Odoo Server 16.0+e - en to ro translation catalogue (27 entries)

note: module: web_unsplash
en: Access Key
ro: Cheie Acces

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Application ID
ro: ID aplicație

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Apply
ro: Aplică

note: module: web_unsplash
en: Attachment
ro: Atașament

note: module: web_unsplash
en: Config Settings
ro: Setări de configurare

note: module: web_unsplash
en: Display Name
ro: Nume afișat

note: module: web_unsplash odoo-python
en: ERROR: Unknown Unsplash URL!
ro: EROARE: URL Unsplash necunoscut!

note: module: web_unsplash odoo-python
en: ERROR: Unknown Unsplash notify URL!
ro: EROARE: URL de notificare Unsplash necunoscut!

note: module: web_unsplash
en: Generate an Access Key
ro: Generează o cheie de acces

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Get an Access key
ro: Obține o cheie de acces

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Paste your access key here
ro: Lipiți cheia de acces aici

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Paste your application ID here
ro: Lipiți ID-ul cererii aici

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Photos (via Unsplash)
ro: Fotografii (prin Unsplash)

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Please check your Unsplash access key and application ID.
ro: Vă rugăm să verificați cheia de acces Unsplash și ID-ul aplicației.

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Please check your internet connection or contact administrator.
ro: Vă rugăm să verificați conexiunea la internet sau să contactați administratorul.

note: module: web_unsplash
en: Qweb Field Image
ro: Imagine Câmp Qweb

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Search is temporarily unavailable
ro: Căutarea este temporar indisponibilă

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Setup Unsplash to access royalty free photos.
ro: Configurați Unsplash pentru a accesa fotografii fără drepturi de autor.

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Something went wrong
ro: Ceva n-a mers bine

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: The max number of searches is exceeded. Please retry in an hour or extend to a better account.
ro: Numărul maxim de căutări este depășit. Încercați din nou într-o oră sau extindeți-vă la un cont mai bun.

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Unauthorized Key
ro: Cheie neautorizată

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Uploading %(count)s '%(query)s' images.
ro: Se încarcă %(count)s imagini '%(query)s'.

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Uploading '%s' image.
ro: Se încarcă imaginea '%s'.

note: module: web_unsplash
en: User
ro: Operator

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: and paste
ro: și lipiți

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: and paste it here:
ro: și lipiți aici:

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: here:
ro: aici:
