Odoo 9.0 - en to es_VE translation catalogue (62 entries)

note: module: survey
en: #Questions
es_VE: #Preguntas

note: module: survey
en: %s (copy)
es_VE: %s (copiar)

note: module: survey
en: Answer Type
es_VE: Tipo respuesta

note: module: survey
en: Answered
es_VE: Contestadas

note: module: survey
en: Answers
es_VE: Respuestas

note: module: survey
en: Attachments
es_VE: Adjuntos

note: module: survey
en: Cancel
es_VE: Cancelar

note: module: survey
en: Close
es_VE: Cerrar

note: module: survey
en: Closed
es_VE: Cerrada

note: module: survey
en: Comment
es_VE: Comentario

note: module: survey
en: Completed
es_VE: Completada

note: module: survey
en: Configuration
es_VE: Configuración

note: module: survey
en: Constraints
es_VE: Restricciones

note: module: survey
en: Create Date
es_VE: Fecha creación

note: module: survey
en: Created by
es_VE: Creado por

note: module: survey
en: Created on
es_VE: Creado en

note: module: survey
en: Creation Date
es_VE: Fecha de creación

note: module: survey
en: Date
es_VE: Fecha

note: module: survey
en: Date and Time
es_VE: Fecha y hora

note: module: survey
en: Deadline
es_VE: Fecha límite

note: module: survey
en: Description
es_VE: Descripción

note: module: survey
en: Display Name
es_VE: Mostrar nombre

note: module: survey
en: Draft
es_VE: Borrador

note: module: survey
en: Edit Survey
es_VE: Editar encuesta

note: module: survey
en: Email Template
es_VE: Plantilla email

note: module: survey
en: Error message
es_VE: Mensaje de error

note: module: survey
en: Group By
es_VE: Agrupar por

note: module: survey
en: In progress
es_VE: En curso

note: module: survey
en: Last Modified on
es_VE: Modificada por última vez

note: module: survey
en: Last Updated by
es_VE: Última actualización realizada por

note: module: survey
en: Last Updated on
es_VE: Ultima actualizacion en

note: module: survey
en: Link
es_VE: Vínculo

note: module: survey
en: Manually
es_VE: Manualmente

note: module: survey
en: Name
es_VE: Nombre

note: module: survey
en: New
es_VE: Nuevo

note: module: survey
en: Number
es_VE: Número

note: module: survey
en: Options
es_VE: Opciones

note: module: survey
en: Page
es_VE: Página

note: module: survey
en: Page Title
es_VE: Título de la página

note: module: survey
en: Pages
es_VE: Páginas

note: module: survey
en: Partner
es_VE: Empresa

note: module: survey
en: Print Survey
es_VE: Imprimir encuesta

note: module: survey
en: Project Management
es_VE: Proyectos

note: module: survey
en: Question
es_VE: Pregunta

note: module: survey
en: Questions
es_VE: Preguntas

note: module: survey
en: Sales Management
es_VE: Ventas

note: module: survey
en: Search Question
es_VE: Buscar pregunta

note: module: survey
en: Search Survey
es_VE: Buscar encuesta

note: module: survey
en: Sequence
es_VE: Secuencia

note: module: survey
en: Stage
es_VE: Etapa

note: module: survey
en: Started
es_VE: Iniciada

note: module: survey
en: Status
es_VE: Estado

note: module: survey
en: Survey
es_VE: Encuesta

note: module: survey
en: Survey Answer Line
es_VE: Líne de respuesta encuesta

note: module: survey
en: Survey Page
es_VE: Página de la encuesta

note: module: survey
en: Survey Question
es_VE: Pregunta de la encuesta

note: module: survey
en: Survey Title
es_VE: Título de la encuesta

note: module: survey
en: Surveys
es_VE: Encuestas

note: module: survey
en: Test Survey
es_VE: Probar encuesta

note: module: survey
en: Text
es_VE: Texto

note: module: survey
en: Title
es_VE: Título

note: module: survey
en: Type
es_VE: Tipo
