Odoo Server 16.0beta - en to sv translation catalogue (32 entries)

note: module: uom
en: Absolute Quantity
sv: Absolut kvantitet

note: module: uom
en: Active
sv: Aktiv

note: module: uom
en: Add a new unit of measure
sv: Lägg till en ny måttenhet

note: module: uom
en: Archived
sv: Arkiverad

note: module: uom
en: Contains
sv: Innehåller

note: module: uom
en: Created by
sv: Skapad av

note: module: uom
en: Created on
sv: Skapad den

note: module: uom
en: Days
sv: Dagar

note: module: uom
en: Display Name
sv: Visningsnamn

note: module: uom
en: Dozens
sv: Dussin

note: module: uom
en: Hours
sv: Timmar

note: module: uom
en: Last Updated by
sv: Senast uppdaterad av

note: module: uom
en: Last Updated on
sv: Senast uppdaterad den

note: module: uom
en: Manage Multiple Units of Measure
sv: Administrera flera måttenheter

note: module: uom
en: Parent Path
sv: Överordnads sökväg

note: module: uom
en: Product Unit of Measure
sv: Produktens måttenhet

note: module: uom
en: Quantity
sv: Antal

note: module: uom
en: Rounding Precision
sv: Noggrannhet vid avrundning

note: module: uom
en: Search UOM
sv: Sök UOM

note: module: uom
en: Sequence
sv: Sekvens

note: module: uom
en: The conversion ratio for a unit of measure cannot be 0!
sv: Omvandlingsfaktorn får inte vara noll!

note: module: uom odoo-python
en: The following units of measure are used by the system and cannot be deleted: %s
    You can archive them instead.
sv: Följande måttenheter används av systemet och kan inte tas bort: %s
    Du kan arkivera dem istället.

note: module: uom
en: Uncheck the active field to disable a unit of measure without deleting it.
sv: Avmarkera det aktiva fältet för att inaktivera en måttenhet utan att ta bort den.

note: module: uom
en: Unit Name
sv: Enhetsnamn

note: module: uom
en: Units
sv: Enheter

note: module: uom
en: Units & Packagings
sv: Enheter & förpackningar

note: module: uom
en: Units of Measure
sv: Måttenheter

note: module: uom odoo-javascript
en: Unnamed
sv: Namnlös

note: module: uom odoo-python
en: Warning for %s
sv: Varning för %s

note: module: uom
en: in
sv: i

note: module: uom
en: in³
sv: i³

note: module: uom
en: mi
sv: mile
