Odoo Server 16.0beta - en to ru translation catalogue (64 entries)

note: module: utm
en: Active
ru: Активно

note: module: utm openerp-web
en: Approved
ru: Одобрено

note: module: utm
en: Archived
ru: Архивировано

note: module: utm
en: Campaign
ru: Кампания

note: module: utm
en: Campaign Name
ru: Название кампании

note: module: utm
en: Campaign Tags
ru: Теги Кампании

note: module: utm
en: Campaigns
ru: Кампании

note: module: utm
en: Christmas Special
ru: Рождественское предложение

note: module: utm
en: Color Index
ru: Цветовая палитра

note: module: utm openerp-web
en: Copywriting
ru: Копирайтинг

note: module: utm
en: Create a Medium
ru: Создать тип трафика

note: module: utm
en: Created by
ru: Создал

note: module: utm
en: Created on
ru: Дата создания

note: module: utm
en: Delete
ru: Удалить

note: module: utm openerp-web
en: Deploy
ru: Развертывание

note: module: utm openerp-web
en: Design
ru: Проектирование

note: module: utm
en: Display Name
ru: Отображаемое имя

note: module: utm openerp-web
en: Done
ru: Выполнено

note: module: utm
en: Dropdown menu
ru: Выпадающее меню

note: module: utm
en: Edit
ru: Редактировать

note: module: utm
en: Email Campaign - Products
ru: Кампания эл. почты - Продукция

note: module: utm
en: Email Campaign - Services
ru: E-mail кампания — Услуги

note: module: utm
en: Group By
ru: Группировка

note: module: utm
en: HTTP Routing
ru: Маршрутизация HTTP

note: module: utm
en: ID
ru: Идентификатор

note: module: utm openerp-web
en: Ideas
ru: Идеи

note: module: utm
en: Last Modified on
ru: Последнее изменение

note: module: utm
en: Last Updated by
ru: Последний раз обновил

note: module: utm
en: Last Updated on
ru: Последнее обновление

note: module: utm openerp-web
en: Later
ru: Позже

note: module: utm
en: Link Tracker
ru: Трекер ссылок

note: module: utm
en: Marketing
ru: Маркетинг

note: module: utm
en: Medium
ru: Тип трафика

note: module: utm
en: Medium Name
ru: Название типа трафика

note: module: utm
en: Mediums
ru: Типы трафика

note: module: utm
en: Name
ru: Имя

note: module: utm
en: New
ru: Новое

note: module: utm openerp-web
en: Report
ru: Отчёт

note: module: utm
en: Responsible
ru: Ответственный

note: module: utm openerp-web
en: Review
ru: Обзор

note: module: utm openerp-web
en: Running
ru: Выполняется

note: module: utm
en: Sale
ru: Продажа

note: module: utm
en: Schedule
ru: Расписание

note: module: utm
en: Search UTM Medium
ru: Поиск типа трафика

note: module: utm openerp-web
en: Send
ru: Отправить

note: module: utm openerp-web
en: Sent
ru: Отправлено

note: module: utm
en: Sequence
ru: Нумерация

note: module: utm
en: Source
ru: Источник

note: module: utm
en: Source Name
ru: Имя источника

note: module: utm
en: Sources
ru: Источники

note: module: utm
en: Stage
ru: Этап

note: module: utm
en: Stages
ru: Этапы

note: module: utm
en: Tag name already exists !
ru: Такой тег уже существует!

note: module: utm
en: Tags
ru: Теги

note: module: utm openerp-web
en: This Month
ru: Текущий месяц

note: module: utm openerp-web
en: This Week
ru: Текущая неделя

note: module: utm
en: This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts, e.g. Fall_Drive, Christmas_Special
ru: Это имя, которое помогает вам следить за различными усилиями кампании, eg Fall_Drive, Christmas_Special

note: module: utm
en: This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad
ru: Это способ доставки, например, открытка, электронная почта или баннерная реклама

note: module: utm
en: This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name of email list
ru: Это источник ссылки, например, поисковая система, другой домен или название списка писем

note: module: utm
en: UTM Campaign
ru: UTM Кампания

note: module: utm
en: UTM Medium
ru: UTM тип трафика

note: module: utm
en: UTM Mixin
ru: микс UTM

note: module: utm
en: UTM Source
ru: источник UTM

note: module: utm
en: UTMs
ru: UTM-ы
