်ပစ် ပစ္စည်းများ

note: module: stock
en: September
my: စက်တင်ဘာ

note: module: stock
en: Settings
my: အပြင်အဆင်များ

note: module: stock
en: Short Name
my: အမည် အတိုကောက်

note: module: stock
en: Signature
my: လက်မှတ်

note: module: stock
en: Size
my: အရွယ်အစား

note: module: stock
en: Source
my: မူလအစ

note: module: stock
en: Source Document
my: မူလ စာရွက်စာတမ်း

note: module: stock
en: Starred
my: ⭐ပြထားသည်

note: module: stock
en: State
my: ပြည်နယ်

note: module: stock
en: Status
my: အခြေအနေ

note: module: stock odoo-python
en: Stock
my: စတော့ခ်

note: module: stock
en: Stock Location
my: စတော့ခ် နေရာ

note: module: stock
en: Stock Locations
my: စတော့ခ် နေရာများ

note: module: stock
en: Stock Move
my: စတော့ခ် အရွေ့

note: module: stock
en: Stock Moves
my: စတော့ခ် အရွေ့များ

note: module: stock
en: Stock Quantity History
my: စတော့ အရေအတွက် မှတ်တမ်း

note: module: stock odoo-javascript
en: To
my: အထိ

note: module: stock
en: To Do
my: လုပ်ရန်

note: module: stock
en: To Order
my: အော်ဒါရန်

note: module: stock
en: To Receive
my: လက်ခံရန်

note: module: stock odoo-javascript odoo-python
en: Today
my: ယနေ့

note: module: stock odoo-python
en: Tomorrow
my: မနက်ဖြန်

note: module: stock
en: Transfer
my: ရွှေ့ပြောင်းမှူ

note: module: stock odoo-python
en: Transfers
my: ရွှေ့ပြောင်းမှူများ

note: module: stock
en: Type
my: အမျိုးအစား

note: module: stock odoo-javascript
en: Unfold
my: ပြန်ဖြည်

note: module: stock
en: Unit
my: ယူနစ်

note: module: stock
en: Units
my: ယူနစ်

note: module: stock odoo-javascript
en: Used by
my: သုံးသူ

note: module: stock
en: User
my: အသုံးပြုသူ

note: module: stock
en: Validate
my: အတည်ပြု

note: module: stock
en: Vendor
my: ရောင်းချသူ

note: module: stock
en: Vendor Location
my: ရောင်းချသူ ပစ္စည်းအဝင် နေရာ (Inventory Location)

note: module: stock
en: View
my: ဗျူး

note: module: stock
en: Waiting
my: စောင့်ဆိုင်း

note: module: stock
en: Warehouse
my: ဂိုဒေါင်

note: module: stock
en: Warehouse Management
my: ဂိုဒေါင် စီမံခန့်ခွဲမှူ

note: module: stock odoo-javascript
en: Warehouses
my: ဂိုဒေါင်များ

note: module: stock odoo-python
en: Warning
my: ❗သတိပေးချက်

note: module: stock
en: Warnings
my: သတိပေးချက်များ

note: module: stock
en: Weight
my: အလေးချိန်

note: module: stock
en: Weight unit
my: အလေးချိန် ယူနစ်

note: module: stock
en: Weighted Product
my: အလေးချိန်ပြီး ပစ္စည်း

note: module: stock odoo-python
en: Yesterday
my: မနေ့က

note: module: stock odoo-javascript
en: days
my: ရက်

note: module: stock
en: e.g. Lumber Inc
my: ဉပမာ- Lumber Inc
