Odoo Server 19.0 - en to tr translation catalogue (16 entries)

note: module: web_hierarchy
en: Action Window View
tr: Pencere Aksiyon Görünümü

note: module: web_hierarchy
en: Base
tr: Temel

note: module: web_hierarchy odoo-javascript
en: Cannot change the parent because it will cause a cyclic.
tr: Bir döngüye neden olacağı için üst öğe değiştirilemez.

note: module: web_hierarchy
en: Display Name
tr: İsim Göster

note: module: web_hierarchy odoo-javascript
en: Fold
tr: Katla

note: module: web_hierarchy
en: Hierarchy
tr: Hiyerarşi

note: module: web_hierarchy odoo-python
en: Hierarchy child can only be field or template, got %s
tr: Hiyerarşi alt öğesi yalnızca alan veya şablon olabilir, got %s

note: module: web_hierarchy odoo-python
en: Hierarchy view can contain only one templates tag
tr: Hiyerarşi görünümü yalnızca bir şablon etiketi içerebilir

note: module: web_hierarchy odoo-javascript
en: Impossible to update the parent node of the dragged node because no parent has been found.
tr: Hiçbir üst düğüm bulunamadığı için sürüklenen düğümün üst düğümünü güncellemek imkansız.

note: module: web_hierarchy odoo-python
en: Invalid attributes (%(invalid_attributes)s) in hierarchy view. Attributes must be in (%(valid_attributes)s)
tr: Hiyerarşi görünümünde geçersiz öznitelikler (%(invalid_attributes)s). Öznitelikler (%(valid_attributes)s) içinde olmalıdır.

note: module: web_hierarchy odoo-javascript
en: New
tr: Yeni

note: module: web_hierarchy odoo-javascript
en: The parent of "%s" was successfully updated. Reloading records to account for other changes.
tr: "%s" üst öğesi başarıyla güncellendi. Diğer değişiklikleri hesaba katmak için kayıtlar yeniden yükleniyor.

note: module: web_hierarchy odoo-javascript
en: The parent record cannot be the record dragged.
tr: Ana kayıt sürüklenen kayıt olamaz.

note: module: web_hierarchy odoo-javascript
en: Unfold
tr: Katları Aç

note: module: web_hierarchy
en: View
tr: Görüntüle

note: module: web_hierarchy
en: View Type
tr: Görünüm Türü
