Odoo Server 18.0 - en to el translation catalogue (37 entries)

note: module: stock_delivery odoo-python
en: %(name)s (Estimated Cost: %(cost)s)
el: %(name)s (Εκτιμώμενο Κόστος: %(cost)s)

note: module: stock_delivery
en: (computed:
el: (υπολογίστηκε:

note: module: stock_delivery
en: <span> - Weight (estimated): </span>
el: <span> - Βάρος (εκτιμώμενο): </span>

note: module: stock_delivery
en: <span> - Weight: </span>
el: <span> - Βάρος: </span>

note: module: stock_delivery
en: <span>Shipping Weight: </span>
el: <span>Βάρος Αποστολής: </span>

note: module: stock_delivery
en: <strong>Shipping Method:</strong>
el: <strong>Μέθοδος Αποστολής:</strong>

note: module: stock_delivery
en: Cancel
el: Ακύρωση

note: module: stock_delivery
en: Carrier
el: Μεταφορέας

note: module: stock_delivery
en: Delivery Methods
el: Μέθοδοι Παράδοσης

note: module: stock_delivery
en: Destination
el: Προορισμός

note: module: stock_delivery
en: Destination Country
el: Χώρα Προορισμού

note: module: stock_delivery
en: Display Name
el: Εμφάνιση Ονόματος

note: module: stock_delivery
en: Estimated Cost: the customer will be invoiced the estimated cost of the shipping.
    Real Cost: the customer will be invoiced the real cost of the shipping, the cost of theshipping will be updated on the SO after the delivery.
el: Εκτιμώμενο Κόστος: ο πελάτης θα τιμολογηθεί το εκτιμώμενο κόστος αποστολής.
    Πραγματικό Κόστος: ο πελάτης θα τιμολογηθεί το πραγματικό κόστος της αποστολής, το κόστος αποστολής θα ενημρωθεί στην Παραγγελία Πώλησης μετά την παράδοση.

note: module: stock_delivery
en: HS Code
el: HS Code / Tariff code

note: module: stock_delivery
en: ID
el: Κωδικός

note: module: stock_delivery
en: Inventory Routes
el: Διαδρομές Απογραφής

note: module: stock_delivery
en: Invoicing Policy
el: Πολιτική Τιμολόγησης

note: module: stock_delivery
en: Package
el: Πακέτο

note: module: stock_delivery
en: Product
el: Είδος

note: module: stock_delivery
en: Product Moves (Stock Move Line)
el: Κινήσεις Ειδών (Γραμμή Κίνησης Αποθέματος)

note: module: stock_delivery
en: Provider
el: Πάροχος

note: module: stock_delivery
en: Return Picking
el: Επιστροφή Συλλογής

note: module: stock_delivery
en: Routes
el: Διαδρομές

note: module: stock_delivery
en: Sale Price
el: Τιμή Πώλησης

note: module: stock_delivery
en: Sales Order
el: Παραγγελία

note: module: stock_delivery
en: Sales Order Line
el: Γραμμή Παραγγελίας

note: module: stock_delivery
en: Shipping Information
el: Πληροφορίες αποστολής

note: module: stock_delivery
en: Shipping Methods
el: Τρόποι Αποστολής

note: module: stock_delivery
en: Shipping Weight
el: Βάρος Αποστολής

note: module: stock_delivery
en: Stock Move
el: Κίνηση Αποθέματος

note: module: stock_delivery
en: Stock package type
el: Τύπος Πακέτου Αποθέματος

note: module: stock_delivery
en: Tracking
el: Παρακολούθηση

note: module: stock_delivery
en: Tracking Reference
el: Αναφορά Παρακολούθησης

note: module: stock_delivery
en: Tracking:
el: Παρακολούθηση:

note: module: stock_delivery
en: Transfer
el: Μεταφορά

note: module: stock_delivery
en: Weight
el: Βάρος

note: module: stock_delivery
en: Weight unit of measure label
el: Ετικέτα μονάδας μέτρησης βάρους
