Odoo Server 19.0 - en to fa translation catalogue (16 entries)

note: module: web_hierarchy
en: Action Window View
fa: مشاهده پنجره اقدام

note: module: web_hierarchy
en: Base
fa: پایه

note: module: web_hierarchy odoo-javascript
en: Cannot change the parent because it will cause a cyclic.
fa: نمی‌توان والد را تغییر داد زیرا باعث چرخش می‌شود.

note: module: web_hierarchy
en: Display Name
fa: نام نمایشی

note: module: web_hierarchy odoo-javascript
en: Fold
fa: تا کردن

note: module: web_hierarchy
en: Hierarchy
fa: سلسله مراتب

note: module: web_hierarchy odoo-python
en: Hierarchy child can only be field or template, got %s
fa: کودک سلسله مراتبی تنها می‌تواند فیلد یا الگو باشد، دریافت شد %s

note: module: web_hierarchy odoo-python
en: Hierarchy view can contain only one templates tag
fa: نمای سلسله مراتب می‌تواند فقط یک تگ <templates> داشته باشد

note: module: web_hierarchy
en: ID
fa: شناسه

note: module: web_hierarchy odoo-javascript
en: Impossible to update the parent node of the dragged node because no parent has been found.
fa: غیرممکن است والد گره‌ای که در حال کشیدن است به‌روزرسانی شود زیرا والدی یافت نشده است.

note: module: web_hierarchy odoo-python
en: Invalid attributes (%(invalid_attributes)s) in hierarchy view. Attributes must be in (%(valid_attributes)s)
fa: ویژگی‌های نامعتبر (%(invalid_attributes)s) در نمای سلسله مراتبی. ویژگی‌ها باید در (%(valid_attributes)s) باشند.

note: module: web_hierarchy odoo-javascript
en: New
fa: جدید

note: module: web_hierarchy odoo-javascript
en: The parent record cannot be the record dragged.
fa: رکورد والد نمی‌تواند رکوردی باشد که کشیده شده است.

note: module: web_hierarchy odoo-javascript
en: Unfold
fa: باز کردن

note: module: web_hierarchy
en: View
fa: نما

note: module: web_hierarchy
en: View Type
fa: نوع نما
