Odoo Server saas~14.5 - en to fr translation catalogue (22 entries)

note: module: web_tour openerp-web
en: <strong><b>Good job!</b> You went through all steps of this tour.</strong>
fr: <strong><b>Bien joué !</b> Vous venez de terminer toutes les étapes de cette visite.</strong>

note: module: web_tour openerp-web
en: Click here to go to the next step.
fr: Cliquez ici pour passer à l'étape suivante.

note: module: web_tour openerp-web
en: Click on the <i>Home icon</i> to navigate across apps.
fr: Cliquez sur <i>l'icône d'accueil</i> pour naviguer d'une application à l'autre.

note: module: web_tour
en: Consumed by
fr: Consommé par

note: module: web_tour openerp-web
en: Disable Tours
fr: Désactiver les visites

note: module: web_tour
en: Display Name
fr: Nom d'affichage

note: module: web_tour
en: HTTP Routing
fr: Routage HTTP

note: module: web_tour
en: Last Modified on
fr: Dernière modification le

note: module: web_tour openerp-web
en: Name
fr: Nom

note: module: web_tour openerp-web
en: Onboarding tours
fr: Parcours d'intégration

note: module: web_tour openerp-web
en: Open bugger menu.
fr: Ouvrir le menu développeur.

note: module: web_tour openerp-web
en: Path
fr: Chemin

note: module: web_tour openerp-web
en: Scroll to reach the next step.
fr: Faites défiler jusqu'à la prochaine étape.

note: module: web_tour openerp-web
en: Sequence
fr: Séquence

note: module: web_tour openerp-web
en: Start
fr: Démarrer

note: module: web_tour openerp-web
en: Start Tour
fr: Démarrer la visite

note: module: web_tour openerp-web
en: Start tour
fr: Démarrer la visite

note: module: web_tour openerp-web
en: Test tour
fr: Visite d'essai

note: module: web_tour openerp-web
en: Testing tours
fr: Visites d'essai

note: module: web_tour
en: Tip
fr: Pourboire

note: module: web_tour
en: Tour name
fr: Nom de la visite

note: module: web_tour openerp-web
en: Tours
fr: Visites
