Odoo Server 15.5alpha1 - en to cs translation catalogue (18 entries)

note: module: stock_sms
en: 
                    {{ (object.company_id.name + ': We are glad to inform you that your order n° ' + object.origin + ' has been shipped.' if object.origin else object.company_id.name + ': We are glad to inform you that your order has been shipped.') + (' Your tracking reference is ' + (object.carrier_tracking_ref) + '.' if hasattr(object, 'carrier_tracking_ref') and object.carrier_tracking_ref else '') }}
cs: 
                    {{ (object.company_id.name + ': Rádi vás informujeme, že vaše objednávka č. ' + object.origin + ' byla odeslána.' if object.origin else object.company_id.name + ': Rádi vás informujeme, že vaše objednávka byla odeslána.') + (' Vaše referenční číslo pro sledování je ' + (object.carrier_tracking_ref) + '.' if hasattr(object, 'carrier_tracking_ref') and object.carrier_tracking_ref else '') }}

note: module: stock_sms
en: Cancel
cs: Zrušit

note: module: stock_sms
en: Companies
cs: Společnosti

note: module: stock_sms
en: Config Settings
cs: Konfigurační nastavení

note: module: stock_sms
en: Confirm
cs: Potvrdit

note: module: stock_sms
en: Confirm Stock SMS
cs: SMS o potvrzení výdejky

note: module: stock_sms
en: Created by
cs: Vytvořeno uživatelem

note: module: stock_sms
en: Created on
cs: Vytvořeno dne

note: module: stock_sms
en: Delivery: Send by SMS Text Message
cs: Doručení: Odesláno prostřednictvím SMS zprávy

note: module: stock_sms
en: Disable SMS
cs: Vypnout SMS

note: module: stock_sms
en: Display Name
cs: Zobrazovací název

note: module: stock_sms
en: Has Received Warning Stock Sms
cs: Obdržel varovnou skladovou SMS

note: module: stock_sms
en: Last Updated by
cs: Naposledy upraveno uživatelem

note: module: stock_sms
en: Last Updated on
cs: Naposledy upraveno dne

note: module: stock_sms
en: Pick
cs: Dodání

note: module: stock_sms
en: SMS Template
cs: SMS šablona

note: module: stock_sms
en: Transfer
cs: Převod

note: module: stock_sms
en: You are about to confirm this Delivery Order by SMS Text Message.<br/>
                    This feature can easily be disabled from the Settings of Inventory or by clicking on "Disable SMS".<br/>
cs: Chystáte se potvrdit tuto objednávku doručení pomocí SMS zprávy.<br/>
    Tuto funkci lze snadno deaktivovat z Nastavení inventáře nebo kliknutím na „Zakázat SMS“.<br/>
