Odoo Server 18.0 - en to sl translation catalogue (26 entries)

note: module: uom
en: Active
sl: Aktivno

note: module: uom
en: Add a new unit of measure
sl: Dodajte novo mersko enoto

note: module: uom
en: Archived
sl: Arhivirano

note: module: uom
en: Contains
sl: Vsebuje

note: module: uom
en: Created by
sl: Ustvaril

note: module: uom
en: Created on
sl: Ustvarjeno

note: module: uom
en: Days
sl: Dni

note: module: uom
en: Display Name
sl: Prikazani naziv

note: module: uom
en: Hours
sl: Ure

note: module: uom
en: Last Updated by
sl: Zadnji posodobil

note: module: uom
en: Last Updated on
sl: Zadnjič posodobljeno

note: module: uom
en: Manage Multiple Units of Measure
sl: Več enot mere

note: module: uom
en: Parent Path
sl: Pot nadrejenega

note: module: uom
en: Product Unit of Measure
sl: Merska enota izdelka

note: module: uom
en: Quantity
sl: Količina

note: module: uom
en: Rounding Precision
sl: Natančnost zaokroževanja

note: module: uom
en: Sequence
sl: Zaporedje

note: module: uom
en: The conversion ratio for a unit of measure cannot be 0!
sl: Koeficient pretvorbe ne sme biti 0!

note: module: uom odoo-python
en: The following units of measure are used by the system and cannot be deleted: %s
    You can archive them instead.
sl: Odoo uporablja naslednje merske enote. ki jih ni mogoče izbrisati:%s
    Namesto tega jih lahko arhivirate.

note: module: uom
en: Unit Name
sl: Ime enote

note: module: uom
en: Units
sl: Enot

note: module: uom
en: Units & Packagings
sl: Merske enote

note: module: uom
en: Units of Measure
sl: Merske enote

note: module: uom odoo-javascript
en: Unnamed
sl: Neimenovano

note: module: uom odoo-python
en: Warning for %s
sl: Opozorila za %s

note: module: uom
en: in
sl: v
