Odoo Server 16.0+e - en to nb translation catalogue (64 entries)

note: module: stock_account
en: <span>Quantity</span>
nb: Antall

note: module: stock_account
en: Account Chart Template
nb: Kontoplanmal

note: module: stock_account
en: Account Stock Properties
nb: Regnskapsmessig beholdningsverdi

note: module: stock_account
en: Accounting Date
nb: Konteringsdato

note: module: stock_account
en: Accounting Entries
nb: Regnskapsposter

note: module: stock_account
en: Accounting Information
nb: Regnskapsinformasjon

note: module: stock_account
en: Automated
nb: Automatisert

note: module: stock_account
en: Average Cost (AVCO)
nb: Gjennomsnittskostnad (AVCO)

note: module: stock_account
en: Cancel
nb: Kanseller

note: module: stock_account
en: Company
nb: Firma

note: module: stock_account
en: Config Settings
nb: Innstillinger

note: module: stock_account
en: Costing Method
nb: Kostmetode

note: module: stock_account
en: Counterpart Account
nb: Motkonto

note: module: stock_account
en: Country Code
nb: Landskode

note: module: stock_account
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: stock_account
en: Created on
nb: Opprettet

note: module: stock_account
en: Currency
nb: Valuta

note: module: stock_account
en: Date
nb: Dato

note: module: stock_account
en: Default unit of measure used for all stock operations.
nb: Standardenhet for alle lageroperasjoner.

note: module: stock_account
en: Description
nb: Beskrivelse

note: module: stock_account
en: Display Name
nb: Visningsnavn

note: module: stock_account
en: Documentation
nb: Dokumentasjon

note: module: stock_account
en: Group by...
nb: Grupper etter...

note: module: stock_account
en: Incoming
nb: Innkommende

note: module: stock_account
en: Inventory Locations
nb: Lagerlokasjoner

note: module: stock_account odoo-python
en: Inventory Valuation
nb: Lagerbeholdingverdi

note: module: stock_account
en: Invoice Line
nb: Fakturalinje

note: module: stock_account
en: Journal Entry
nb: Bilag

note: module: stock_account
en: Journal Item
nb: Journalpost

note: module: stock_account
en: Landed Costs
nb: Inntakskostnader

note: module: stock_account
en: Last Modified on
nb: Sist endret

note: module: stock_account
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: stock_account
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: stock_account
en: Manual
nb: Manuell

note: module: stock_account
en: Other Info
nb: Annen informasjon

note: module: stock_account
en: Outgoing
nb: Utgående

note: module: stock_account
en: Product
nb: Produkt

note: module: stock_account
en: Product Category
nb: Produktkategori

note: module: stock_account
en: Product Template
nb: Produktmal

note: module: stock_account
en: Product Variant
nb: Produktvariant

note: module: stock_account
en: Quantity
nb: Antall

note: module: stock_account
en: Reason
nb: Årsak

note: module: stock_account
en: Reference
nb: Referanse

note: module: stock_account
en: Remaining Qty
nb: Gjenstående antall

note: module: stock_account
en: Remaining Value
nb: Gjenstående verdi

note: module: stock_account
en: Return Picking
nb: Returplukk

note: module: stock_account
en: Standard Price
nb: Standardpris

note: module: stock_account
en: Stock Input Account
nb: Konto for inngående lager

note: module: stock_account
en: Stock Journal
nb: Lagerjournal

note: module: stock_account
en: Stock Move
nb: Lagerbevegelse

note: module: stock_account
en: Stock Output Account
nb: Konto for utgående lager

note: module: stock_account
en: Stock Valuation Account
nb: Konto for beholdningsverdi

note: module: stock_account
en: Stock Valuation Account (Incoming)
nb: Lagervurderingskonto (innkommende)

note: module: stock_account
en: Stock Valuation Account (Outgoing)
nb: Lagervurderingskonto (utgående)

note: module: stock_account
en: The ISO country code in two chars. 
    You can use this field for quick search.
nb: ISO-landkoden med to tegn.
    Du kan bruke dette feltet til et raskt søk.

note: module: stock_account
en: Total Value
nb: Total verdi

note: module: stock_account
en: Transfer
nb: Overføring

note: module: stock_account
en: Unit Cost
nb: Enhetskostnad

note: module: stock_account
en: Unit of Measure
nb: Enhet

note: module: stock_account
en: Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations.
nb: Brukes for ektetid beholdningsvurdering. Når sett på en virtuell plassering (ikke intern type), vil denne kontoen bli brukt til å holde verdien av produkter som blir flyttet fra en intern sted inn denne plasseringen, stedet for den generiske lager Utgang kontoen satt på produktet. Dette har ingen effekt for interne steder.

note: module: stock_account
en: Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations.
nb: Brukes for ektetid beholdningsvurdering. Når sett på en virtuell plassering (ikke intern type), vil denne kontoen bli brukt til å holde verdien av produkter som blir flyttet ut av denne plasseringen og inn i en intern beliggenhet, i stedet for den generiske Stock Output kontoen satt på produktet. Dette har ingen effekt for interne steder.

note: module: stock_account
en: Value
nb: Verdi

note: module: stock_account odoo-python
en: Warning
nb: Advarsel

note: module: stock_account
en: by
nb: av
