Odoo 9.0 - en to mk translation catalogue (31 entries)

note: module: stock_account
en: Account Stock Properties
mk: Својства на сметката за залиха

note: module: stock_account
en: Accounting Information
mk: Сметководствени информации

note: module: stock_account
en: Cancel
mk: Откажи

note: module: stock_account
en: Company
mk: Компанија

note: module: stock_account
en: Costing Method
mk: Метод на чинење

note: module: stock_account
en: Created by
mk: Креирано од

note: module: stock_account
en: Created on
mk: Креирано на

note: module: stock_account
en: Date
mk: Датум

note: module: stock_account
en: Display Name
mk: Прикажи име

note: module: stock_account
en: Inventory Locations
mk: Локации на залихи

note: module: stock_account odoo-python
en: Inventory Valuation
mk: Проценка на залиха

note: module: stock_account
en: Invoice Line
mk: Ставка од фактура

note: module: stock_account
en: Landed Costs
mk: Дополнителни трошоци

note: module: stock_account
en: Last Updated by
mk: Последно ажурирање од

note: module: stock_account
en: Last Updated on
mk: Последно ажурирање на

note: module: stock_account
en: Product
mk: Производ

note: module: stock_account
en: Product Category
mk: Категорија на производ

note: module: stock_account
en: Product Template
mk: Урнек на производ

note: module: stock_account
en: Quants
mk: Квантови

note: module: stock_account
en: Standard Price
mk: Стандардна цена

note: module: stock_account
en: Stock Input Account
mk: Конто Влез на залиха

note: module: stock_account
en: Stock Journal
mk: Дневник залиха

note: module: stock_account
en: Stock Move
mk: Движење на залиха

note: module: stock_account
en: Stock Output Account
mk: Конто Излез на залиха

note: module: stock_account
en: Stock Valuation Account
mk: Сметка за вреднување на залихата

note: module: stock_account
en: Stock Valuation Account (Incoming)
mk: Сметка за вреднување на залихата (Влезно)

note: module: stock_account
en: Stock Valuation Account (Outgoing)
mk: Сметка за вреднување на залихата (Излезно)

note: module: stock_account
en: Total Value
mk: Вкупна вредност

note: module: stock_account
en: Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations.
mk: Се користи за вреднување на залихата во реално време. Кога е поставено на виртуелна локација (не внатрешен тип), оваа сметка ќе се користи за зачувување на вредноста на производите што се преместуваат од внатрешна локација на оваа локација, наместо во стандардната Сметка за Излез на Залиха поставена на производот. Ова нема влијание за внатрешните локации.

note: module: stock_account
en: Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations.
mk: Се користи за вреднување на стоката во реално време. Кога е поставено на виртуелна локација (не внатрешен тип), оваа сметка ќе се користи за зачувување на вредноста на производите што се преместуваат од таа локација на внатрешна локација, наместо во стандардната Сметка за Излез на Залиха поставена на производот. Ова нема влијание за внатрешните локации.

note: module: stock_account
en: Value
mk: Вредност
