Odoo Server 16.0+e - en to pl translation catalogue (27 entries)

note: module: web_unsplash
en: Access Key
pl: Klucz dostępu

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Application ID
pl: ID aplikacji

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Apply
pl: Zastosuj

note: module: web_unsplash
en: Attachment
pl: Załącznik

note: module: web_unsplash
en: Config Settings
pl: Ustawienia konfiguracji

note: module: web_unsplash
en: Display Name
pl: Nazwa wyświetlana

note: module: web_unsplash odoo-python
en: ERROR: Unknown Unsplash URL!
pl: BŁĄD: nieznany Url Unsplash!

note: module: web_unsplash odoo-python
en: ERROR: Unknown Unsplash notify URL!
pl: BŁĄD: nieznany Url powiadomienia Unsplash

note: module: web_unsplash
en: Generate an Access Key
pl: Generuj klucz dostępu

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Get an Access key
pl: Uzyskaj klucz dostępu

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Paste your access key here
pl: Wklej tutaj swój klucz dostępu

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Paste your application ID here
pl: Wklej tutaj ID Twojej aplikacji

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Photos (via Unsplash)
pl: Zdjęcia (przez Unsplash)

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Please check your Unsplash access key and application ID.
pl: Sprawdź proszę klucz dostępowy Unsplash i ID aplikacji.

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Please check your internet connection or contact administrator.
pl: Sprawdź połączenie z internetem lub skontaktuj się z administratorem.

note: module: web_unsplash
en: Qweb Field Image
pl: Obraz pola Qweb

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Search is temporarily unavailable
pl: Wyszukiwanie jest tymczasowo niedostępne

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Setup Unsplash to access royalty free photos.
pl: Skonfiguruj Unsplash aby uzyskać dostęp do darmowych zdjęć.

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Something went wrong
pl: Coś poszło nie tak

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: The max number of searches is exceeded. Please retry in an hour or extend to a better account.
pl: Maksymalna liczba wyszukań została osiągnięta. Proszę spróbuj ponownie za godzinę lub rozszerz konto.

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Unauthorized Key
pl: Nieautoryzowany klucz

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Uploading %(count)s '%(query)s' images.
pl: Przesyłanie obrazów %(count)s '%(query)s'

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Uploading '%s' image.
pl: Przesyłanie obrazu '%s'

note: module: web_unsplash
en: User
pl: Użytkownik

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: and paste
pl: i wklej

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: and paste it here:
pl: i wklej tutaj

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: here:
pl: tutaj:
